Ausschreibung: Ungarn Lebensmittelpakete Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. - HUN-Szeged Lebensmittelpakete Dokument Nr...: 724752-2025 (ID: 2025110300430459062) Veröffentlicht: 03.11.2025 * HUN-Szeged: Ungarn Lebensmittelpakete Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. 2025/S 211/2025 724752 Ungarn Lebensmittelpakete Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata E-Mail: kozbeszcsop@szeged.eu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. Beschreibung: Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. adásvételi szerzdés keretében a jelen felhívás 5. Rész cím alatt részletezettek szerint. Kennung des Verfahrens: f121ced4-da18-4d89-aaa3-3f5fca451e97 Interne Kennung: EKR001669282025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Széchenyi tér 11. Stadt: Szeged Postleitzahl: 6720 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: Összes teljesítési helyszín: Dorozsmai Tájház (6791 Szeged Negyvennyolcas u. 1.) Heller Ödön Mveldési Ház (6753 Szeged, Budai Nagy Antal u. 20- 22.) Bálint Sándor Mveldési Ház (6726 Szeged, Temesvári körút 42.) Petfi-telepi Mveldési Ház (6727 Szeged, Szántó Kovács János u. 28.) Tömörkény István Mveldési Ház (6771 Szeged, Magyar u. 14.) SZMJVÖ Egyesített Szociális Intézmény Család- és Gyermekjóléti Szolgálat (6723 Szeged, Sás u. 1-5.) SZMJVÖ Egyesített Szociális Intézmény Idsek klubja (6725 Szeged, Kaszás u. 19.) SZMJVÖ Óvodák Igazgatósága, volt Rókusi krt-i Óvoda (6724 Szeged, Rókusi krt. 37.) Gyálaréti Mveldési Centrum (6757 Szeged, Koszorú utca 39.) Szentmihályi Móricz Zsigmond Mveldési Ház (6710 Szeged, Kapisztrán út 50.) Kecskési Mveldési Ház (6729 Szeged Újvidéki u. 4.) Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (6720 Szeged, Széchenyi tér 11.) Alsóvárosi Napsugaras Tájház (6725 Szeged, Nyíl u. 43.) 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Részajánlattétel kizárásának indoka: Ajánlatkér álláspontja, hogy jelen esetben a részajánlat-tételi lehetség biztosítása ellentétes lenne a gazdasági észszerséggel. Az eljárás becsült értékét figyelembe véve a szerzdés várható ellenértéke nem olyan magas, hogy arra tekintettel indokolt lenne a beszerzés több szerzdéssel történ megvalósítása. Fentieken túl a csomagok tartalmát képez termékek egységességének biztosítása kizárólag egy ajánlattevvel történ szerzdéskötés esetén biztosítható. Arra tekintettel, hogy a csomagok végleges, jogosultaknak történ átadásra kész összeállítása is nyertes ajánlattev feladata, a csomagok tartalmát képez termékek szerinti termékcsoportokra bontás és az egyes termékek eltér nyertes ajánlattevktl történ beszerzése ésszertlen, logisztikai és munkaszervezési szempontból indokolatlan többletterhet, ezáltal többletköltséget generáló döntés lenne, ami sértené a közpénzekkel való felels gazdálkodás elvét. 2. Ajánlatkér a Kbt. 75. § (6) bekezdésének megfelelen tájékoztatja az ajánlattevket, hogy a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot alkalmazza az eljárásban. 3. Ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részé(ei)t, melynek teljesítéséhez Ajánlattev (AT) alvállalkozót kíván igénybe venni, és e részek tekintetében igénybe venni kívánt, ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat,valamint az ajánlattevi teljesítésen belül az alvállalkozói teljesítés tervezett százalékos arányát. (Kbt. 66.§ (6)). Nemleges nyilatkozat csatolása is szükséges. 4. AK a Kbt. 71. §-a alapján biztosítja a hiánypótlás lehetségét. Ajánlatban korábban nem szerepl gazdasági szerepl hiánypótlással történ eljárásba bevonása esetében újabb hiánypótlás elrendelésére van mód. 5. AK térítésmentesen, teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton bocsátja a közbeszerzési dokumentumokat az AT-k rendelkezésére a felhívás megjelenésének napjától a https://ekr.gov.hu címen. A részvétel feltétele az oldalon történ regisztrációt követen a dokumentumok letöltése. 6. Csatolandó Ajánlattevknek a Kbt. 66. § (2) bek. foglaltaknak megfelel nyilatkozata az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerzdés megkötésére és teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 7. Ajánlathoz csatolandó az AT-(k), az alkalmasság igazolásában résztvev más szervezet(ek) részérl aláíró aláírását igazoló aláírási címpéldánya, aláírás-mintája. 8. Változásbejegyzési eljárás tekintetében nyilatkozni szükséges EKR rlap kitöltés útján és folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetén csatolandó a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem, és érkezésérl cégbíróság által megküldött igazolás. Nemleges nyilatkozat csatolása is szükséges. 9. Az alkalmassági feltétel (M/1. pontban rögzített mszaki-szakmai alkalmassági követelmény valamennyi elírása, annak tárgya, mértéke, tartalmi követelménye), és annak igazolási módja a minsített ajánlattevi jegyzékbe, a Közbeszerzési Hatóság bronz fokozatú minsítéséhez történ felvétel feltételét képez minsítési szempontokhoz képest szigorúbb. 10. Ajánlat elkészítése során, amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus rlapként rendelkezésre áll, azt az elektronikus rlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. Azon dokumentumok,amelyek tekintetében az EKR rendszerben nem áll rendelkezésre elektronikus rlap, AK a papír alapú dokumentum egyszer elektronikus, pdf formátumú másolatának csatolását írja el. 11. AK tájékoztatja az ajánlattevket, hogy alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdésében foglaltakat. 12. Jelen felhívásban nem szabályozott esetekben a Kbt., a végrehajtási rendeletek és a Ptk. szabályai irányadóak. 13. Jelen közbeszerzési eljárás NEM feltételes eljárás. 14. Az Európai Unió Tanácsa 2022. április 8-án elfogadta az Oroszország elleni szankciók kibvítésérl szóló rendeletét, amellyel tilalmat vezetnek be az Oroszországhoz köthet személyek közbeszerzésekben való részvétele tekintetében. A rendeletben foglaltakra tekintettel ajánlattevk a tilalom kapcsán nyilatkozatot kötelesek benyújtani a kiadott nyilatkozatminta alapján. 15. Felhívjuk ajánlattevk figyelmét, hogy amennyiben az árazott terméklistát az ajánlat nem tartalmazza, továbbá ha a terméklistában a megajánlott termékek gyártója /forgalmazója, a termék megnevezése vagy más egyedi azonosítója nem kerül feltüntetésre, úgy e hiányosság a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pontjára tekintettel az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 16. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy amennyiben olyan termék kerül megajánlásra, amely kapcsán interneten nem érhet el termékadatlap, mely igazolná a termék meglétét a megajánlás szerinti paraméterekkel, ajánlattev köteles az ajánlatban megjelölt termék megajánlott adatait alátámasztó dokumentumokat (pl.: termékspecifikáció, termékleírás, gyártmánylap) az ajánlatban benyújtani. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód a Kbt. és a 321/2015. (X.30.) Korm.r.1-8.,10.,12-16.§ alapján: Ajánlattevnek a Kbt. 67. § (1) bekezdésében, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. -4. §-aiban foglaltak szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozattal, Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívás esetén magyarországi letelepedés ajánlattev(k)nek és alvállalkozó(k), valamint adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vev gazdasági szerepl (k) vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §- ában, nem magyarországi letelepedés ajánlattev(k)és alvállalkozó(k), adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vev gazdasági szerepl(k) vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. §-ában foglaltak szerint, figyelemmel a Korm. rendelet 6. § és 12-16. §- aiban foglaltakra is kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlattev nyilatkozik arról, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. Ajánlattevnek továbbá a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján történ felhívás esetén be kell nyújtania a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpont szerinti nyilatkozatokat. Kizáró okokat a dokumentáció részletezi. Öntisztázás lehetséges a Kbt. 64. § szerint. EKR-ben elektronikus rlappal teend nyilatkozatokat (beleértve EEKD-t is) közös ajánlattevk, valamint alkalmasságot igazoló szervezetek képviseletében az ajánlatot benyújtó teszi meg. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. Beschreibung: Húsvéti ajándékcsomagok beszerzése Szegeden 2026. adásvételi szerzdés keretében. 5100 húsvéti csomag összeállítása és leszállítása. A csomagban elhelyezend termékek: - 1 db tejcsokoládé nyúl - 1 db sonka - 1 palack szörp - 1 db majonézes torma - 1 db mustár - 1 csomag kávé - 1 kg kristálycukor - 1 db sertésmájkrém - 1 pár kolbász - 1 csomag ételízesít - 1 l étolaj - 1 csomag szalvéta - 1 tasak leves - 1 csomag tészta - 1 csomag pudingpor a terméklistában és a közbeszerzési dokumentumokban részletezettek szerint. A csomagban elhelyezett termékeknek és azok csomagolásának épnek kell lennie. Azon termékek esetében, amelyeknél értelmezhet, ott az egyes termékeket a gyári kiszerelés csomagolásukban kell a csomagban elhelyezni. Az egyes termékek lehetnek egy- egy áruházlánc saját márkás termékei. Fentieken túl minden egyes csomag tartalmát kell képeznie egy Ajánlatkér által biztosított üdvözllapnak is. Az üdvözllapokat a csomagokba nyertes Ajánlattevnek kell belehelyeznie a csomagok összeállításakor. A terméklistában szerepl termékeket, valamint az üdvözllapot nyertes Ajánlattevnek csomagonként egy nagyobb teherbírású füles, nejlon táskában, majd ezt követen Ajánlatkér által biztosított kartondobozba kell csomagolnia. A kartondobozok lapra hajtott formában kerülnek átadásra nyertes Ajánlattev részére. Opció: Ajánlatkér jogosult az 5100 csomag és azok teljesítési helyszínekre történ leszállításának alapmennyiségén felül további legfeljebb 1000, a fenti leírásnak megfelel csomag és azok leszállításának megrendelésére. Amennyiben Ajánlatkér élni kíván ezen opciós jogával, úgy legkésbb a szerzdéskötés idpontjáig köteles azt jelezni nyertes Ajánlattevnek, megjelölve, hogy az alapmennyiséget jelent 5100 csomagon felül hány darab csomagot és azok leszállítását kívánja megrendelni. Interne Kennung: EKR001669282025/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete Optionen: Beschreibung der Optionen: Ajánlatkér jogosult az 5100 csomag és azok teljesítési helyszínekre történ leszállításának alapmennyiségén felül további legfeljebb 1000, a fenti leírásnak megfelel csomag és azok leszállításának megrendelésére. Amennyiben Ajánlatkér élni kíván ezen opciós jogával, úgy legkésbb a szerzdéskötés idpontjáig köteles azt jelezni nyertes Ajánlattevnek, megjelölve, hogy az alapmennyiséget jelent 5100 csomagon felül hány darab csomagot és azok leszállítását kívánja megrendelni. Amennyiben opció megrendelésére is sor kerül, úgy nyertes Ajánlattevnek az opcióként megrendelt mennyiséget is a véghatáridn belül kell leszállítania. Opciós jog alkalmazása esetén az ellenérték az egy csomagra es nettó ajánlati árból kerül kiszámításra. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Széchenyi tér 11. Stadt: Szeged Postleitzahl: 6720 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: Összes teljesítési helyszín: Dorozsmai Tájház (6791 Szeged Negyvennyolcas u. 1.) Heller Ödön Mveldési Ház (6753 Szeged, Budai Nagy Antal u. 20- 22. Bálint Sándor Mveldési Ház (6726 Szeged, Temesvári körút 42.) Petfi-telepi Mveldési Ház (6727 Szeged, Szántó Kovács János u. 28.) Tömörkény István Mveldési Ház (6771 Szeged, Magyar u. 14. SZMJVÖ Egyesített Szociális Intézmény Család- és Gyermekjóléti Szolgálat (6723 Szeged, Sás u. 1-5.) SZMJVÖ Egyesített Szociális Intézmény Idsek klubja (6725 Szeged, Kaszás u. 19.) SZMJVÖ Óvodák Igazgatósága, volt Rókusi krt-i Óvoda (6724 Szeged, Rókusi krt. 37.) Gyálaréti Mveldési Centrum (6757 Szeged, Koszorú utca 39.) Szentmihályi Móricz Zsigmond Mveldési Ház (6710 Szeged, Kapisztrán út 50.) Kecskési Mveldési Ház (6729 Szeged Újvidéki u. 4.) Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (6720 Szeged, Széchenyi tér 11.) Alsóvárosi Napsugaras Tájház (6725 Szeged, Nyíl u. 43.) 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 50 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: - A teljesítés helyei kapcsán Ajánlatkér rögzíti, hogy az egyes teljesítési helyekre leszállítandó pontos csomagszámok a szerzdéskötéskor kerülnek megadásra nyertes Ajánlattev részére, tekintettel az opciós mennyiség megrendelési lehetségére is. Továbbá Ajánlatkér rögzíti, hogy a csomagok leszállítása alatt a felhívásban megjelölt teljesítési helyeken az Ajánlatkér által megjelölt földszinti helyiségbe történ bepakolást is érti. - Az Odaítélési szempontok(Értékelési szempontok) kapcsán Ajánlatkér rögzíti, hogy az értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont szerinti legalacsonyabb ár, tekintettel arra, hogy a Kbt. 76. § (5) bekezdés szerint Ajánlatkér számára a beszerzend csomag olyan áruk együttese, amelyek csak valamely konkrétan meghatározott minségi és mszaki követelménynek felelnek meg, melyekben Ajánlatkér eltérést nem enged és a gazdaságilag legelnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minségi jellemzk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Az Odaítélési szempontok Ár Kritérium kapcsán megadott értékelési szempont száma: 100 információ kizárólag a hirdetmény feladhatósága érdekében került rögzítésre, a megadott értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont szerinti legalacsonyabb ár. - A szerzdés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer idtartama kapcsán Ajánlatkér rögzíti, hogy nyertes ajánlattev a szerzdéskötéstl számított 50 naptári napon belül köteles az 5100 csomag - adott esetben megrendelt további opciós mennyiség- összeállítására és leszállítására, valamennyi szerzdéses kötelezettsége teljesítésére. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Elzetes igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdés alapján az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre vonatkozóan csak egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtása szükséges mind az ajánlattevk, mind a részükre adott esetben kapacitást nyújtó szervezetek tekintetében. A 321/2015. Korm. r. 1. § (7) bek. alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. A 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkér tájékoztatja ajánlattevket, hogy az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását. Igazolás a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felhívás esetén: M.1)Ajánlattev ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, alkalmasság minimumkövetelményénél meghatározottaknak megfelel munkáit a 321/2015.(X.30.)Korm. rend. 21. § (1) a) alapján. Az igazolás/nyilatkozat tartalmazza legalább a következ adatokat: szerzdés tárgya szerinti szállításai (melybl megállapítható az alkalmassági feltételeknek való megfelelés),szállítás mennyisége,teljesítés ideje(kezd és befejez idpontja év,hó,nap pontossággal),szerzdést köt másik fél,valamint részérl információt nyújtó személy neve és elérhetsége (telefonszám vagy e-mail cím),továbbá nyilatkozni kell, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt. Figyelem! A követelményt a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22.§ (1) a) és b) pontjaiban foglaltak alapján a következ módon kell igazolni: a) ha a szerzdést köt másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerzdést köt másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattev, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával. A 321/2015. (X.30.) Kormány rend 21. § (1a) bekezdés a) pontja értelmében ajánlatkér a vizsgált 3 éves idszak alatt teljesített,de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe. Továbbá Ajánlatkér a 321 /2015. (X.30.) Kormány rendelet 21/A. § elírása értelmében köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény a szerzdés részteljesítéseként valósult meg. Az alkalmasság minimumkövetelménye: M/1. Ajánlattev alkalmatlan mszaki és szakmai szempontból, ha nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, legalább 2.000 db élelmiszercsomag összeállítására és szállítására vonatkozó, szerzdésszeren teljesített referenciával, mely legalább 6 db élelmiszerfajtát tartalmazott. Az elvárt referenciakövetelmény adott esetben 1 vagy több, maximum 2 szerzdés keretében teljesített szállítás igazolásával teljesíthet. Az élelmiszer fajtákra vonatkozó mennyiségi követelmény valamennyi referenciamunka esetén elvárt. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 5100 csomag nettó összesen ára Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001669282025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001669282025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér ajánlati biztosíték nyújtását nem írja el. Frist für den Eingang der Angebote: 03/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/12/2025 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://ekr.gov.hu Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik a Kbt. 68. § és a 424 /2017. (XII. 19.) Korm rendelet 15. § rendelkezései szerint. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szerzdést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi/hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér a dokumentációban részletezettek szerint. A részletes elírásokat a szerzdéstervezet tartalmazza. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlattevk számára a teljesítés érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozása kizárt. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem biztosít. Az elszámolás és az ajánlat pénzneme magyar forint. A munka elszámolása egy összegben történik. Nyertes Ajánlattev egy számlázásra jogosult a csomagok összeállításának és teljesítési helyekre történ leszállításának, átadásának szerzdésszer teljesítését követen Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint. Amennyiben Ajánlatkér él a mennyiséget érint opciós jogával, úgy nyertes Ajánlattevnek az opciós mennyiség kapcsán külön számlázási jogosultsága keletkezik vagy adott esetben a végszámlán azt külön soron feltüntetve jogosult kiszámlázni. Opciós jog alkalmazása esetén az ellenérték az egy csomagra es nettó ajánlati árból kerül kiszámításra. A Kbt. 27/A §.-a alapján az ajánlatkér befogadja az elektronikus számlát. Irányadó a Kbt. 135. § (6) bekezdés. Ajánlatkér pénzügyi késedelme esetén a nyertes ajánlattevt a Ptk. szerinti késedelmi kamat illeti meg. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Organisation, die Angebote bearbeitet: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Registrierungsnummer: 15735629206 Postanschrift: Széchenyi Tér 10. Stadt: Szeged Postleitzahl: 6720 Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Kovács Katalin E-Mail: kozbeszcsop@szeged.eu Telefon: +36 62564024 Fax: +36 62564292 Internetadresse: http://www.szegedvaros.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3de74bf6-2f49-4efd-a34b-d31cebe6b25f - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 14:00:23 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/10/2025 09:00:18 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001669282025 https://kozbeszerzes.hu http://www.szegedvaros.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724752-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de