Ausschreibungen und Aufträge: Norwegen Kranwagen und Muldenkipper Biogas lorry with crane - NOR-FREDRIKSTAD Kranwagen und Muldenkipper Schaufelbagger Kräne für den Aufbau auf Lastwagen Dokument Nr...: 724237-2025 (ID: 2025110300370558322) Veröffentlicht: 03.11.2025 * NOR-FREDRIKSTAD: Norwegen Kranwagen und Muldenkipper Biogas lorry with crane 2025/S 211/2025 724237 Norwegen Kranwagen und Muldenkipper Biogas lorry with crane OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Fredrikstad kommune E-Mail: torulv@fredrikstad.kommune.no Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Biogas lorry with crane Beschreibung: Fredrikstad municipality has entered into an agreement for the purchase of 1 biogas (CNG) lorry with crane. Kennung des Verfahrens: 715cb389-f47f-4830-b007-7bf74d9c90a2 Vorherige Bekanntmachung: 5b9d9a0f-1ebb-4b1f-920d-2f39cecd595d-01 Interne Kennung: 2025/23068 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Fredrikstad municipality has entered into an agreement for the purchase of 1 biogas (CNG) lorry with crane. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34142000 Kranwagen und Muldenkipper Zusätzliche Einstufung (cpv): 34142200 Schaufelbagger, 42414410 Kräne für den Aufbau auf Lastwagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083) Land: Norwegen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Anskaffelsesforskriften - Fredrikstad municipality shall procure a pressure hanger for the activities water and sewage. The trailer shall be used as a pressure testing hanger - for pressure testing and disinfection/neutralisation of water pipes. The estimated value is approx. NOK 1,500,000 - 2,000,000 excluding VAT. The estimated value shall be seen as a guideline and is not binding for the contracting authority. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Biogas lorry with crane Beschreibung: Fredrikstad municipality has entered into an agreement for the purchase of 1 biogas (CNG) lorry with crane. Interne Kennung: 2025/23068 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34142000 Kranwagen und Muldenkipper Zusätzliche Einstufung (cpv): 34142200 Schaufelbagger, 42414410 Kräne für den Aufbau auf Lastwagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083) Land: Norwegen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: The total price will form the basis for the evaluation of this award criteria. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Tenderers shall describe the crane vehicle s functionality and user friendliness and when handling the machine and its driver environment. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Service and delivery time Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Søndre Østfold tingrett Informationen über die Überprüfungsfristen: In accordance with the rules. Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fredrikstad kommune 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 812 130,00 NOK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Norsk Scania AS Angebot: Kennung des Angebots: 2025/23068 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 5 812 130,00 NOK Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025/23068 Datum des Vertragsabschlusses: 29/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fredrikstad kommune 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Fredrikstad kommune Registrierungsnummer: 940039541 Postanschrift: Rådhuset, Nygaardsgaten 14-16 Stadt: FREDRIKSTAD Postleitzahl: 1606 Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083) Land: Norwegen Kontaktperson: Tord Ulvin E-Mail: torulv@fredrikstad.kommune.no Telefon: +47 69306000 Internetadresse: http://www.fredrikstad.kommune.no/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Søndre Østfold tingrett Registrierungsnummer: 926722808 Stadt: Fredrikstad Postleitzahl: 1601 Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083) Land: Norwegen Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Norsk Scania AS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 879263662 Postanschrift: Drammensveien 159 Stadt: OSLO Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083) Land: Norwegen Kontaktperson: Norsk Scania AS E-Mail: info@scania.no Telefon: 22064500 Fax: 22064599 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e5a1438d-b9cc-4ecb-bedb-659855934e97 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 09:19:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/10/2025 12:06:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://www.fredrikstad.kommune.no/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724237-2025-NOR.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de