Ausschreibungen und Aufträge: Polen Fällen von Bäumen Wycinka odroli drzew i krzewów oraz koszenie trzciny rezerwat Kruszynek. - POL-Gdask Fällen von Bäumen Dokument Nr...: 724464-2025 (ID: 2025110300392658633) Veröffentlicht: 03.11.2025 * POL-Gdask: Polen Fällen von Bäumen Wycinka odroli drzew i krzewów oraz koszenie trzciny rezerwat Kruszynek. 2025/S 211/2025 724464 Polen Fällen von Bäumen Wycinka odroli drzew i krzewów oraz koszenie trzciny rezerwat Kruszynek. OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Gdasku E-Mail: sekretariat@gdansk.rdos.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wycinka odroli drzew i krzewów oraz koszenie trzciny rezerwat Kruszynek. Beschreibung: Zadanie polega na usuniciu odroli drzew, krzewów i trzciny z siedliska 7230 Górskie i nizinne torfowiska zasadowe o charakterze mak, turzycowisk i mechowisk znajdujcego si na dziace nr 3012 obrb Kruszyn, gm. Brusy, Lenictwo Bukówki, Nadlenictwo Przymuszewo, wraz z wyniesieniem biomasy poza obszar siedliska 7230 (czna powierzchnia terenu prowadzenia dziaa wynosi ok. 2,16 ha). Kennung des Verfahrens: 3b40e4c3-6b9e-4afd-a20b-baf484951cb7 Interne Kennung: SA.III.261.1.36.2025.LM Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wycinka odroli drzew i krzewów oraz koszenie trzciny rezerwat Kruszynek Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga pn.: Wycinka odroli drzew i krzewów oraz koszenie trzciny rezerwat Kruszynek. 2. Zadanie polega na usuniciu odroli drzew, krzewów i trzciny z siedliska 7230 Górskie i nizinne torfowiska zasadowe o charakterze mak, turzycowisk i mechowisk znajdujcego si na dziace nr 3012 obrb Kruszyn, gm. Brusy, Lenictwo Bukówki, Nadlenictwo Przymuszewo, wraz z wyniesieniem biomasy poza obszar siedliska 7230 (czna powierzchnia terenu prowadzenia dziaa wynosi ok. 2,16 ha). 3. Przedmiot Umowy polega na usuniciu odroli drzew i krzewów oraz wykoszeniu ekspansywnej trzciny wraz z zebraniem i usuniciem biomasy poza rezerwat i zutylizowaniem jej we wasnym zakresie. Miejsce tymczasowego zoenia biomasy naley uzgodni z Nadlenictwem Przymuszewo. Interne Kennung: SA.III.261.1.36.2025.LM 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dzia IX ustawy PZP Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Gdasku Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Gdasku Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Gdasku Organisation, die die Zahlung ausführt: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Gdasku Beschaffungsdienstleister: Projekty Przyrodnicze Bartosz Jaszewski 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 364,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Projekty Przyrodnicze Bartosz Jaszewski Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 14 364,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 57/2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 19/09/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/09/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 14 364,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 104 976,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Gdasku Registrierungsnummer: NIP: 5833047293 Registrierungsnummer: REGON: 220700750 Postanschrift: ul. Chmielna Stadt: Gdask Postleitzahl: 80-748 Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633) Land: Polen E-Mail: sekretariat@gdansk.rdos.gov.pl Telefon: 586836800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/rdos-gdansk Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP5262239325 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 4587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Projekty Przyrodnicze Bartosz Jaszewski Registrierungsnummer: REGON380922831NIP5311654574 Postanschrift: ul. Nowy wiat 6c/1 Stadt: Puck Postleitzahl: 84-100 Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen E-Mail: bartosz.jaszewski.d@gmail.com Telefon: 600616942 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: aeae8f4c-0ef8-408b-979d- ab16a686a4bd-02 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Pomykowo wpisano warto wybranej oferty Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 25f9cc5e-4ddb-4825-83e7-f87978eb6a88 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 08:16:56 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://www.gov.pl/web/rdos-gdansk https://www.gov.pl/web/uzp http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724464-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de