Ausschreibung: Zakup sprztu do diagnostyki patomorfologicznej w 2025 - POL-Lublin
Medizinische Geräte
Dokument Nr...: 724348-2025 (ID: 2025110300381058466)
Veröffentlicht: 03.11.2025
*
  POL-Lublin: Polen  Medizinische Geräte  DOSTAWA APARATURY MEDYCZNEJ -6
zada  w ramach realizacji programu wieloletnigo pn. Narodowa Strategia
Onkologiczna w zakresie zadania pn: Zakup sprztu do diagnostyki
patomorfologicznej w 2025
   2025/S 211/2025 724348
   Polen  Medizinische Geräte  DOSTAWA APARATURY MEDYCZNEJ - 6 zada  w ramach
   realizacji programu wieloletnigo pn. Narodowa Strategia Onkologiczna w zakresie zadania pn:
   Zakup sprztu do diagnostyki patomorfologicznej w 2025
   OJ S 211/2025 03/11/2025
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
	    E-Mail: dzp@usk4.lublin.pl
            Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: DOSTAWA APARATURY MEDYCZNEJ - 6 zada  w ramach realizacji programu
            wieloletnigo pn. Narodowa Strategia Onkologiczna w zakresie zadania pn: Zakup sprztu do
	    diagnostyki patomorfologicznej w 2025
            Beschreibung: DOSTAWA APARATURY MEDYCZNEJ - 6 zada  w ramach realizacji
	    programu wieloletnigo pn. Narodowa Strategia Onkologiczna w zakresie zadania pn: Zakup
            sprztu do diagnostyki patomorfologicznej w 2025
	    Kennung des Verfahrens: 60e91e31-9105-4e04-9dcc-256eeddf07d2
	    Interne Kennung: ZDZ.261.127.25
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: ja
            Begründung des beschleunigten Verfahrens: Na podstawie art. 138 ust.2 pkt. 2 ustawy Pzp
            zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skadania ofert jest
            uzasadnione ze wzgldu na fakt, i Zamawiajcy zawar umow z MZ z krótkim terminem
            realizacji i rozliczeniem dotacji, a Zakad Patomorfologii jest orodkiem referencyjnym do
            poszerzonej diagnostyki patomorfologicznej z województwa lubelskiego i z caego kraju, a
            sprzt na który uzyskano dotacj jest niezbdny do realizacji powyszej diagnostyki.
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Postanschrift: ul. Dr. K. Jaczewskiego 8
	    Stadt: Lublin
	    Postleitzahl: 20-090
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
            Zusätzliche Informationen: siedziba Zamawiajcego
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
	    Auftragsbedingungen:
            Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
	    Titel: zad. 1 - Zatapiarka
	    Beschreibung: zatapiarka
	    Interne Kennung: zad. 1 - Zatapiarka
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 19/12/2025
	    Laufzeit: 14 Tage
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.9. Eignungskriterien
            Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: cena
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 60,00
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Beschreibung: jako
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 40,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
	      Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.
	      html/493389
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 19/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
	    Ort: Platforma Zakupowa https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia
            Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego
            zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez
            Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony
            prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z
            przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie
            zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w
            postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie
            ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu
            odwoanie wniesione w formie elektronicznej (albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono
            wniesione w formie papierowej) przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki
            sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie
            wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
            ogoszenia w Dzinniku Urzdowym Unii Europejskiej lub treci SWZ na stronie internetowej.
              5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci
              Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana
              przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o
              czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa
              przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie w przypadkach innych ni
              okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
              zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
              stanowicych podstaw jego wniesienia.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa
              Izba Odwoawcza
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: eB2B Sp. z o.o.
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
       5.1. Los: LOT-0002
	    Titel: zad. 2 - Bawiarka i Nakrywarka
	    Beschreibung: Bawiarka i Nakrywarka
	    Interne Kennung: zad. 2 - Bawiarka i Nakrywarka
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 19/12/2025
	    Laufzeit: 14 Tage
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.9. Eignungskriterien
            Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: cena
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 60,00
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Beschreibung: jako
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 40,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
              Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
	      Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.
	      html/493389
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 19/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
	    Ort: Platforma Zakupowa https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia
            Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego
            zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez
            Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony
            prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z
            przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie
            zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w
            postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie
            ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu
            odwoanie wniesione w formie elektronicznej (albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono
            wniesione w formie papierowej) przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki
            sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie
            wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
              ogoszenia w Dzinniku Urzdowym Unii Europejskiej lub treci SWZ na stronie internetowej.
              5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci
              Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana
              przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o
              czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa
              przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie w przypadkach innych ni
              okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
              zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
              stanowicych podstaw jego wniesienia.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa
              Izba Odwoawcza
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: eB2B Sp. z o.o.
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
       5.1. Los: LOT-0003
	    Titel: zad. 3 - Mikrotom
	    Beschreibung: Mikrotom
	    Interne Kennung: zad. 3 - Mikrotom
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 19/12/2025
	    Laufzeit: 14 Tage
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.9. Eignungskriterien
            Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: cena
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 60,00
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Beschreibung: jako
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 40,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.
	    html/493389
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 19/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
	    Ort: Platforma Zakupowa https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia
            Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego
            zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez
            Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony
            prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z
            przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie
            zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w
            postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie
            ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu
            odwoanie wniesione w formie elektronicznej (albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono
            wniesione w formie papierowej) przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki
            sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie
              wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
              ogoszenia w Dzinniku Urzdowym Unii Europejskiej lub treci SWZ na stronie internetowej.
              5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci
              Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana
              przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o
              czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa
              przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie w przypadkach innych ni
              okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
              zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
              stanowicych podstaw jego wniesienia.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa
              Izba Odwoawcza
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: eB2B Sp. z o.o.
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
       5.1. Los: LOT-0004
	    Titel: zad. 4 - Mikrotom
	    Beschreibung: Mikrotom
	    Interne Kennung: zad. 4 - Mikrotom
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 19/12/2025
	    Laufzeit: 14 Tage
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.9. Eignungskriterien
            Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: cena
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 60,00
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Beschreibung: jako
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 40,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.
	    html/493389
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 19/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
	    Ort: Platforma Zakupowa https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia
            Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego
            zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez
            Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony
            prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z
            przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie
            zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w
            postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie
            ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu
            odwoanie wniesione w formie elektronicznej (albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono
            wniesione w formie papierowej) przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki
            sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie
              wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
              ogoszenia w Dzinniku Urzdowym Unii Europejskiej lub treci SWZ na stronie internetowej.
              5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci
              Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana
              przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o
              czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa
              przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie w przypadkach innych ni
              okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
              zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
              stanowicych podstaw jego wniesienia.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa
              Izba Odwoawcza
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: eB2B Sp. z o.o.
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
       5.1. Los: LOT-0005
	    Titel: zad. 5 - Drukarka
	    Beschreibung: Drukarka
	    Interne Kennung: zad. 5 - Drukarka
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 19/12/2025
	    Laufzeit: 14 Tage
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.9. Eignungskriterien
            Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: cena
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 60,00
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Beschreibung: jako
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 40,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.
	    html/493389
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 19/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
	    Ort: Platforma Zakupowa https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia
            Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego
            zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez
            Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony
            prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z
            przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie
            zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w
            postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie
            ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu
            odwoanie wniesione w formie elektronicznej (albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono
            wniesione w formie papierowej) przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki
            sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie
              wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
              ogoszenia w Dzinniku Urzdowym Unii Europejskiej lub treci SWZ na stronie internetowej.
              5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci
              Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana
              przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o
              czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa
              przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie w przypadkach innych ni
              okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
              zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
              stanowicych podstaw jego wniesienia.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa
              Izba Odwoawcza
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: eB2B Sp. z o.o.
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
       5.1. Los: LOT-0006
	    Titel: zad. 6 - Drukarka
	    Beschreibung: Drukarka
	    Interne Kennung: zad. 6 - Drukarka
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
            Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 19/12/2025
	    Laufzeit: 14 Tage
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.9. Eignungskriterien
            Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: cena
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 60,00
	    Kriterium:
            Art: Qualität
            Beschreibung: jako
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 40,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.
	    html/493389
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 19/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 19/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
	    Ort: Platforma Zakupowa https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
            Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza
            Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia
            Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego
            zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez
            Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony
            prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z
            przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie
            zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w
            postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie
            ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu
            odwoanie wniesione w formie elektronicznej (albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono
            wniesione w formie papierowej) przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki
            sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Odwoanie
              wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji
              ogoszenia w Dzinniku Urzdowym Unii Europejskiej lub treci SWZ na stronie internetowej.
              5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci
              Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana
              przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o
              czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa
              przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie w przypadkach innych ni
              okrelone w pkt 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy
              zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach
              stanowicych podstaw jego wniesienia.
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa
              Izba Odwoawcza
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: eB2B Sp. z o.o.
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
	    Registrierungsnummer: 7122410926
	    Abteilung: Szpital
	    Postanschrift: ul. Jaczewskiego 8
	    Stadt: Lublin
	    Postleitzahl: 20-090
	    Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
	    Land: Polen
            Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych
	    E-Mail: dzp@usk4.lublin.pl
	    Telefon: +48 81 72 44 360
	    Internetadresse: www.usk4.lublin.pl
            Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://usk4lublin.eb2b.com.pl
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
	    Organisation, die Angebote bearbeitet
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: eB2B Sp. z o.o.
	    Registrierungsnummer: 951-223-07-07
	    Abteilung: Platforma Zakupowa
	    Postanschrift: AL. KEN 51 lok. U21
	    Stadt: Warszawa
	    Postleitzahl: 02-797
	    Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
	    Land: Polen
	    Kontaktperson: eB2B Sp. z o.o.
	    E-Mail: admin@eb2b.com.pl
	    Telefon: +48224281928
	    Internetadresse: www.eb2b.com.pl
            Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.eb2b.com.pl
	    Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffungsdienstleister
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
       8.1. ORG-0003
            Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza
	    Registrierungsnummer: 5262239325
            Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza
            Postanschrift: ul. Postpu 17A ul. Postpu 17A
	    Stadt: Warszawa
	    Postleitzahl: 02-676
	    Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
	    Land: Polen
	    E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
	    Telefon: 22 458 77 01
	    Internetadresse: www.uzp.gov.pl
            Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.uzp.gov.pl
	    Rollen dieser Organisation:
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
	    Schlichtungsstelle
       8.1. ORG-0000
	    Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
	    Registrierungsnummer: PUBL
	    Stadt: Luxembourg
	    Postleitzahl: 2417
	    Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
	    Land: Luxemburg
	    E-Mail: ted@publications.europa.eu
	    Telefon: +352 29291
	    Internetadresse: https://op.europa.eu
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5c8db756-ce19-499f-b387-b43b8deca79c - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 11:59:59 (UTC+00:00)
              Westeuropäische Zeit, GMT
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 211/2025
              Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025
Referenzen:
https://spsk4lublin.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/493389
https://usk4lublin.eb2b.com.pl
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724348-2025-POL.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de