Ausschreibung: Deutschland Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 23FEI70359 Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Hamburg Hbf - DEU-Berlin Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Dokument Nr...: 724733-2025 (ID: 2025110300421458956) Veröffentlicht: 03.11.2025 * DEU-Berlin: Deutschland Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 23FEI70359 Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Hamburg Hbf 2025/S 211/2025 724733 Deutschland Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 23FEI70359 Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Hamburg Hbf OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11) E-Mail: jens.schrader@deutschebahn.com 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 23FEI70359 Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Hamburg Hbf Beschreibung: Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Masterplan Hamburg Hbf, Austausch Bahnsteigbrücke, Kanten und Belag, Rückbau Kiosk, Erneuerung Schächte und Leerrohre, Anpassung Treppen, Fahrtreppen und Aufzug an die neuen Höhen Kennung des Verfahrens: b9f1bb04-f367-47d4-ad16-ce5e6118f68c Interne Kennung: 23FEI70359 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20099 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: siehe Vergabeunterlagen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen /Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. Ingenieurbüro Inros Lackner SE, Theaterstraße 15, 30159 Hannover Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. - Erklärung über die ihm für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 05 v.H. der Auftragssumme Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 03 v.H. der Abrechnungssumme Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 23FEI70359 Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Hamburg Hbf Beschreibung: Erneuerung Bahnsteig 2 (Gleise 3 und 4), Masterplan Hamburg Hbf, Austausch Bahnsteigbrücke, Kanten und Belag, Rückbau Kiosk, Erneuerung Schächte und Leerrohre, Anpassung Treppen, Fahrtreppen und Aufzug an die neuen Höhen Interne Kennung: 37cc1593-ec88-4db6-b5fd-8461d9c48ad9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20099 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 15/07/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/12/2025 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Es ist zu beachten, dass zusätzlich zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies unter Zusätzliche Informationen zu den Losen ausdrücklich erwähnt ist. Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht. Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen: Oberbau konventionellSchotter: Instandsetzung (IS) Gleise / Weichen (AVI) Bauleistung für Kabel: Kabelführungssysteme incl. Tiefbau Bauleistung für Kabel: Bauleistungen für Kabel Bauen unter Eisenbahnbetrieb Bahnstromversorgungsanlagen für Gleichstrom-S-Bahn: S- Bahn Hmb Stromschiene 1200 V 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGO AG Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Kommanditgesellschaft EMS-Gleisbau - (GmbH & Co. ) Angebot: Kennung des Angebots: 2024961283 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - Kommanditgesellschaft EMS-Gleisbau - (GmbH & Co. ) Datum der Auswahl des Gewinners: 03/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 03/07/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: d5943279-2339-4c5e-91fb- 613af1e77544-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: MKA64: Zur Aufnahme der UV und Steuerungstechnik Fahrtreppe muss nach Abbruch eine Wand zusätzlicher Gründung in unmittelbare Nähe des Medientunnels entstehen. Die Leistung ist nicht Bestandteil des HVs. EMS führt bereits die Gründungsarbeiten für den Medientunnel aus und hat diverse Abfangungen geplant und baulich umgesetzt. // MKA75: Diese Kleinleistungen sind durch die PL direkt angeordnet. Die Kleinleistungen haben sich im Lauf der Bauphase ergeben. Es handelt sich um Kleinleistungen, die unmittelbar ausgeführt werden müssen, damit die Hauptmaßnahmen in den Sperrzeiten nicht gefährdet werden. // MAK76: Am 19.06.2025 hat das BM Änderungen an der Ausstattung BSTG vorgenommen. Es sollen digitale Vitrinen zum Einsatz kommen. Dies ist nicht Bestandteil des HVs. EMS hat für alle neuen Ausstattungselemente die Gründung gebaut. Die Rahmen der Vitrinen sind Einzelanfertigungen nach dem Standard HVV. Die Umsetzung vor Ort erfordert Logistik, Gründungsarbeiten und Anschluss an die Leerrohrtrasse (Ausführung auch durch EMS). // MKA77: Für die Betonage der Mittelwand wird Beton auf der Brücke Südfassade angeliefert. Eine Betonpumpe pumpt den Beton mittels Verlängerung auf die Bahnsteigebene. Dort sind Bohrlöcher direkt oberhalb der Wand (Schalung) hergestellt, damit der Beton fachgerecht in die Schalung gegossen werden kann. Weitere Bohrlöcher sind für die Verdichtungssonde, die ebenfalls von oben eingeführt wird. Die Gesamtkonstruktion Stahlbetonwand kann aus Gründen der Gewährleistung nicht getrennt werden. // MKA78: Im Rahmen des CSM-Verfahrens für den Aufbau spannungsfreier Aufbauten im Handbereich (2,5m vom Wagenkasten SBahn) wurde entschieden, dass auch die Bestandbauten mit betrachtet werden müssen. Dies ist nicht Bestandteil des HVs. Hintergrund: Der Wagenkasten der S-Bahn hat S-Bahn-Potential. Der Bahnsteig hat Fernbahn- Potential. Bei Unterschieden im Potential können ohne Schutzmaßnahmen Personen als Verbindung Spannung aufnehmen. Der BauAN muss beim Bestand (vertikale Aufbauten) die Sockelbereiche anpassen. Im Handbereich sind zusätzliche Maßnahmen notwendig, die damit verbunden werden können (Planung und Ausführung) // MKA79: Im Rahmen der Begehung FASI S-Bahn und Fachbauüberwachung 50Hz wurden die Maßnahmen zur Sicherung von Mensch und Material beschlossen. Die Maßnahme ist nicht Bestandteil vom HV. EMS hat den Stahlbau und den Gerüstbau erstellt. Hierfür sind auch Beleuchtungsmaßnahmen vorgesehen. Ein Wechsel des BauAN ist nicht sinnvoll, da auch diese Maßnahmen geerdet sein müssen. // MKA80: Im Rahmen der Bewertung des Brandschutzes (Stellungnahme BSK für Baumaßnahme) wurde das Schutzziel für das Material den provisorischen Bahnsteigbelag erhöht. EMS ist mit der Ausführung beauftragt. Das gemäß BSK geforderte Material erfüllt höhere Anforderungen an den Brandschutz. Der restliche Aufbau des provisorischen Bahnsteigs mit der Unterkonstruktion hat sich nicht geändert. Ein Wechsel des BauAN ist technisch nicht sinnvoll. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: MKA 64: Wand unter neuer Fahrtreppe Gl. 3 // MKA 75: Sammlung Kleinleistungen gemäß Zusammenstellung // MKA 76: ZIM der Fa. Funkwerk liefern und montieren // MKA 77: Bohrlöcher für Betonage Mittelwand herstellen // MKA 78: Metallarbeiten auf Bahnsteig für isolierte Fassade, Anpassung Fassade und Maste // MKA 79: Erdung Umschlagfläche und Trafoschutzdach // MKA 80: Austausch Baugrubenabdeckung 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DB InfraGO AG Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11) Registrierungsnummer: a6ceb1fb-e3c6-459d-a608-8a792d7bf449 Postanschrift: Europaplatz 1 Stadt: Berlin Postleitzahl: 10557 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: FE.EI-N-B E-Mail: jens.schrader@deutschebahn.com Telefon: +49 4039181657 Fax: +49 6926521083 Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Kommanditgesellschaft EMS-Gleisbau - (GmbH & Co. ) Registrierungsnummer: a60eaf92-be7f-4c58-85f0-650a2e6ae6ba Postanschrift: Zürnweg 28 Stadt: Seevetal Postleitzahl: 21217 Land, Gliederung (NUTS): Harburg (DE933) Land: Deutschland E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 Fax: 040-7338862 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5e78fa31-8983-40f5-8635-1064497bd1a6 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 14:28:07 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724733-2025-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de