Ausschreibung: Spanien Wasserbauarbeiten Modificado nº5 Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07 /22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa) con cofinanciación del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia -Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU. Expediente ACE/910.01/22/OBRA/01 - ESP-Madrid Wasserbauarbeiten Dokument Nr...: 793248-2025 (ID: 2025120101581328882) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ESP-Madrid: Spanien Wasserbauarbeiten Modificado nº5 Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07 /22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa) con cofinanciación del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia -Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU. Expediente ACE/910.01/22/OBRA/01 2025/S 231/2025 793248 Spanien Wasserbauarbeiten Modificado nº5 Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07 /22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa) con cofinanciación del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU. Expediente ACE/910.01/22/OBRA/01 OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD MERCANTIL ESTATAL AGUAS DE LAS CUENCAS DE ESPAÑA, S.A. E-Mail: contratacion@acuaes.com 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Modificado nº5 Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07/22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa) con cofinanciación del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU. Expediente ACE/910.01/22/OBRA/01 Beschreibung: Modificado nº5 Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07/22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa) con cofinanciación del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU. Expediente ACE/910.01/22/OBRA/01 que supone: 1º) La aprobación de una ampliación del plazo contractual de ejecución de las obras de TRES (3) MESES, quedando fijada la fecha de finalización del contrato el 17 de marzo de 2026. 2º) La aprobación de un adicional económico de 89.580,21 (IVA excluido), que equivale a un 0,39% respecto al presupuesto inicial, situando el nuevo presupuesto final estimado del contrato en 26.400.184,58 (IVA excluido) Kennung des Verfahrens: 74fa9aae-99de-4b22-8c5a-86f305db9e19 Interne Kennung: ACE/910.01/22/OBRA/01 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212) Land: Spanien 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: El Consejo de Administración de ACUAES acordó en fecha 29 de septiembre de 2022 la licitación para la adjudicación de las obras del Proyecto y adenda 07 /22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa). Expediente nº ACE /910.01/22/OBRA/01. Posteriormente, el día 9 de febrero de 2023, acordó la adjudicación del contrato a favor de DRAGADOS, S.A. y CONSTRUCCIONES MOYUA, S.L., Unión Temporal de Empresas; Ley 18/1982, abreviadamente BAJO AÑARBE UTE, de acuerdo con la oferta presentada por un importe de VEINTIDOS MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE EUROS CON NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS (22.870.649,98 ), IVA excluido, para un plazo de ejecución de TREINTA Y UN (31) MESES. El contrato fue suscrito el día 28 de febrero de 2023. Mediante Resolución de la Presidenta ejecutiva de ACUAES de fecha 20 de julio de 2023, se autorizó la modificación nº1 del contrato consistente en la inclusión de una serie de precios nuevos que generaron un incremento del precio inicial del contrato en un importe líquido de 159.412,47, (IVA excluido), equivalente a un 0,70% del precio inicial del contrato, y que supusieron un presupuesto final estimado de 23.030.062,45 (IVA excluido). Posteriormente, el Consejo de Administración de ACUAES, en su sesión de 29 de febrero de 2024, autorizó la modificación nº2 del contrato, consistente en la inclusión de una serie de precios nuevos que generaron un incremento del precio del contrato en un importe líquido de 181.409,11 (IVA excluido), equivalente a un 0,79% del precio inicial, y que supusieron un presupuesto final estimado de 23.211.471,56 (IVA excluido). De nuevo, el Consejo de Administración de ACUAES, en su sesión de 28 de noviembre de 2024, autorizó la modificación nº3 del contrato, consistente en la inclusión de una serie de precios nuevos que generaron un incremento del precio del contrato en un importe líquido de 1.978.427,71 (IVA excluido), equivalente a un 8,65% del precio inicial, y que supusieron un presupuesto final estimado de 25.189.899,27 (IVA excluido). Posteriormente, el Consejo de Administración de ACUAES, en su sesión de 15 de julio de 2025, autorizó la modificación nº4 del contrato, consistente en la inclusión de una serie de precios nuevos que generaron un incremento del precio del contrato en un importe líquido de 1.120.705,10 (IVA excluido), equivalente a un 4,90% del precio inicial, y que supusieron un presupuesto final estimado de 26.310.604,37 (IVA excluido). Por último, el Consejo de Administración de ACUAES, en su sesión de 27 de noviembre de 2025, ha autorizado la modificación nº5 del contrato principal de ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07/22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa). Expediente nº ACE/910.01 /22/OBRA/01, de acuerdo con el Informe-Propuesta del director facultativo de las obras, fechado el 11 de noviembre de 2025, y a la vista del Informe favorable de la Abogacía General del Estado. La modificación propuesta no está prevista en el contrato ni en los Pliegos. La modificación nº5 aprobada y autorizada por el Consejo de Administración de ACUAES, se considera no sustancial, no altera las condiciones de licitación, no varía el equilibrio económico del contrato ni amplía de forma importante el ámbito del mismo, resulta necesaria para ejecutar las obras del Proyecto constructivo, ocasionando un incremento presupuestario de OCHENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA EUROS CON VEINTIÚN CÉNTIMOS (89.580,21), que representa un 0,39% sobre el presupuesto de adjudicación, y un presupuesto líquido final estimado de 26.400.184,58, IVA excluido, y un incremento del plazo contractual de ejecución de las obras de TRES (3) MESES, estando prevista la finalización del contrato el 17 de marzo de 2026. Este contrato tiene cofinanciación del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia Financiado por la Unión Europea Next Generation EU Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07/22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa). Cofinanciado por el Fondo de Reconstrucción de la UE (Next Generation EU). Beschreibung: Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07/22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa). Cofinanciado por el Fondo de Reconstrucción de la UE (Next Generation EU). Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR) aprobado por el Consejo Europeo en Julio de 2020 Número de referencia: ACE/910.01/22/OBRA/01 Interne Kennung: GLO-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212) Land: Spanien 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SOCIEDAD MERCANTIL ESTATAL AGUAS DE LAS CUENCAS DE ESPAÑA, S.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 26 400 184,58 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: UTE DRAGADOS, S.A.-CONSTRUCCIONES MOYUA, S.L. Angebot: Kennung des Angebots: UTE DRAGADOS, S.A.-CONSTRUCCIONES MOYUA, S.L. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 26 310 604,37 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: ACE/910.01/22/OBRA/01 Titel: Ejecución de las obras del Proyecto y adenda 07/22 de la conducción alternativa al Canal bajo del Añarbe (Guipuzcoa). Cofinanciado por el Fondo (Next Generation EU) Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2023 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 136356-2023 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: La modificación tiene su origen en las incidencias surgidas en el desarrollo de las obras es necesario proponer la aprobación de una serie de precios nuevos que permitan valorar los trabajos a ejecutar por el contratista como parte del contrato vigente. La modificación no tiene por objeto adicionar prestaciones complementarias a las inicialmente contratadas, ampliar el objeto del contrato a fin de que pueda cumplir necesidades nuevas no contempladas en la documentación preparatoria del mismo o incorporar una prestación susceptible de utilización o aprovechamiento independientes. Esta actuación, y el contrato, están cofinanciados por el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia- Financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: La modificación tiene su origen en las incidencias surgidas en el desarrollo de las obras es necesario proponer la aprobación de una serie de precios nuevos que permitan valorar los trabajos a ejecutar por el contratista como parte del contrato vigente. La modificación no tiene por objeto adicionar prestaciones complementarias a las inicialmente contratadas, ampliar el objeto del contrato a fin de que pueda cumplir necesidades nuevas no contempladas en la documentación preparatoria del mismo o incorporar una prestación susceptible de utilización o aprovechamiento independientes. Esta actuación, y el contrato, están cofinanciados por el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia- Financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0003 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SOCIEDAD MERCANTIL ESTATAL AGUAS DE LAS CUENCAS DE ESPAÑA, S.A. Registrierungsnummer: A50736784 Postanschrift: C/ Agustín de Betancourt, 25 - 4ª planta Stadt: Madrid Postleitzahl: 28003 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Kontaktperson: Contratación E-Mail: contratacion@acuaes.com Telefon: +34 915986270 Internetadresse: www.acuaes.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES Registrierungsnummer: ORG-0003 Postanschrift: General Perón, 38 - 8º Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Kontaktperson: General Perón, 38, 8º E-Mail: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es Telefon: +34 913491451 Internetadresse: www.acuaes.com Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: UTE DRAGADOS, S.A.-CONSTRUCCIONES MOYUA, S.L. Registrierungsnummer: A15139314-B20890687 Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien E-Mail: cballarinb@dragados.com Telefon: +34 976214700 Internetadresse: www.acuaes.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 73760325-6fa7-4325-8f2f-667fc7c51903 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 12:03:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793248-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de