Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu -systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie - POL-Staszów Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Dokument Nr...: 792994-2025 (ID: 2025120101560028615) Veröffentlicht: 01.12.2025 * POL-Staszów: Polen Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu -systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie 2025/S 231/2025 792994 Polen Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu - systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie OJ S 231/2025 01/12/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie E-Mail: przetargi@szpitalstaszow.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu - systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia stanowi: Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu - systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie - na okres 36 miesicy. 2. Wspólny Sownik Zamówie: Kod CPV 983100009; 98312000-3; 98315000-4; 98311000-6; 98393000-4. 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawieraj niniejsza SWZ oraz: - Zacznik nr 2 Opis przedmiotu zamówienia, - Zacznik nr 3 Projekt umowy. 4. Opis przedmiotu zamówienia naley odczytywa wraz z ewentualnymi zmianami treci niniejszej SWZ, bdcymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania wykonawców. Kennung des Verfahrens: dc821f67-779f-4b3b-bfe5-dd416bdbd332 Vorherige Bekanntmachung: 664466-2025 Interne Kennung: DZPIZ-380-31/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Staszów Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Polska 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. 2. Zamawiajcy wykluczy z postpowania wykonawców, wobec których zachodz podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 roku o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; art. 5k ust 1 Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 roku w sprawie zmiany Rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacje na Ukrainie. 3. Dokumenty wymagane od Wykonawców szczegóowo s opisane w Dokumentacji zamówienia udostpnionej na stronie internetowej prowadzonego postpowania. 4. Poza moliwoci uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 255 i 256 ustawy Pzp, zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania jeeli rodki publiczne, które zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 5. W celu wstpnego potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawca skada wraz z ofert: a) owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ/ESPD); skadane przez zamawiajcego, podmiot udostpniajcy zasoby; b) owiadczenie wykonawcy / podmiotu udostpniajcego zasoby - e w stosunku do wykonawcy / podmiotu udostpniajcego zasoby / nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporzdzenia 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 roku w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, 6. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia, podmiotowych rodków dowodowych wyszczególnionych w swz. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy Pzp - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu - systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawieraj niniejsza SWZ oraz: - Zacznik nr 2 Opis przedmiotu zamówienia, - Zacznik nr 3 Projekt umowy. Opis przedmiotu zamówienia naley odczytywa wraz z ewentualnymi zmianami treci niniejszej SWZ, bdcymi np. wynikiem udzielonych odpowiedzi na zapytania wykonawców. Interne Kennung: Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu - systemu RFID dla potrzeb Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Staszów Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Najnisza cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 1,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów niniejszej ustawy. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp art. 513. 3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej SWZ maj zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 474 785,37 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ZAKAD PRODUKCYJNO HANDLOWY WODEX SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Angebot: Kennung des Angebots: Wodex Sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 474 785,37 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Kompleksowe wiadczenie usugi pralniczej, leasingu pocieli i ubrania operacyjnego oraz utrzymanie wdroonego radiowego systemu do identyfikacji asortymentu - systemu RFID Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Staszowie Registrierungsnummer: NIP 8661455641 Postanschrift: ul. 11 Listopada 78 Stadt: Staszów Postleitzahl: 28-200 Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen E-Mail: przetargi@szpitalstaszow.pl Telefon: +48 158648504 Fax: +48 158646876 Internetadresse: https://www.szpitalstaszow.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/ Profil des Erwerbers: https://szpitalstaszow.bip.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ZAKAD PRODUKCYJNO HANDLOWY WODEX SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: REGON 830369990 Postanschrift: Kwiatkowskiego 1 Stadt: Stalowa Wola Postleitzahl: 37-450 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: caf32679-6bee-4cc4-bcfc-7b0f310b3f9d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 07:32:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/ https://szpitalstaszow.bip.gov.pl/ https://www.szpitalstaszow.pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202512/ausschreibung-792994-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de