Ausschreibung: Deutschland Dampfturbinengenerator sowie Zubehör Dampfturbinenanlage - DEU-Olching Dampfturbinengenerator sowie Zubehör Dokument Nr...: 793194-2025 (ID: 2025120101574928814) Veröffentlicht: 01.12.2025 * DEU-Olching: Deutschland Dampfturbinengenerator sowie Zubehör Dampfturbinenanlage 2025/S 231/2025 793194 Deutschland Dampfturbinengenerator sowie Zubehör Dampfturbinenanlage OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GfA A.d.ö.R E-Mail: n.sirtl@gfa-online.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dampfturbinenanlage Beschreibung: Die GfA betreibt am Standort Geiselbullach ein abfallbefeuertes Heizkraftwerk zur Strom- und Wärmeerzeugung. Im Zuge der Erhöhung der Fernwärme-Auskopplung ist die Installation einer neuen Dampfturbine vorgesehen. Gegenstand der Ausschreibung Los 1 Dampfturbosatz sind: Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung, Probebetrieb und Dokumentation einer Dampfturbinenanlage bestehend aus den Hauptkomponenten: - zweigeteilter Turbosatz bestehend aus: Gegendruckturbine (ca. 6 MWel, Frischdampf 40,5 °bara / 405 °C/ 53 t/h); und Kondensationsturbine (ca. 5,5 MWel, Frischdampf 4,0 bar / 148 °C/ 48 t/h, Getriebe, Schnellschlusskupplung, Generator 10,5 kV, - Leckdampfkondensator, - Schmier- und Steuerölaggregat inkl. Tanks (doppelwandig oder einwandig mit Auffangwanne und Leckageüberwachung), Pumpen, Armaturen, Öldunstabscheider; Kühlereinheiten; - Alle Armaturen (Absperren, Regeln, Sicherheit, Messen, Schmutzrückhaltung, Rückschlag, Entwässerung und Entlüftung), verbindende Rohrleitungen auf dem Turbinenpackage, Überströmleitung zwischen Gegendruck- und Kondensationsturbine mit Abgang in das GfA- Dampfnetz sowie zum LuKo, - Wärmedämmung, - EMSR-Systeme: Steuerung und Regelung, vollständige Instrumentierung, Schaltschränke für E- und Leittechnik, Interne Verkabelung zwischen Aggregaten und Schaltschränken Kennung des Verfahrens: 25147933-28f7-4d02-8f49-0562ee051a07 Interne Kennung: 1466 Los 1 Turbosatz Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Der Auftraggeber beabsichtigt bis zu fünf nach den bekanntgemachten Anforderungen als geeignet anzusehende Unternehmen auszuwählen, die dann als Bieter zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert werden. Nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs als erste Stufe des Vergabeverfahrens werden auf der zweiten Stufe im Rahmen der Angebots- und Verhandlungsphase bis zu fünf geeignete Unternehmen als Bieter am Verfahren beteiligt und zur Abgabe eines Erstangebots aufgefordert. Der Auftraggeber beabsichtigt, das Verhandlungsverfahren in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchzuführen, in denen die Zahl der Angebote anhand der festgelegten Zuschlagskriterien sukzessive in der Weise verringert wird, dass mit drei Bietern in Verhandlungen eingetreten wird. Sofern mehr als drei Bieter form- und fristgerecht Erstangebote einreichen, wird zur Abschichtung eine vorläufige Prüfung und Wertung anhand der Zuschlagskriterien gemäß den Festlegungen und das wirtschaftlichste Erstangebot anhand des besten Preis-/Leistungsverhältnis ermittelt. Die ausgewählten Bieter erhalten im Rahmen der Verhandlungsgespräche die Möglichkeit einer Präsentation ihres vorab elektronisch eingereichten Erstangebots und sowie des Preises vor dem Auftraggeber. Der Auftraggeber behält sich vor, auf das Erstangebot den Zuschlag zu erteilen. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31124000 Dampfturbinengenerator sowie Zubehör 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Josef-Kistler Weg 22 Stadt: Olching Postleitzahl: 82140 Land, Gliederung (NUTS): Fürstenfeldbruck (DE21C) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DBEMY5C# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dampfturbinenanlage Beschreibung: Die zu erbringenden Leistungen sind: Werks- und Montageplanung, Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebsetzung, Probebetrieb und Dokumentation für das komplette Dampfturbinen-Package. Auf die Ausführung der Arbeiten bei laufendem Betrieb der vorhandenen Dampfturbine und gleitende Umschaltung auf die Neuanlage wird explizit hingewiesen. Im Rahmen der Ausschreibung wird auch ein Wartungsvertrag für die Dampfturbine mit angefragt. Interne Kennung: 1466 Los 1 Turbosatz 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31124000 Dampfturbinengenerator sowie Zubehör 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Josef-Kistler Weg 22 Stadt: Olching Postleitzahl: 82140 Land, Gliederung (NUTS): Fürstenfeldbruck (DE21C) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Mindestpunktzahl: 3 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitäten der Lieferung Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lieferung und Montage Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: organisatorische und personelle Leistungsfähigkeit Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wartungs-Kriterien Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Wirtschaftlichkeit Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DBEMY5C /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: über die Vergabeplattform URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DBEMY5C 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 06/02 /2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DBEMY5C Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: siehe zusätzliche Vertragsbedingungen Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 09/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der AG behält sich vor Unterlagen nachzufordern. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GfA A.d.ö. R Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung von Oberbayern Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GfA A.d.ö.R 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GfA A.d.ö.R Registrierungsnummer: DE814 455 749 Postanschrift: 82140 Stadt: Olching Postleitzahl: 82140 Land, Gliederung (NUTS): Fürstenfeldbruck (DE21C) Land: Deutschland E-Mail: n.sirtl@gfa-online.de Telefon: 0814228670 Internetadresse: https://www.gfa-online.com/ Profil des Erwerbers: https://www.gfa-online.com/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Registrierungsnummer: DE811335517 Stadt: München Postleitzahl: 80534 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer Südbayern E-Mail: poststelle@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 892176-2411 Fax: +49 892176-2847 Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 960f0608-4694-48c1-9710-6cd6de8a8094 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 09:34:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DBEMY5C https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DBEMY5C/documents https://www.gfa-online.com/ https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793194-2025-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de