Ausschreibung: Finnland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa - FIN-Jyväskylä Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 724442-2025 (ID: 2025110300400658716) Veröffentlicht: 03.11.2025 * FIN-Jyväskylä: Finnland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa 2025/S 211/2025 724442 Finnland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten kehittämis- ja hallintokeskus E-Mail: etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa Beschreibung: Keski-Suomen ELY-keskus käynnistää tällä hankintailmoituksella tarjouskilpailun YLEISSUUNNITELMAN LAATIJAN hankkimiseksi hankkeella Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa . Valtatie 9 on tärkeä osa valtakunnallista ja kansainvälistä itä-länsisuuntaista poikittaisyhteyttä. Valtatie 9 kuuluu kansainväliseen TEN-T kattavaan verkkoon ja on osa kansallista raskaan liikenteen runkoyhteyttä. Hankkeen tavoitteena on mm. parantaa liikenteen turvallisuutta ja sujuvuutta sekä matka-ajan ennakoitavuutta. Valtatien 9 sujuvuutta ja turvallisuutta parannetaan kokoamalla liittymät uusiin eritasoliittymiin, parantamalla tieosuuden geometriaa ja rakentamalla keskikaidetta ja ohituskaistoja. Valtatie 9 on välillä Kanavuori-Lievestuore geometrialtaan mäkinen ja mutkainen ja ohitusmahdollisuuksia on vähän. Kennung des Verfahrens: a687cd05-5c9c-43f3-8b11-6a1bb8d3add4 Interne Kennung: KESELY/790/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Hankinta toteutetaan käyttämällä hankintalain mukaista avointa menettelyä. Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta. Hankinnassa kilpailutetaan yksi konsulttisopimus. Hankintaan liittyvät tilaajan hankinta-asiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjous liitteineen on jätettävä suomeksi. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa Beschreibung: Keski-Suomen ELY-keskus käynnistää tällä hankintailmoituksella tarjouskilpailun YLEISSUUNNITELMAN LAATIJAN hankkimiseksi hankkeella Valtatien 9 parantaminen välillä Kanavuori-Lievestuore, yleissuunnitelma, Jyväskylä ja Laukaa . Valtatie 9 on tärkeä osa valtakunnallista ja kansainvälistä itä-länsisuuntaista poikittaisyhteyttä. Valtatie 9 kuuluu kansainväliseen TEN-T kattavaan verkkoon ja on osa kansallista raskaan liikenteen runkoyhteyttä. Hankkeen tavoitteena on mm. parantaa liikenteen turvallisuutta ja sujuvuutta sekä matka-ajan ennakoitavuutta. Valtatien 9 sujuvuutta ja turvallisuutta parannetaan kokoamalla liittymät uusiin eritasoliittymiin, parantamalla tieosuuden geometriaa ja rakentamalla keskikaidetta ja ohituskaistoja. Valtatie 9 on välillä Kanavuori-Lievestuore geometrialtaan mäkinen ja mutkainen ja ohitusmahdollisuuksia on vähän. Interne Kennung: KESELY/790/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft , Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa. Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/11/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus? id=582289&tpk=982fac6b-d941-47b0-91c8-c949c5e53b9e 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=582289&tpk=982fac6b- d941-47b0-91c8-c949c5e53b9e Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/12/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/12/2025 10:01:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukainen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten kehittämis- ja hallintokeskus Registrierungsnummer: 2296962-1 Abteilung: Keski-Suomen ELY-keskus Postanschrift: Cygnaeuksenkatu 1 Stadt: Jyväskylä Postleitzahl: 40100 Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198) Land: Finnland Kontaktperson: Iiris Terävä E-Mail: etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Telefon: +358 295021119 Internetadresse: http://www.ely-keskus.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5924e784-ee7d-4068-8cb3-cc53ee984878 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 11:18:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/10/2025 11:41:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=582289&tpk=982fac6b-d941-47b0-91c8-c949c5e53b9e http://www.ely-keskus.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724442-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de