Ausschreibung: Lettland Bauarbeiten Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba - LVA-Mrupes Bauarbeiten Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Architekturentwurf Dokument Nr...: 724184-2025 (ID: 2025110300371958363) Veröffentlicht: 03.11.2025 * LVA-Mrupes: Lettland Bauarbeiten Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba 2025/S 211/2025 724184 Lettland Bauarbeiten Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mrupes novada pavaldba E-Mail: daiga.dzalba-sniedze@marupe.lv Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba Beschreibung: Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba Kennung des Verfahrens: 7bd84892-71fc-4a5f-9161-f31af54a7caf Interne Kennung: MNP2025/110 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71220000 Architekturentwurf 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba Beschreibung: Mrupes novada Skultes skumskolas kas un sporta laukuma bvprojekta izstrde un bvniecba 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71220000 Architekturentwurf 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Daugavas iela 29 Stadt: Mrupes novads Postleitzahl: LV-2167 Land, Gliederung (NUTS): Pierga (LV007) Land: Lettland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 25 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 706550-2025 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvdarbu garantijas termi Beschreibung: Maksimlais garantijas termia ierobeojums 120 mnei (10 gadi).Punkti tiek pieirti par garantijas termiu, kas prsniedz minimlo noteikto garantijas termiu (60 mnei). Ja pretendents nodroina obligto minimlo garantijas laiku 60 mneus no bvdarbu nodoanas (atzmes par bvdarbu pabeiganu izdaranas), pretendenta piedvjums aj kritrij saem 0 punktus. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvprojekta vadtja-arhitekta pieredze Beschreibung: Ja specilistam ir pieredze 1 (viena) lguma izpild, kura ietvaros ir veikta tres grupas kas projektana, bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde ir pabeigta un bvniecbas ieceres dokumentcija saskaota bvvald vai institcij, kas pilda bvvaldes funkcijas, vai ldzvrtg iestd rvalsts. Bve ir pieemta ekspluatcij un saemta atzme par bvdarbu pabeiganu attiecgaj bvvald vai institcij, kas pilda bvvaldes funkcijas, vai ldzvrtg iestd rvalsts, bve atbilst gandrz nulles enerijas kai, pretendenta piedvjums aj kritrij saem 5 punktus Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Atbildg bvdarbu vadtja pieredze Beschreibung: Specilistam k atbildgajam bvdarbu vadtjam ir pieredze 1 (viena) lguma izpild, kura ietvaros ir veikta tres grupas kas prbve vai jaunbve, bvdarbi pabeigti, bve pieemta ekspluatcij, un saemta atzme par bvdarbu pabeiganu attiecgaj bvvald vai institcij, kas pilda bvvaldes funkcijas, vai ldzvrtg iestd rvalsts, bve atbilst gandrz nulles enerijas kai, pretendenta piedvjums aj kritrij saem 5 punktus Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretendenta piedvt kopj lguma cena EUR bez PVN Beschreibung: Pretendenta piedvt kopj lguma cena EUR bez PVN Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement /158729 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/158729 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Kredtiestdes vai apdroinanas sabiedrbas izsniegts piedvjuma nodroinjums; Piedvjuma nodroinjuma iemaksa Pasttja norinu kont. Frist für den Eingang der Angebote: 01/12/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Elektronisko iepirkumu sistma Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saska ar iepirkuma tehnisko specifikciju un iepirkuma lguma projektu Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Saska ar iepirkuma lguma projektu 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzbas birojam, ldz 24/11/2025 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mrupes novada pavaldba 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Mrupes novada pavaldba Registrierungsnummer: 90000012827 Postanschrift: Daugavas iela 29 Stadt: Mrupes novads Postleitzahl: LV-2167 Land, Gliederung (NUTS): Pierga (LV007) Land: Lettland Kontaktperson: Mrupes novada pavaldba, Iepirkumu nodaa, Konrdu iela 5, Mrupe, Mrupes novads, LV - 2167 E-Mail: daiga.dzalba-sniedze@marupe.lv Telefon: +37167149860 Internetadresse: https://www.marupe.lv/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Registrierungsnummer: 90001263305 Postanschrift: Smilu iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1919 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: Juridiskais departaments E-Mail: pasts@iub.gov.lv Telefon: +37122416641 Internetadresse: https://www.iub.gov.lv Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier /Organizer/472 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f6c8910e-196a-41dd-8a05-3fc073a15f38 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 16:17:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/10/2025 16:17:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/158729 https://www.iub.gov.lv https://www.marupe.lv/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724184-2025-LVA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de