Ausschreibung: Frankreich Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Travaux de renouvellement des réseaux d eau potable, d assainissement et pluviale rue des Vosges à FEGERSHEIM - FRA-Seyssinet-Pariset Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Dokument Nr...: 793155-2025 (ID: 2025120101572028748) Veröffentlicht: 01.12.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Travaux de renouvellement des réseaux d eau potable, d assainissement et pluviale rue des Vosges à FEGERSHEIM 2025/S 231/2025 793155 Frankreich Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Travaux de renouvellement des réseaux d eau potable, d assainissement et pluviale rue des Vosges à FEGERSHEIM OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Eurométropole de Strasbourg E-Mail: marchespublics@strasbourg.eu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Travaux de renouvellement des réseaux d eau potable, d assainissement et pluviale rue des Vosges à FEGERSHEIM Beschreibung: Les prestations sont réglées par des prix unitaires Kennung des Verfahrens: 75bba253-46d8-431b-9c72-607014b6d69d Interne Kennung: 25EMS0314 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centre administratif Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67076 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Travaux de renouvellement des réseaux d eau potable, d assainissement et pluviale rue des Vosges à FEGERSHEIM Beschreibung: Les prestations sont réglées par des prix unitaires Interne Kennung: T-PA-1745910 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centre administratif Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67076 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/02/2026 Laufzeit: 122 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance environnementale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://alsacemarchespublics.eu Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 5 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/01/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: 67 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: CDFAE05E-DBE1-0BAA-06CB148F0ECCD46E Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Eurométropole de Strasbourg Registrierungsnummer: 71824 Postanschrift: Centre administratif 1, parc de l Etoile Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67076 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich Kontaktperson: IMBS Pia E-Mail: marchespublics@strasbourg.eu Telefon: 0368985119 Internetadresse: https://www.strasbourg.eu/ Profil des Erwerbers: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg Registrierungsnummer: CDFAE087-D0F6-375B-14A76F6EA9B0BAAC Postanschrift: 31, avenue de la Paix Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telefon: 0388212323 Fax: 0388364466 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ed49044-d2f5-4a0b-9047-9167efa2a721 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 01:10:45 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://alsacemarchespublics.eu https://plateforme.alsacemarchespublics.eu https://www.strasbourg.eu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793155-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de