Ausschreibung: Ungarn Computerbezogene Geräte IT eszközök beszerzése 2025. - HUN-Budapest Arbeitsplätze Computerbezogene Geräte Speichermedien Adapter Netzausrüstung Betriebssysteme Datensicherheitssoftwarepaket Virenschutzsoftwarepaket Informationssysteme und Server Server Dokument Nr...: 724145-2025 (ID: 2025110300371458348) Veröffentlicht: 03.11.2025 * HUN-Budapest: Ungarn Computerbezogene Geräte IT eszközök beszerzése 2025. 2025/S 211/2025 724145 Ungarn Computerbezogene Geräte IT eszközök beszerzése 2025. OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány E-Mail: juhasz.tamas@erzsebettaborok.hu Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: IT eszközök beszerzése 2025. Beschreibung: Informatikai eszközök és kiegészítk beszerzése 3 részben. 1. rész: Hálózati eszközök 2. rész: Szervereszközök 3. rész: IT eszközök Kennung des Verfahrens: 32153a18-0c6c-425e-8fe6-dd9f3d1a1ef7 Interne Kennung: EKR001790472025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Valamennyi rész tekintetében: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám: 0-10 A módszer mellyel AK megadja a pontszámokat: az 1. értékelési részszempont esetében a KH Útmutató (2025.május 29.) VI.1. melléklet A.1.aa) pontja szerinti fordított arányosítás módszere, a 2. értékelési részszempont esetében az Útmutató VI.1.m.A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30230000 Computerbezogene Geräte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Váci út 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1.) Az eljárásban azok a gazdasági szereplk tehetnek ajánlatot, akik eljárás iránti érdekldésüket jelezték az EKR-ben, melynek Ajánlattevre (továbbiakban AT) vonatkozó feltételeit az EKR rendelet 6. § (1) és (6)-(9) bekezdése tartalmazza. 2.) AK az EKR-ben elektronikus úton tett nyilatkozatot benyújtó személy képviseleti jogának és a közös ajánlattevkre vonatkozó képviseleti jog megfelelségét a Kbt. 41/A. § (4)-(5) bek, Kbt. 35. § (2a) bek, Kbt. 65. § (12) bek. alapján vizsgálja. 3.) Az ajánlatnak (részenként külön-külön) tartalmaznia kell AT alábbi nyilatkozatait: EKR rendszerben található, az eljárás felületén, adott módon történ megjelöléssel az alábbi nyilatkozatokat kell benyújtania: - Felolvasólap - Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja; - Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja; - Kbt. 66. § (2) bekezdés szerint; - Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozat, - A Kbt. 66. § (6) bek. szerinti nyilatkozat (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!); - A Kbt. 65. § (7) bek. szerinti nyilatkozat (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!); - AT tekintetében nyilatkozat folyamatban lev változásbejegyzési eljárásról - a nemleges nyilatkozatot tekintetében is; - Nyilatkozat üzleti titokról - ESPD (AT és a kap. rendelkezésre bocsátó szervezetek) a KD-ben kiadott minta alapján felcsatolva: - kitöltött és aláírt árazott ártáblázat (xls és pdf formátumban, cégszeren aláírva) - a Megajánlott termékek termékadatlapjai (teljeskören kitöltve és cégszeren aláírva), melybl maradéktalanul megállapítható, az ajánlatkér (továbbiakban AK) által kiküldött mszaki leírásban elírt követelményeknek való megfelelség. AK a kitöltend és benyújtandó a termékadatlapokat a mszaki leírás dokumentum részeként bocsátja AT rendelkezésre. AK felhívja a figyelmet, hogy a megajánlott termékeknek egyedileg beazonosíthatóknak kell lenniük. Ennek megfelelen minden megajánlott eszköz/termék kapcsán szükséges feltüntetni a Gyártót, típust és minden olyan adatot, ami alapján a megajánlott termék egyedileg beazonosítható (pl.: cikkszám, altípus). - nyilatkozat az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán hatályba lépett, 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásában Amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus rlapként rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus rlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni. Amennyiben az adott dokumentumra elektronikus rlap nem áll rendelkezésre, a papíralapú dokumentum egyszer elektronikus másolata is benyújtható. 4.) AT-nek és adott esetben az ALK.IG. részt vev más szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k) közjegyz által hitelesített aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bek. szerinti aláírás-mintáját. Meghatalmazás esetén a cégkivonatban nem szerepl kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytl származó, az ajánlat aláírására vonatkozó teljes bizonyító erej magánokiratba foglalt meghatalmazást. 5.) AK biztosítja a Kbt. 56. § szerinti kiegészít tájékoztatás kérés lehetségét a közbeszerzési dokumentumokban foglalt szabályok szerint. AK konzultációt nem tart. 6.) Közös ajánlattétel esetén a Kbt.35.§-ban, a 41/A. § (4)-(5) bek-ben foglaltak szerint kell eljárni, továbbá az ajánlathoz csatolni kell a közös AT-k erre vonatkozó megállapodását. 7.) AT nem tehet többváltozatú ajánlatot. 8.) AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdésének e) pontját. 9.) AK alkalmazza a Kbt. 81.§ (4)-(5) bekezdését. 10.) Ajánlatkér valamennyi alkalmassági (minimum) követelményt és igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest (ide értve a bronz fokozatot is) valamennyi alkalmassági szempont vonatkozásában (M.1. tárgyában, mértékében és összegében) szigorúbb szigorúbban határozza meg (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése). Ajánlatkér valamennyi részben az M/1. alkalmassági követelményeket a bronz fokozatú minsített ajánlattevi nyilvántartásba vételhez szükséges feltételekhez képest szigorúbb módon határozta meg. 11.) Ajánlatkér a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás benyújtásának lehetségét a Kbt. 71. § -a szerint biztosítja. Az Ajánlatkér legfeljebb egy alkalommal rendel el újabb hiánypótlást, abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattev az ajánlatban korábban nem szerepl gazdasági szereplt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás 12.) Eljáró FAKSZ: dr. Kuczora Gergely (Lajstromszám: 01071) 13.) Az EKR mködésével és használatával kapcsolatos kérdések nem minsülnek a jelen eljárás közbeszerzési dokumentumainak tartalmával kapcsolatos kérdéseknek, így azok nem minsülnek a Kbt. 56. § szerinti kiegészít tájékoztatás kérésnek, így azokra AK nem válaszol. Az EKR mködésével és használatával kapcsolatos információk elérhetek a https://ujvilag.gov.hu oldalon. 14.) A tárgyi eljárás a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendeletben foglaltak szerint, elektronikusan kerül lefolytatásra. Az ajánlatok benyújtására kizárólag az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren keresztül van lehetség. 15.) AK rögzíti, hogy az ártáblázat és a Megajánlott termékek termékadatlapjai szakmai ajánlatnak minsülnek. 16.) Ajánlattevnek az ajánlatában nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022/576 EU rendelet 1. cikk 23. pontja nyomán hatályba lépett, 833/2014/EU rendelet 5k. cikk szerinti tilalom vonatkozásába. 17.) AK azt tekinti az eljárás iránt érdekldését jelz gazdasági szereplnek, aki az EKR-ben az eljárás iránti érdekldését az eljárásra vonatkozóan jelezte. 18.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban utalni kell az ajánlattételi szándékra, ajánlattevknek be kell nyújtaniuk a közös ajánlattételrl szóló megállapodásukat, meg kell nevezni a közös ajánlattevket, illetve a Kbt. 35. § (2) bek nyomán ajánlattevk kötelesek maguk közül egy, az eljárásban a közös ajánlattevk nevében eljárni jogosult képviselt megjelölni és a közös ajánlattevk képviseletére meghatalmazni. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös ajánlattevk képviseletére jogosult ajánlattev adott eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattev képviseletében eljárhat. 19.) Valamennyi rész tekintetében: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám: 0-10 A módszer mellyel AK megadja a pontszámokat: az 1. értékelési részszempont esetében a KH Útmutató (2025.május 29) VI.1. melléklet A.1.aa) pontja szerinti fordított arányosítás módszere, a 2. értékelési részszempont esetében az Útmutató VI.1.m.A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás. 20.) Ajánlatkér a 2.1.4) pontban megadott idtartam alatt 30 naptári napot ért. 21.) A jelen felhívásban és a kapcsolódó közbesz.dok.-ban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., valamint annak végrehajtási rendeletei, a 424/2017. (XII. 19.) Kr, ill a Ptk. rendelkezései megfelelen irányadóak. 22) Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdésében foglaltakra való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetségét, hogy nyertes ajánlattev(k) a szerzdés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u. n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg. 23.) ajánlatkér a Kbt. 21. § (1) bekezdés alapján a Második Rész szabályait alkalmazva folytatja le tárgyi közbeszerzési eljárást. 24.) Ajánlatkér a 235/2024. (VIII. 8.) Korm. rendeletnek való megfelelést a mszaki minimumkövetelmények tekintetében érvényesíti. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: A kizáró okok felsorolása: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattev, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben szerepl kizáró okok valamelyike hatálya alá tartozik vagy a részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1)] Ajánlattevnek a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. § (1) szerint, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD vagy ESPD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhet elektronikus rlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus rlap benyújtásával teend nyilatkozatot a közös ajánlattevk képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az alkalmasság igazolásában részt vev szervezet vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Kr. 3. § (3) szerint kell az EEKD-t benyújtani. Az ajánlatban az EKR-ben elérhet elektronikus rlap igénybevételével be kell nyújtani az ajánlattev arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4)] Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezbbnek tekinthet ajánlattevnek és adott esetben további ajánlattev(k)nek az ajánlatkér felhívása alapján a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. § (2) bek-nek megfelelen, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelen kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. A 321/2015. (X.30.) Kr. III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplk esetén ajánlatkér az igazolások hitelességét a 321/2015. (X.30.) Kr. VI. Fejezetnek megfelelen ellenrzi. A 321/2015. (X.30.) Kr. 13. § alapján folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetében AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. AT-nek nyilatkoznia kell az ajánlatban (EKR rlap formájában), hogy esetében van-e folyamatban változásbejegyzési eljárás; nemleges nyilatkozat is csatolandó. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (4)-(5) bek. , valamint a Kbt. 65.§ (11a)-bek.re. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Kr. 1. § (7) és (8) bek-re. A Kbt. 64. § alapján élhet gazdasági szerepl az öntisztázás jogintézményével. Közös ajánlattevknek külön-külön kell nyilatkozniuk a kizáró okokkal kapcsolatban, a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Hálózati eszközök Beschreibung: Halozati eszközök beszerzése az alábbiak szerint: Mennyiségek: 3 darab Tzfal 1 darab Optikai switch-24 port 2 darab Optikai switch-48 port 2 darab Optikai switch-24 port 2 darab Switch 24 Port POE 11 darab Kültéri ipari switch 11 darab Kültéri (ipari) tápegység 10 darab Kültéri szerelvényszekrény és szerelvényei 22 darab Optikai SFP modul beltéri mono 32 darab Optikai SFP modul kültéri mono Ajánlatkér a 321 /2015. (X.30.) Korm rendelet 46. § (3) bekezdését alkalmazza, mely szerint: ahol a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, ezekben a konkrét esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett vagy azzal egyenérték terminust minden esetben alkalmazza Ajánlatkér, azt minden esetben érteni kell, ajánlattevk eszerint tehetik meg ajánlatukat. Az egyenértékséget az ajánlatban az ajánlattevnek kell igazolnia külön nyilatkozattal, megadva azt a terméket, mely esetében egyenérték ajánlatot tesz, megnevezve az egyenértékség objektív bizonyítékát A részletes feladatleírást és az elvárt mszaki minimumkövetelményeket a Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: KD) mszaki leírása tartalmazza. Interne Kennung: EKR001790472025/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Váci út 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 120 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Kieg. a II.2.5. ponthoz: az árkritérium megnevezése: Egyösszeg nettó ajánlati ár (Ft) Kieg. a II.2.7. ponthoz: Ajánlatkér idtartama kapcsán NEM munkanapot, hanem NAPTÁRI NAPOT ért. A teljesítési határid: a szerzdés hatálybalépésétl számított 120 naptári nap, amely AT által megajánlott elteljesítéssel csökken, így a tényleges teljesítési határid ennek megfelelen változik/hat. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Alkalmassági minimumkövetelmény(ek): M.1. Alkalmatlan az Ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapban az elírásoknak megfelelen és szerzdésszeren teljesített: 1. rész: összesen legalább: - 2 darab Tzfal - 2 darab Optikai switch - 1 darab Switch 24 Port POE - 7 darab Kültéri ipari switch - 7 darab Kültéri (ipari) tápegység - 30 darab Optikai SFP modul szállítására vonatkozó szerzdésszeren teljesített referenciával. Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Ajánlatkér több szerzdésbl történ teljesítést is elfogad. Több részre történ ajánlattétel esetén egy referencia több részben is bemutatható, amennyiben az megfelel az adott alkalmassági minimumkövetelménynek. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Kbt. 67. § (1)-(2) bek és 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján ajánlattevnek - adott esetben kapacitást nyújtó szervezetnek - az ESPD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkér e körben elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész Alfa szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Közös ajánlattevk mindegyike esetében külön formanyomtatvány szükséges, a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek: M.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattev ismerteti az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett, de legfeljebb 72 hónapban megkezdett, szerzdésszeren teljesített (1.rész: Hálózati eszközök/ 2.rész: Szervereszközök/3.rész: IT eszközök) legjelentsebb szállításait a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerint az alkalmassági minimumkövetelményeknek megfelelen részletezett tartalmú nyilatkozat/igazolás benyújtásával. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdése alapján igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább az alábbi adatokat: -szállítás tárgya oly módon, hogy az elírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen, - szállítás mennyisége oly módon, hogy az elírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen - a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja) (legalább év/hónap/nap bontásban), - a szerzdést köt másik fél (korábbi vev) megnevezése, az információt adó neve, elérhetsége (telefon és/vagy email cím) - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben az igazolás szerinti szerzdés tárgya bvebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban/nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a referencia igazolás szerinti szerzdés idtartama bvebb, mint a vizsgált idszak, akkor a referencia igazolásban meg kell adni a vizsgált idszak alatt teljesített mennyiségi adatot. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21/A. §, a 24. § (1) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. irányadó. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6), (7), (9), (11)-(12) bek., a Kbt. 69. § (11)-(11a) és a Kbt. 67. § (3) bekezdésére. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. Elteljesítés vállalt ideje (naptári nap)(min 0 naptári nap, max 10 naptári nap) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. -Egyösszeg nettó ajánlati ár (Ft) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001790472025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001790472025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/11/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/11/2025 15:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik. Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok felbontására a 424/2017. (XII. 19.) Kormányrendelet, valamint a Kbt. 68. § elírásainak megfelelen kerül sor. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdésében foglaltakra való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetségét, hogy nyertes ajánlattev(k) a szerzdés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u.n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg. xxx BT-75 pont folytatása: A finanszírozás tekintetében irányadó jogszabályok: -a Polgári Törvénykönyvérl szóló 2013. évi V. törvény; -a Közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény; -Általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény; -Számvitelrl szóló 2000. évi C. tv. A részletes fizetési feltételeket a KD részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. A szerzdés biztosítékai: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Ajánlatkér az alábbiakban jelöli meg a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejöv szerzdésben alkalmazott szerzdést megersít mellékkötelezettségeket: Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére. - Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 5 %/nap, max 15 nap. A késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 30%-át. Az adott napon történ bármilyen idtartamú késedelem egy teljes naptári napnak számít. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke a maximális értéket eléri, Ajánlatkér jogosult írásban a szerzdést azonnal hatállyal felmondani. - Meghiúsulási kötbér teljes nettó vételár 30% - Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben hibás teljesítés esetén Ajánlatkér nem él szavatossági jogaival, úgy Ajánlatkér a kijavításig, illetleg kicserélésig terjed idtartamra, a késedelmi kötbér mértékének megfelel hibás teljesítési kötbért követelhet nyertes ajánlattevtl. A hibás teljesítési kötbér mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 30%-át. - Jótállás: a szerzdés hibátlan teljesítésének biztosítására valamennyi termék vonatkozásában a mszaki leírásban termékenként rögzített általános jótállás a teljesítéstl. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes elírásokat a közbeszerzési dokumentum részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. Finanzielle Vereinbarung: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: F finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme: HUF. Finanszírozás hazai forrás igénybevételével valósul meg. Ajánlatkér elleget nem biztosít. Teljesítést követen egy számla nyújtható be. A szerzdés ellenértékét Ajánlatkér a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint teljesíti. Ajánlattev teljesítést követen 1 db számlát állíthat ki. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155.§ az irányadó. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségekre és a fizetési feltételek részletes szabályait a közbeszerzési dokumentumok részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. A Kbt. 27/A. § szerinti elektronikus számla elfogadott AK. részére. Ajánlatkér az alábbiakban adja meg az ellenszolgáltatás teljesítésére vonatkozó jogszabályokra való hivatkozásokat: Folytatás a BT- 76 pontban. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kuczora Ügyvédi Iroda Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány Organisation, die Angebote bearbeitet: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Szervereszközök Beschreibung: Szervereszközök beszerzése az alábbiak szerint: Mennyiségek: 2 darab Szerver 2 darab Szerver Operációs rendszer 2 darab - Adatment szoftver 2 darab - Szerver számítógépek vírusvédelme 1 darab - Szerver rack szekrény 2 darab MSSQL adatbázis-kiszolgáló software licence Ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Korm rendelet 46. § (3) bekezdését alkalmazza, mely szerint: ahol a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, ezekben a konkrét esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett vagy azzal egyenérték terminust minden esetben alkalmazza Ajánlatkér, azt minden esetben érteni kell, ajánlattevk eszerint tehetik meg ajánlatukat. Az egyenértékséget az ajánlatban az ajánlattevnek kell igazolnia külön nyilatkozattal, megadva azt a terméket, mely esetében egyenérték ajánlatot tesz, megnevezve az egyenértékség objektív bizonyítékát. A részletes feladatleírást és az elvárt mszaki minimumkövetelményeket a Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: KD) mszaki leírása tartalmazza. Interne Kennung: EKR001790472025/2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server Zusätzliche Einstufung (cpv): 48620000 Betriebssysteme, 48732000 Datensicherheitssoftwarepaket, 48760000 Virenschutzsoftwarepaket, 48800000 Informationssysteme und Server 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Váci út 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A teljesítés helye: 1134 Budapest, Váci út 35, 8743 Zalaszabar, Hrsz. 1565. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 120 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Kieg. a II.2.5. ponthoz: az árkritérium megnevezése: Egyösszeg nettó ajánlati ár (Ft) Kieg. a II.2.7. ponthoz: Ajánlatkér idtartama kapcsán NEM munkanapot, hanem NAPTÁRI NAPOT ért. A teljesítési határid: a szerzdés hatálybalépésétl számított 120 naptári nap, amely AT által megajánlott elteljesítéssel csökken, így a tényleges teljesítési határid ennek megfelelen változik/hat. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Alkalmassági minimumkövetelmény(ek): M.1. Alkalmatlan az Ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapban az elírásoknak megfelelen és szerzdésszeren teljesített: 2. rész: összesen legalább: - 1 db szerver és - 1 db szerver operációs rendszer, és - 1 db adatment szoftver - 1 db szerver számítógép vírusvédelme szállítására vonatkozó szerzdésszeren teljesített referenciával. Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Ajánlatkér több szerzdésbl történ teljesítést is elfogad. Több részre történ ajánlattétel esetén egy referencia több részben is bemutatható, amennyiben az megfelel az adott alkalmassági minimumkövetelménynek. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Kbt. 67. § (1)-(2) bek és 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján ajánlattevnek - adott esetben kapacitást nyújtó szervezetnek - az ESPD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkér e körben elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész Alfa szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Közös ajánlattevk mindegyike esetében külön formanyomtatvány szükséges, a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek: M.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattev ismerteti az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett, de legfeljebb 72 hónapban megkezdett, szerzdésszeren teljesített (1.rész: Hálózati eszközök/ 2.rész: Szervereszközök/3.rész: IT eszközök) legjelentsebb szállításait a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerint az alkalmassági minimumkövetelményeknek megfelelen részletezett tartalmú nyilatkozat /igazolás benyújtásával. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdése alapján igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább az alábbi adatokat: -szállítás tárgya oly módon, hogy az elírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen, - szállítás mennyisége oly módon, hogy az elírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen - a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja) (legalább év/hónap/nap bontásban), - a szerzdést köt másik fél (korábbi vev) megnevezése, az információt adó neve, elérhetsége (telefon és/vagy email cím) - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben az igazolás szerinti szerzdés tárgya bvebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban/nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a referencia igazolás szerinti szerzdés idtartama bvebb, mint a vizsgált idszak, akkor a referencia igazolásban meg kell adni a vizsgált idszak alatt teljesített mennyiségi adatot. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. §, a 24. § (1) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. irányadó. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6), (7), (9), (11)-(12) bek., a Kbt. 69. § (11)-(11a) és a Kbt. 67. § (3) bekezdésére. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. Elteljesítés vállalt ideje (naptári nap)(min 0 naptári nap, max 10 naptári nap) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. -Egyösszeg nettó ajánlati ár (Ft) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001790472025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001790472025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/11/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/11/2025 15:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik. Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok felbontására a 424/2017. (XII. 19.) Kormányrendelet, valamint a Kbt. 68. § elírásainak megfelelen kerül sor. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdésében foglaltakra való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetségét, hogy nyertes ajánlattev(k) a szerzdés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u.n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg. xxx BT-75 pont folytatása: A finanszírozás tekintetében irányadó jogszabályok: -a Polgári Törvénykönyvérl szóló 2013. évi V. törvény; -a Közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény; -Általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény; -Számvitelrl szóló 2000. évi C. tv. A részletes fizetési feltételeket a KD részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. A szerzdés biztosítékai: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Ajánlatkér az alábbiakban jelöli meg a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejöv szerzdésben alkalmazott szerzdést megersít mellékkötelezettségeket: Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére. - Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 5 %/nap, max 15 nap. A késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 30%-át. Az adott napon történ bármilyen idtartamú késedelem egy teljes naptári napnak számít. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke a maximális értéket eléri, Ajánlatkér jogosult írásban a szerzdést azonnal hatállyal felmondani. - Meghiúsulási kötbér teljes nettó vételár 30% - Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben hibás teljesítés esetén Ajánlatkér nem él szavatossági jogaival, úgy Ajánlatkér a kijavításig, illetleg kicserélésig terjed idtartamra, a késedelmi kötbér mértékének megfelel hibás teljesítési kötbért követelhet nyertes ajánlattevtl. A hibás teljesítési kötbér mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 30%-át. - Jótállás: a szerzdés hibátlan teljesítésének biztosítására valamennyi termék vonatkozásában a mszaki leírásban termékenként rögzített általános jótállás a teljesítéstl. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes elírásokat a közbeszerzési dokumentum részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. Finanzielle Vereinbarung: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: F finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme: HUF. Finanszírozás hazai forrás igénybevételével valósul meg. Ajánlatkér elleget nem biztosít. Teljesítést követen egy számla nyújtható be. A szerzdés ellenértékét Ajánlatkér a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint teljesíti. Ajánlattev teljesítést követen 1 db számlát állíthat ki. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155.§ az irányadó. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségekre és a fizetési feltételek részletes szabályait a közbeszerzési dokumentumok részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. A Kbt. 27/A. § szerinti elektronikus számla elfogadott AK. részére. Ajánlatkér az alábbiakban adja meg az ellenszolgáltatás teljesítésére vonatkozó jogszabályokra való hivatkozásokat: Folytatás a BT- 76 pontban. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kuczora Ügyvédi Iroda Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány Organisation, die Angebote bearbeitet: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány 5.1. Los: LOT-0003 Titel: IT eszközök Beschreibung: IT eszközök beszerzése az alábbiak szerint: Mennyiségek: 3 darab Asztali munkaállomás 1 darab Szünetmentes tápegység 2,7KW 3 darab - Szünetmentes tápegység 1 KW 10 darab Beltéri Wifi Acces Point 3 darab Adattároló HDD 3 darab - 8 fiókos NAS adattárolókkal Ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Korm rendelet 46. § (3) bekezdését alkalmazza, mely szerint: ahol a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, ezekben a konkrét esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett vagy azzal egyenérték terminust minden esetben alkalmazza Ajánlatkér, azt minden esetben érteni kell, ajánlattevk eszerint tehetik meg ajánlatukat. Az egyenértékséget az ajánlatban az ajánlattevnek kell igazolnia külön nyilatkozattal, megadva azt a terméket, mely esetében egyenérték ajánlatot tesz, megnevezve az egyenértékség objektív bizonyítékát. A részletes feladatleírást és az elvárt mszaki minimumkövetelményeket a Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: KD) mszaki leírása tartalmazza. Interne Kennung: EKR001790472025/3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48800000 Informationssysteme und Server Zusätzliche Einstufung (cpv): 30214000 Arbeitsplätze, 30234000 Speichermedien, 31111000 Adapter, 48620000 Betriebssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Váci út 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 120 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Kieg. a II.2.5. ponthoz: az árkritérium megnevezése: Egyösszeg nettó ajánlati ár (Ft) Kieg. a II.2.7. ponthoz: Ajánlatkér idtartama kapcsán NEM munkanapot, hanem NAPTÁRI NAPOT ért. A teljesítési határid: a szerzdés hatálybalépésétl számított 120 naptári nap, amely AT által megajánlott elteljesítéssel csökken, így a tényleges teljesítési határid ennek megfelelen változik/hat. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges, Klimaschutz Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Alkalmassági minimumkövetelmény(ek): M.1. Alkalmatlan az Ajánlattev, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapban az elírásoknak megfelelen és szerzdésszeren teljesített: 3. rész: összesen legalább - 2 darab Asztali munkaállomás - 3 darab - Szünetmentes tápegység - 6 darab Beltéri Wifi Acces Point - 2 darab Adattároló HDD - 2 darab NAS szállítására vonatkozó szerzdésszeren teljesített referenciával. Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Ajánlatkér több szerzdésbl történ teljesítést is elfogad. Több részre történ ajánlattétel esetén egy referencia több részben is bemutatható, amennyiben az megfelel az adott alkalmassági minimumkövetelménynek. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Kbt. 67. § (1)-(2) bek és 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján ajánlattevnek - adott esetben kapacitást nyújtó szervezetnek - az ESPD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkér e körben elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész Alfa szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Közös ajánlattevk mindegyike esetében külön formanyomtatvány szükséges, a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek: M.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a Kr. 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattev ismerteti az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett, de legfeljebb 72 hónapban megkezdett, szerzdésszeren teljesített (1.rész: Hálózati eszközök/ 2.rész: Szervereszközök /3.rész: IT eszközök) legjelentsebb szállításait a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) -(2) bekezdése szerint az alkalmassági minimumkövetelményeknek megfelelen részletezett tartalmú nyilatkozat/igazolás benyújtásával. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdése alapján igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább az alábbi adatokat: - szállítás tárgya oly módon, hogy az elírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen, - szállítás mennyisége oly módon, hogy az elírt alkalmassági követelmény megléte megállapítható legyen - a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja) (legalább év/hónap /nap bontásban), - a szerzdést köt másik fél (korábbi vev) megnevezése, az információt adó neve, elérhetsége (telefon és/vagy email cím) - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben az igazolás szerinti szerzdés tárgya bvebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban /nyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a referencia igazolás szerinti szerzdés idtartama bvebb, mint a vizsgált idszak, akkor a referencia igazolásban meg kell adni a vizsgált idszak alatt teljesített mennyiségi adatot. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21/A. §, a 24. § (1) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. irányadó. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6), (7), (9), (11)-(12) bek., a Kbt. 69. § (11)-(11a) és a Kbt. 67. § (3) bekezdésére. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 2. Elteljesítés vállalt ideje (naptári nap)(min 0 naptári nap, max 10 naptári nap) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. -Egyösszeg nettó ajánlati ár (Ft) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001790472025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001790472025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/11/2025 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 26/11/2025 15:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Az ajánlatok bontása az EKR-ben történik. Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok felbontására a 424/2017. (XII. 19.) Kormányrendelet, valamint a Kbt. 68. § elírásainak megfelelen kerül sor. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdésében foglaltakra való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetségét, hogy nyertes ajánlattev(k) a szerzdés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u.n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg. xxx BT-75 pont folytatása: A finanszírozás tekintetében irányadó jogszabályok: -a Polgári Törvénykönyvérl szóló 2013. évi V. törvény; -a Közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény; -Általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény; -Számvitelrl szóló 2000. évi C. tv. A részletes fizetési feltételeket a KD részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. A szerzdés biztosítékai: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: Ajánlatkér az alábbiakban jelöli meg a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejöv szerzdésben alkalmazott szerzdést megersít mellékkötelezettségeket: Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére. - Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 5 %/nap, max 15 nap. A késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 30%-át. Az adott napon történ bármilyen idtartamú késedelem egy teljes naptári napnak számít. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke a maximális értéket eléri, Ajánlatkér jogosult írásban a szerzdést azonnal hatállyal felmondani. - Meghiúsulási kötbér teljes nettó vételár 30% - Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben hibás teljesítés esetén Ajánlatkér nem él szavatossági jogaival, úgy Ajánlatkér a kijavításig, illetleg kicserélésig terjed idtartamra, a késedelmi kötbér mértékének megfelel hibás teljesítési kötbért követelhet nyertes ajánlattevtl. A hibás teljesítési kötbér mértéke nem haladhatja meg a teljes nettó vételár 30%-át. - Jótállás: a szerzdés hibátlan teljesítésének biztosítására valamennyi termék vonatkozásában a mszaki leírásban termékenként rögzített általános jótállás a teljesítéstl. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes elírásokat a közbeszerzési dokumentum részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. Finanzielle Vereinbarung: Valamennyi rész tekintetében egyaránt: F finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme: HUF. Finanszírozás hazai forrás igénybevételével valósul meg. Ajánlatkér elleget nem biztosít. Teljesítést követen egy számla nyújtható be. A szerzdés ellenértékét Ajánlatkér a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint teljesíti. Ajánlattev teljesítést követen 1 db számlát állíthat ki. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155.§ az irányadó. A szerzdést biztosító mellékkötelezettségekre és a fizetési feltételek részletes szabályait a közbeszerzési dokumentumok részét képez szerzdéstervezet tartalmazza. A Kbt. 27/A. § szerinti elektronikus számla elfogadott AK. részére. Ajánlatkér az alábbiakban adja meg az ellenszolgáltatás teljesítésére vonatkozó jogszabályokra való hivatkozásokat: Folytatás a BT- 76 pontban. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kuczora Ügyvédi Iroda Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány Organisation, die Angebote bearbeitet: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Erzsébet a Kárpát-medencei Gyermekekért Alapítvány Registrierungsnummer: 18398304241 Postanschrift: Váci Út 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Juhász Tamás E-Mail: juhasz.tamas@erzsebettaborok.hu Telefon: +36 13805522 Fax: +36 17004555 Internetadresse: http://www.erzsebettaborok.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Kuczora Ügyvédi Iroda Registrierungsnummer: 18142426241 Postanschrift: Szilágyi Erzsébet fasor 17. 3. em. 2. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Kuczora Gergely E-Mail: kozbeszerzes@kuczora.hu Telefon: +36 706989110 Fax: +36 17004555 Internetadresse: http://eljarasok.kuczora.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 653596-2025 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: Ajánlatkér a Kbt. 52. § (4) bekezdés b) pontjára tekintettel, a Kbt. 55. §-ában a felhívás módosítására vonatkozó szabályok alkalmazásával módosítja az eljárást megindító felhívást és a mszaki leírást az eljárás I. részében. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi id (BT-131,BT-1311) mezben a következ változás történt: A következ helyett: Wed Nov 19 14:00:00 CET 2025 Helyesen: Wed Nov 26 14:00:00 CET 2025 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi id (BT-132) mezben a következ változás történt: A következ helyett: Wed Nov 19 15:00: 00 CET 2025 Helyesen: Wed Nov 26 15:00:00 CET 2025 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 52f0592a-6d11-40c6-a632-387a8738e12b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 10:01:54 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/10/2025 12:00:58 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://eljarasok.kuczora.hu/ https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001790472025 https://kozbeszerzes.hu http://www.erzsebettaborok.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724145-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de