Ausschreibung: Rumänien Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane FURNIZARE MEDICAMENTE PENTRU TRATAMENT AL TULBURARII DEPRESIVE MAJORE - ROU-Bucuresti Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane Dokument Nr...: 724197-2025 (ID: 2025110300364858281) Veröffentlicht: 03.11.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane FURNIZARE MEDICAMENTE PENTRU TRATAMENT AL TULBURARII DEPRESIVE MAJORE 2025/S 211/2025 724197 Rumänien Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane FURNIZARE MEDICAMENTE PENTRU TRATAMENT AL TULBURARII DEPRESIVE MAJORE OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN E-Mail: cettt_sf.stelian@yahoo.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: FURNIZARE MEDICAMENTE PENTRU TRATAMENT AL TULBURARII DEPRESIVE MAJORE Beschreibung: ACORD CADRU DE FURNIZARE PRODUSE prin cumparare, valabil 24 luni de la data atribuirii contractului pentru tratament al tulburarii depresive majore destinat pacientilor inscrisi in Programul National de Sanatate Mintala. Kennung des Verfahrens: ec51e4a5-a94c-4e35-aecb-d9b2988567a9 Interne Kennung: 8410/15.10.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33660000 Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: C.E.T.T.T. Sf.Stelian 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 7 231 140,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caiet de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie,vor fi intelese cafiind insotite de mentiunea sau echivalent Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrug: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plata asigurarilor sociale Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Operatorii economici ce depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire : completare DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertanii strini, document echivalent emise în ara de reziden, s fie prezentat doar la solicitarea autoritii contractante la finalizarea evalurii ofertelor. Documentele emise în alt limb decât român trebuie s fie însoite de traducerea autorizat în limba român. Documentele vor fi emise pentru fiecare dintre operatorii economici, în cazul unei asocieri/consoriu, susintor, inclusive fiecare subcontrantor, dac este cazul. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Tinand cont de specificul unitatii, respectiv sanatate mintala: psihiatrie, tulburari depresive majoare, tratamentul cu medicamentele mai sus mentionate (esketaminum) este foarte important pentru continuarea tratamentului pacientilor inscrisi in Programul de Sanatate Mintala. Cantitatea estimata a fost calculata, tinand cont de tratament/pacient si de bugetul estimat a fi alocat. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33660000 Arzneimittel für Nervensystem und Sinnesorgane 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: C.E.T.T.T. Sf.Stelian 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire : completare DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertanii strini, document echivalent emise în ara de reziden, s fie prezentat doar la solicitarea autoritii contractante la finalizarea evalurii ofertelor. Documentele emise în alt limb decât român trebuie s fie însoite de traducerea autorizat în limba român. Documentele vor fi emise pentru fiecare dintre operatorii economici, în cazul unei asocieri/consoriu, susintor, inclusive fiecare subcontrantor, dac este cazul. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung: Cifra medie de afaceri anuala care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani (2022, 2023, 2024) prin Completarea DUAE; documentele solicitate in sustinerea cifrei de afaceri vor trebui prezentate de catre operatorii economici doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Lista principalelor livrri de produse din ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau private în vederea dovedirii experienei similar - completare DUAE: documentele solicitate in sustinerea experientei similare vor trebui prezentate de catre operatorii economici doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: termen de livrare Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: livrare intre 0-5zile - 5 puncte livrare intre 6-10zile - 3 puncte livrre peste 10 zile -1 punct Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201663 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Preedinte: - Dr. Ingrid Laura Firuleasa- Director Medical Membrii: - Dr. Gabriela Hendoreanu Coordonator Program National de Sanatate - Luminita Neda- Farmacist Sef Secretar - Doina Mazilu Ref. de Spec. Serv. Achizitii, Administrativ, Tehnic. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: conform buget , op 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN Organisation, die Angebote bearbeitet: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN Registrierungsnummer: 4364632 Postanschrift: Strada: Pascal Cristian, ing., nr. 25-27 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 060222 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: mihaela spiru E-Mail: cettt_sf.stelian@yahoo.com Telefon: +40 213152451 Fax: +40 213154961 Internetadresse: https://www.cetttsfantulstelian.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 540390 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: CENTRUL DE EVALUARE SI TRATAMENT A TOXICODEPENDENTELOR PENTRU TINERI SF. STELIAN Registrierungsnummer: 4364632_3 Postanschrift: Strada: Pascal Cristian, ing., nr. 25-27 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 060222 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: mihaela spiru E-Mail: cettt_sf.stelian@yahoo.com Telefon: +40 213152451 Fax: +40 213154961 Internetadresse: https://www.cetttsfantulstelian.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5da38f7e-f72c-4bdb-8864-943425c5d314 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 18:11:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/10/2025 17:02:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100201663 https://www.adr.gov.ro/ https://www.cetttsfantulstelian.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724197-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de