Ausschreibung: Rumänien Holzgewinnung Acord cadru servicii transport material lemnos 2026 DS Sibiu - ROU-Sibiu Holzgewinnung Dokument Nr...: 793140-2025 (ID: 2025120101574328798) Veröffentlicht: 01.12.2025 * ROU-Sibiu: Rumänien Holzgewinnung Acord cadru servicii transport material lemnos 2026 DS Sibiu 2025/S 231/2025 793140 Rumänien Holzgewinnung Acord cadru servicii transport material lemnos 2026 DS Sibiu OJ S 231/2025 01/12/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU E-Mail: achizitii@sibiu.rosilva.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acord cadru servicii transport material lemnos 2026 DS Sibiu Beschreibung: Se achizitioneaza: Servicii de transport busteni si alte materiale lemnoase care constau in : - incarcat material lemnos in mijlocul de transport din platformele secundare si primare, transportat materialul lemnos la locul indicat de achizitor, descarcat materialul lemnos la destinatie ; - Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar so complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in termen de 5 zile inainte de data limita de depunere a ofertelo, conform art.160 alin(2) din Lege nr.98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare. Kennung des Verfahrens: e76597ab-0de8-4739-ab36-240aa898ad7e Interne Kennung: SB_3 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Agnita 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 984 500,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractanta va aplica criteriul suplimentar combaterea somajului. Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor in circumstante exceptionale inainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei prelungirea acestei perioade. In cazul extinderii de valabilitate a ofertei acesta va fi prelungita in mod corespunzator. Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca este sau nu de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei .Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare. Ofertantul va prezenta o declaratie prin care accepta clauzele contractuale cuprinse in modelul de contract din documentatia de atribuire .In situatia in care sunt obiectiuni la proiectul de contract respectiv modificari ale clauzelor contractuale sau adaugarea unor clauze noi eventualele propuneri de modificare/completare/eliminare de clause contractual vor fi formulate in scris cu justificari si inaintate cu oferta . Daca propunerile sunt dezavantajoase pentru autoritatea contractanta aceasta isi rezerva dreptul de a le respinge informand ofertantul. Daca ofertantul nu renunta la aceste clauze autoritatea contractanta va incadra oferta ca neconforma si o va respinge. Odata cu depunerea DUAE se va prezenta angajamentul tertului sustinator impreuna cu documente transmise acestuia de ctre terul/terii susintor/susintori, din care s rezulte modul efectiv prin care terul/terii susintor/susintori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament, acordul de subcontractare si /sau acordul de asociere, dupa caz. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie /metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 14 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 14 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrug: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plata asigurarilor sociale Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Cerinta 1. Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator si membrii organului de administrare/de conducere/de supraveghere/cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul ofertantului/ofertantului asociat/tertului sustinator/subcontractantului nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 164 din Legea 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. Documentele ce se vor solicita ofertantilor clasati pe primele 4 locuri sunt: - cazier judiciar al operatorului economic, valabil la data depunerii. - cazier judiciar, valabil la data depunerii, pentru persoanelor ce au calitate de membru al organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului ofertant sau are putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia. Cerinta 2. Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 165 din Legea98/2016. Modalitatea de indeplinire: Se va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. Documentele ce se vor solicita ofertantilor clasati pe primele 4 locuri sunt: - certificat fiscal din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii RESTANTE la bugetul general consolidat, la MOMENTUL PREZENTARII, - certificat fiscal din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii RESTANTE la bugetul local, la MOMENTUL PREZENTARII, - dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin.(2), Cerinta 3. Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 167, alin.1 dinLegea 98/2016, iar membrii organului de administrare/de conducere/de supraveghere/cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul ofertantului/ofertantului asociat/tertului sustinator/ subcontractantului nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 167,alin.1,lit.c din Legea 98/2016 . Modalitatea de indeplinire: Se va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. Documentele ce se vor solicita ofertantilor clasati pe primele 4 locuri sunt: - dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 167 alin.(2). Cerinta 4. Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 60, din Legea 98/2016, iar membrii organului de administrare/de conducere/de supraveghere/cu putere de reprezentare, de decizie sau de control încadrul ofertantului/ofertantului asociat /tertului sustinator/ subcontractantului nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 60, din Legea98/2016 . Modalitatea de indeplinire: Se va completa si depune pe langa DUAE (anexa 2 din formulare) pana la data si ora limita de depunere a ofertelor, declaratie privind neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt acestea definite la art. 60 din Legea.nr.98/2016. Nota: In cazul in care in tara de origine sau in tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, se vor accepta declaratii pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, declaratii autentice date in fata unui notar sau a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.Orice operator economic aflat în oricare dintre situatiile prevazute la art. 164 si 167 care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere. Lista cu persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante si implicate in procedura de achizitie: director-Troanca Ilie, director tehnic-ing. Tesa Ovidiu-Ioan, director economic-ec. Apolzan Adrian, Jurist Radu Claudiu, contabil Chertes Diana, ing. Casir Viorel-Gheorghe, ing. Trif Alin. Anexa 2 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Agnita- Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 KM Agnita - cantitatea min- max (30mc - 1500mc) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Agnita 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Agnita 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - I n cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Agnita - Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 30-60km - cantitatea min-max( 30- 1000mc) Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Agnita 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Agnita 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Arpas- Transport material lemnos pe distanta de pana la 30km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 KM Arpas - cantitatea min- max (30mc - 1000mc) Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Agnita 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Agnita 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Arpas- Transport material lemnos pe distanta 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta 30-60 KM Arpas - cantitatea min-max (30mc - 1000mc) Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Arpas 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Arpas 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Avrig - Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 KM Avrig - cantitatea min- max (30mc - 4000mc) Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Avrig 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Avrig 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Avrig- Transport material lemnos pe distanta 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 30-60 KM Agnita - cantitatea min- max (30mc - 2000mc) Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Avrig 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Os Avrig 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Avrig - Transport material lemnos pe distanta de 61-90km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 61-90 KM Avrig - cantitatea min-max (30mc - 1500mc) Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Avrig 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Avrig 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Dumbraveni - Transport material lemnos pe distanta de pana la 30km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 KM Dumbraveni - cantitatea min-max (30mc - 3000mc) Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Dumbraveni 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Dumbraveni 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Dumbraveni- Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Dumbraveni - cantitatea min- max (30mc - 2000mc) Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Dumbraveni 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Dumbraveni 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Medias- Transport material lemnos pe distanta de pana la 30km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 KM Medias - cantitatea min-max (30mc - 4000mc) Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Medias 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Medias 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Medias- Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Medias - cantitatea min-max (30mc - 1000mc) Interne Kennung: 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Medias 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Medias 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Sibiu- Transport material lemnos pe distanta 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Sibiu - cantitatea min-max (30mc - 700mc) Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Sibiu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Sibiu 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Valea Cibinului-Saliste - Transport material lemnos pe distanta de pana la 30km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de pana la 30 KM Saliste - cantitatea min-max (30mc - 2000mc) Interne Kennung: 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Valea Cibinului Saliste 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Valea Cibinului-Saliste 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Valea Cibinului-Saliste- Transport material lemnos pe distanta de 30-60km Beschreibung: Transport material lemnos pe distanta de 30-60 KM Valea Cibinului Saliste - cantitatea min-max (30mc - 6000mc) Interne Kennung: 14 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77210000 Holzgewinnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: OS Valea Cibinului Saliste 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: OS Valea Cibinului Saliste 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerina nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie s dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile din tara de rezidenta , sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit , ca nu se afla in nici una din situatiile anularii constituirii precum si fapul ca are capacitatea de profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: -certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor straini , documente echivalente emise in tara de rezidenta . Datele prevazute în certificat trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia. Pentru persoanele juridice /fizice straine documente care dovedesc forma de inregistrare /atestare vor fi prezentate in traducere in limba romana . Cerinta nr.2. Ofertantul/candidatul trebuie s aib dreptul de a presta serviciile de transport pe drumurile publice În cazul ofertantilor straini se vor prezenta documente silmilare emise în tara de rezidenta recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din România. Modalitatea de indeplinire : Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor prezenta urmatoarele documente justificative: - LICENTA DE TRANSPORT. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta, la solicitarea autoritatii contractante ,,Copie conforma cu originalul a LICENTEI DE TRANSPORT pentru anul in curs. Din acesta trebuie s rezulte c ofertantul/candidatul are capacitate de transport conform LICENTEI pentru lotul , loturile si volumele maxime ale acestora,pentru care liciteaz. Informaiile cuprinse în acest document trebuie s fie reale/valabile la data limit de depunere a ofertelor. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cerinta nr.1. Cifra de afaceri anuala, pentru ultimii 3 ani fiscali, trebuie sa fie de cel putin valoarea estimata a unui lot impartita la 3 . Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv prezentarea cel puin a unui document/e cu indicarea valorii cifrei de afaceri, care s confirme valoarea cifrelor de afaceri, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe primul loc, mentionat la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Cerinta 1 Declaratie cu privire la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice la dispozitia operatorului economic care presteaza servicii pentru executarea contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv orice document care face dovada ca ofertantul poate dispune de utilajele si/sau echipamentele declarate la momentul derularii contractelor subsecvente. Justificare: autoritatea contractanta trebuie sa cunoasca de ce autovehicule ( ATF-uri, dispune operatorul economic, pentru a se asigura ca serviciile de transport vor fi prestate in conformitate cu normele silvice in vigoare. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Cerinta nr. 1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistarre in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitattiile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat constatator eliberat de Oficiul Regitrul Comertului cu informatii reale/valabile la momentul prezentarii. Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Cerinta nr. 2. Ofertantul/candidatul trebuie sa aiba dreptul de a presta servicii de transport pe drumurile publice Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv LICENTA DE TRANSPORT , sau in cazul ofertantiilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta si recunoscute /echivalate de autoritatea de resort din Romania, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantii clasati pe locurile mentionate la sectiunea II.1.4 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Certificat de atestare /reatestare si cazierul de exploatare eliberat de Comisia de Atestare a Operatorilor Economici in Activitatea de Exploatare Forestiera, valabil la MOMENTUL PREZENTARII. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea maxima de transport Beschreibung: Algoritmul de calcul: Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza astfel: Ptehnic = P capacitatea maxima de transport - In cazul criteriului B.1.): se acorda puncte pentru firmele care au capacitatea maxima de transport (masa totala autorizata) astfel: - 5pct peste 80tone; - 3pct - intre 41-80tone; - 1pct 0 40 tone inclusiv; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100202874 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 08/01/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: nu este cazul Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: In conditiile si in termenul prevazut de art. 8 alin (1) lit(b) , Legea nr. 101 /2016 cu modificarile si completarile ulterioare Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Organisation, die Angebote bearbeitet: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Registrierungsnummer: RO1590120 Postanschrift: Strada: Calea Dumbravii, nr.140, jud. Sibiu Stadt: Sibiu Postleitzahl: 550399 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Kontaktperson: Elena Laura Fan E-Mail: achizitii@sibiu.rosilva.ro Telefon: +40 753779910 Fax: +40 269 214970 Internetadresse: https://www.rosilva.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA- DIRECTIA SILVICA SIBIU Registrierungsnummer: RO1590120_3 Postanschrift: Strada: Calea Dumbravii, nr.140, jud. Sibiu Stadt: Sibiu Postleitzahl: 550399 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Kontaktperson: Elena Laura Fan E-Mail: achizitii@sibiu.rosilva.ro Telefon: +40 753779910 Fax: +40 269 214970 Internetadresse: https://www.rosilva.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da75d02c-76fd-41aa-ac6a-2bb6321b553c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 13:32:24 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/11/2025 12:00:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100202874 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.rosilva.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-793140-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de