Ausschreibung: Polen Bauarbeiten Rozbudowa oraz poprawa stanu nawierzchni sieci dróg w Zielonej Górze Nr 1C (ul. Poznaska). - POL-Zielona Bauarbeiten Baureifmachung Bauarbeiten für Starkstromleitungen Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Straßenarbeiten Bau von Fußgängerüberführungen Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Wartung von Straßenlichtsignalen Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen Dokument Nr...: 724660-2025 (ID: 2025110300410558805) Veröffentlicht: 03.11.2025 * POL-Zielona: Polen Bauarbeiten Rozbudowa oraz poprawa stanu nawierzchni sieci dróg w Zielonej Górze Nr 1C (ul. Poznaska). 2025/S 211/2025 724660 Polen Bauarbeiten Rozbudowa oraz poprawa stanu nawierzchni sieci dróg w Zielonej Górze Nr 1C (ul. Poznaska). OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra E-Mail: zamowienia@um.zielona-gora.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rozbudowa oraz poprawa stanu nawierzchni sieci dróg w Zielonej Górze Nr 1C (ul. Poznaska). Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa jezdni ul. Poznaskiej w Zielonej Górze nawierzchnia bitumiczna na podbudowie w technologii MCE wraz z przebudow chodników, zjazdów i zatok autobusowych, wymian sygnalizacji wietlnej i budow dowietlaczy przej dla pieszych. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zaczniku nr I.2 do SWZ oraz w dokumentach, o których mowa w pkt 3.5. SWZ. 3. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót zawartymi w zaczniku nr I.5 do SWZ. 4. Zamawiajcy informuje, i dla zakresu okrelonego powyej przyjto wynagrodzenie kosztorysowe (obmiarowe) na podstawie kosztorysu ofertowego zawartego w zaczniku nr I.4 do SWZ, który naley zoy wraz z ofert zgodnie z pkt 6.1.6) SWZ . 5. Wykonawca na wykonany przedmiot zamówienia udzieli gwarancji dla robót objtych umow na okres min. 48 miesicy i rkojmi za wady robót na okres przekraczajcy gwarancj o 6 miesicy. Uwaga: Dodatkowa gwarancja dla robót (okres wyduenia gwarancji) podlega punktacji zgodnie z kryteriami oceny ofert okrelonymi w pkt 30.2. SWZ. Kennung des Verfahrens: 7a04777b-1376-414b-901e-56dc3389ae2a Interne Kennung: DO-ZP.271.99.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233261 Bau von Fußgängerüberführungen, 50232200 Wartung von Straßenlichtsignalen, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Zielona Góra Postleitzahl: 65-001 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy speniajcy minimalne warunki udziau w postpowaniu umoliwiajce realizacj zamówienia na odpowiednim poziomie, okrelone w pkt. 5.1. SWZ oraz niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ). 3.Zamawiajcy dopuszcza aby w czci IV JEDZ (kryteria kwalifikacji) Wykonawca, Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o zamówienie lub podmiot udostpniajcy zasoby zoyli ogólne owiadczenie o spenieniu wszystkich wymaga (sekcja alfa), bez koniecznoci wypeniania sekcji AD, odnoszcych si do szczegóowych warunków udziau w postpowaniu. 4. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu przewiduje odwrócon kolejno oceny wynikajc z art. 139 ustawy pzp. 5. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenie zamówie polegajcych na powtórzeniu podobnych usug na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy pzp. 6. Wykonawca skada ofert w niniejszym postpowaniu pod wskazanym w pkt 2.6. SWZ adresem strony internetowej prowadzonego postpowania. 7. Zamawiajcy uniewani postpowanie w przypadkach okrelonych w art. 255 ustawy pzp lub art. 256 ustawy pzp lub art. 257 ustawy pzp. 8. Zamawiajcy informuje, i zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy pzp udziela niniejszego zamówienia w czciach, z których kada stanowi przedmiot odrbnego postpowania o udzielenie zamówienia. 9. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5% ceny cakowitej podanej w ofercie. 10.4 Termin wykonania zamówienia: 7 miesicy od dnia przekazania terenu budowy z wyczeniem okresu zimowego, przy czym przez okres zimowy rozumie si okres od dnia 16 grudnia do dnia 15 marca. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy skadajcego ofert: 1) wypeniony formularz ofertowy stanowicy zacznik zacznika nr I.1 do SWZ; 2) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru w celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Uwaga: Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia ww. dokumentu w przypadku wskazania przez niego w pkt 1e) formularza oferty (wg zacznika nr I.1 do SWZ) danych umoliwiajcych dostp do tych dokumentów w ogólnodostpnych i bezpatnych bazach danych, z których moliwe jest uzyskanie tego dokumentu przez Zamawiajcego; 3) penomocnictwo lub inny dokument okrelajcy zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, o ile ofert skada penomocnik Wykonawcy, którego umocowanie nie wynika z dokumentu, o którym mowa w pkt 6.1.2) SWZ; 4) dokumenty, o których mowa w pkt 6.1.2) lub 6.1.3) SWZ okrelajce zakres umocowania do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie, o ile ofert skadaj Wykonawcy wspólnie ubiegajcych si o zamówienie; 5) szczegóowy opis / wykaz oferowanego przedmiotu zamówienia równowanego, o którym mowa w pkt 3.7. SWZ, o ile Wykonawca ofertuje rozwizania (produkty) równowane; 6) wypeniony kosztorys ofertowy wg zacznika nr I.4 do SWZ. 2. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona: 1) wypeniony i podpisany JEDZ potwierdzajcy spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz niepodleganie wykluczeniu wg zacznika nr II.1 do SWZ oraz wypenione i podpisane owiadczenie potwierdzajce niepodleganie wykluczeniu na podstawie art. 5k ust. 1 rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie wg zacznika nr II.1.A do SWZ, z zachowaniem pkt 6.5 SWZ; 2) wypeniony i podpisany przez podmiot udostpniajcy zasoby JEDZ potwierdzajcy spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz niepodleganie wykluczeniu wg zacznika nr II.1 do SWZ, o ile Wykonawca polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy, oraz wypenione i podpisane przez podmiot udostpniajcy zasoby owiadczenie potwierdzajce niepodleganie wykluczeniu na podstawie art. 5k ust. 1 rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie wg zacznika nr II.1.B do SWZ , z zachowaniem pkt 6.4 SWZ; 3) pisemne zobowizanie wg zacznika nr II.2 do SWZ lub inne dokumenty, o których mowa w pkt 9.3. SWZ, o ile Wykonawca polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy pzp, oraz 4) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru w celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu podmiotu udostpniajcego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania. Uwaga: Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia ww. dokumentu w przypadku wskazania przez niego w pkt 5 formularza oferty (wg zacznika nr I.1 do SWZ) danych umoliwiajcych dostp do tych dokumentów w ogólnodostpnych i bezpatnych bazach danych, z których moliwe jest uzyskanie tego dokumentu przez Zamawiajcego lub dokument, o którym mowa w pkt 6.1.3) SWZ okrelajcy zakres umocowania do reprezentowania podmiotu udostpniajcego zasoby, o ile Wykonawca polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy pzp, oraz 5) owiadczenie, o którym mowa w pkt 10.3) SWZ wg zacznika nr II.3 do SWZ, o ile ofert skadaj Wykonawcy wspólnie ubiegajcych si o zamówienie, oraz 6) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 5 lat (liczonych wstecz od dnia upywu terminu skadania ofert), a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci, daty, miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których te roboty zostay wykonane wg zacznika nr II.4 do SWZ, z zaczeniem dowodów okrelajcych czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, z zastrzeeniem pkt 6.6. SWZ - na potwierdzenie spenienia warunku okrelonego w pkt 5.1.1. SWZ; 7) wykaz osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci, oraz informacj o podstawie dysponowania tymi osobami wg zacznika nr II.5 do SWZ - na potwierdzenie spenienia warunku okrelonego w pkt 5.1.2. SWZ; 8) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Zamawiajcemu; 9) owiadczenie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2024 r. poz. 616.), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, wg zacznika nr II.6 do SWZ; 10) owiadczenia o aktualnoci informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych w pkt 5.2.1.3)-6) SWZ, wg zacznika nr II.7 do SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Korruption: 1.O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Betrug: 1.O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1.O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ w tym na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. 2022, poz. 835 z pón. zm.) oraz art. 5k ust. 1 rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 1.O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okolicznoci okrelone w pkt 5.2 SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i owiadczenia niezbdnych do przeprowadzenia postpowania, w tym potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe rodki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt 6 SWZ) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rozbudowa oraz poprawa stanu nawierzchni sieci dróg w Zielonej Górze Nr 1C (ul. Poznaska). Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa jezdni ul. Poznaskiej w Zielonej Górze nawierzchnia bitumiczna na podbudowie w technologii MCE wraz z przebudow chodników, zjazdów i zatok autobusowych, wymian sygnalizacji wietlnej i budow dowietlaczy przej dla pieszych. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w zaczniku nr I.2 do SWZ oraz w dokumentach, o których mowa w pkt 3.5. SWZ. 3. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z dokumentacj projektow i Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót zawartymi w zaczniku nr I.5 do SWZ. 4. Zamawiajcy informuje, i dla zakresu okrelonego powyej przyjto wynagrodzenie kosztorysowe (obmiarowe) na podstawie kosztorysu ofertowego zawartego w zaczniku nr I.4 do SWZ, który naley zoy wraz z ofert zgodnie z pkt 6.1.6) SWZ . 5. Wykonawca na wykonany przedmiot zamówienia udzieli gwarancji dla robót objtych umow na okres min. 48 miesicy i rkojmi za wady robót na okres przekraczajcy gwarancj o 6 miesicy. Interne Kennung: DO-ZP.271.99.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233261 Bau von Fußgängerüberführungen, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Zielona Góra Postleitzahl: 65-001 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Termin wykonania zamówienia: 3 miesice od dnia przekazania terenu budowy 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena oferty Beschreibung: opis oceny ofert wg kryterium oceny ofert zawarty jest w dokumentach zamówienia (SWZ) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: wyduenie gwarancji Beschreibung: opis oceny ofert wg kryterium oceny ofert zawarty jest w dokumentach zamówienia (SWZ) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b4e6400a-4211-4b99-a8ca-130a9ea94057 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- b4e6400a-4211-4b99-a8ca-130a9ea94057 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowizany jest do wniesienia wadium w wysokoci 500.000,00 zotych (sownie: piset tysicy zotych 00/100), zgodnie z art. 97 ust. 7 ustawy pzp Frist für den Eingang der Angebote: 09/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 09/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Zusätzliche Informationen: Wykonawca jest zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia 08.03.2026 r Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Oferta przedstawiona przez dwóch lub wicej Wykonawców (wspópartnerów) wchodzcych w skad np. konsorcjum lub spóki cywilnej musi by przedstawiona jako jedna oferta, od jednego podmiotu i spenia nastpujce wymagania: 1) wspópartnerzy (zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy pzp) musz ustanowi penomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Umocowanie winno zosta przedoone wraz z ofert - tre penomocnictwa powinna dokadnie okrela zakres umocowania; 2) UWAGA: w odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2. SWZ, Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o zamówienie mog polega na zdolnociach tych wspópartnerów, którzy wykonaj roboty budowlane lub usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane; 3) zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy pzp Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o zamówienie musz zoy owiadczenie (wg zacznika nr II.3 do SWZ), z którego treci wyranie bdzie wynika, z zachowaniem pkt 10.2) SWZ, które roboty budowlane lub usugi wykonaj poszczególni wspópartnerzy; 4) oferta musi by podpisana w taki sposób, by prawnie zobowizywaa wszystkich wspópartnerów; 5) wszelka korespondencja dokonywana bd wycznie z penomocnikiem (liderem); 6) wypeniajc formularz oferty (zacznik Nr I.1 do SWZ), jak równie inne dokumenty powoujce si na Wykonawc w miejscu np. nazwa i adres Wykonawcy naley wpisa dane dotyczce wszystkich wspópartnerów, a nie ich penomocnika lidera lub jednego ze wspópartnerów; 7) w przypadku zoenia przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w formie gwarancji, dokument ten powinien by wystawiony na wszystkich wspópartnerów cznie, a nie ich penomocnika lub jednego ze wspópartnerów. Finanzielle Vereinbarung: zgodnie z dokumentami zamówienia (SWZ) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra - Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra - Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miasto Zielona Góra Urzd Miasta Zielona Góra Registrierungsnummer: 9731007458 Postanschrift: ul. Podgórna 22 Stadt: Zielona Góra Postleitzahl: 65-424 Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432) Land: Polen Kontaktperson: Departament Organizacyjny - Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: zamowienia@um.zielona-gora.pl Telefon: +48 68 45 64 419 Fax: +48 68 45 64 455 Internetadresse: http://www.zielona-gora.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5359cb2c-dddf-4f6d-84b6-b846449c80a2 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 12:40:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b4e6400a-4211-4b99-a8ca-130a9ea94057 https://ezamowienia.gov.pl/pl/ http://www.zielona-gora.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724660-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de