Ausschreibungen und Aufträge: Dänemark Dienstleistungen im Bauwesen Genudbud -Rammeaftale for SR/OR- arbejdsledelse - ESP-København Dienstleistungen im Bauwesen Kontroll- und Überwachungsleistungen Dokument Nr...: 724130-2025 (ID: 2025110300372058366) Veröffentlicht: 03.11.2025 * ESP-København: Dänemark Dienstleistungen im Bauwesen Genudbud -Rammeaftale for SR/OR- arbejdsledelse 2025/S 211/2025 724130 Dänemark Dienstleistungen im Bauwesen Genudbud - Rammeaftale for SR/OR- arbejdsledelse OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Banedanmark E-Mail: YGLR@BANE.dk Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Genudbud - Rammeaftale for SR/OR-arbejdsledelse Beschreibung: Udbuddet omfatter en rammeaftale for SR/OR-arbejdsledelse. Banedanmark vil via aftalen indkøbe jernbanesikkerhedspersonale (Ressourcer) til at udføre SR/OR- arbejdsledelse på Banedanmarks projekter (Sikkerhedsopgaver). Ved udførsel af Sikkerhedsopgaverne, skal Ressourcerne: Forberede SR/OR arbejdslederens forhold inden Sikkerhedsopgaver igangsættes. Varetage SR/OR arbejdsledelsen under udførsel af Sikkerhedsopgaver. Bære instruktionsansvaret. Følge de til enhver tid gældende sikkerhedsreglementer. Forestå planlægning og udmøntning af jernbanesikkerheden. Koordinere arbejdet i sporspærringen. Udføre og sikre godkendelse hos Banedanmarks Sikkerhedskoordinator af de nødvendige jernbanesikkerhedsdokumenter (eks. Jernbanesikkerhedsplan). Udførsel af Sikkerhedsopgaver forudsætter, at den enkelte Ressource er til stede på området. Leverandøren forpligter sig til at udføre Sikkerhedsopgaverne i fællesskab med andre leverandører og efter Banedanmarks anvisning. Planlægning sker i samarbejde med Banedanmark. Den anslåede maksimale værdi for denne rammeaftale er 540.000.000 kr. Kennung des Verfahrens: f21ee776-6247-41b6-8aa6-9aba7ffef6ac Vorherige Bekanntmachung: 034ac95d-327c-48f9-9cc0-956f3b8295a3-01 Interne Kennung: 1 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen 2.1.2. Erfüllungsort Land: Dänemark Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Udførsel af Sikkerhedsopgaver forudsætter, at de(n) enkelte Ressource er til stede på den/de lokation(er), som Banedanmark angiver. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 000 000,00 DKK 2.1.4. Allgemeine Informationen Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2014/25/EU - EUROPA- PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Rammeaftale for SR/OR-arbejdsledelse (1) Beschreibung: Udbuddet omfatter en rammeaftale for SR/OR-arbejdsledelse. Banedanmark vil via aftalen indkøbe jernbanesikkerhedspersonale (Ressourcer) til at udføre SR/OR- arbejdsledelse på Banedanmarks projekter (Sikkerhedsopgaver). Ved udførsel af Sikkerhedsopgaverne, skal Ressourcerne: Forberede SR/OR arbejdslederens forhold inden Sikkerhedsopgaver igangsættes. Varetage SR/OR arbejdsledelsen under udførsel af Sikkerhedsopgaver. Bære instruktionsansvaret. Følge de til enhver tid gældende sikkerhedsreglementer. Forestå planlægning og udmøntning af jernbanesikkerheden. Koordinere arbejdet i sporspærringen. Udføre og sikre godkendelse hos Banedanmarks Sikkerhedskoordinator af de nødvendige jernbanesikkerhedsdokumenter (eks. Jernbanesikkerhedsplan). Udførsel af Sikkerhedsopgaver forudsætter, at den enkelte Ressource er til stede på området. Leverandøren forpligter sig til at udføre Sikkerhedsopgaverne i fællesskab med andre leverandører og efter Banedanmarks anvisning. Planlægning sker i samarbejde med Banedanmark. Den anslåede maksimale værdi for denne rammeaftale er 540.000.000 kr. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Dänemark Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Udførsel af Sikkerhedsopgaver forudsætter, at de(n) enkelte Ressource er til stede på den/de lokation(er), som Banedanmark angiver. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Med et skriftligt varsel på minimum 1 måned inden Rammeaftalens ophør kan Banedanmark forlænge Rammeaftalen med op til to (2) år. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 000 000,00 DKK Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 540 000 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pris Beschreibung: Banedanmark identificerer de økonomisk mest fordelagtige tilbud for rammeaftalen på baggrund af tildelingskriteriet pris . Der beregnes en evalueringsteknisk pris efter metoden beskrevet i udbudsbetingelsernes afsnit 9.1.1. De tredive (30) tilbudsgivere med de laveste evalueringstekniske priser tildeles plads på rammeaftalen. Hvis to eller flere tilbudsgivere har samme evalueringstekniske pris, så løses det efter nedenstående metode: 1) Tilbudsgiveren, der afgiver tilbud på de fleste Ressourcekategorier, bliver vurderet som tilbudsgiveren med den laveste evalueringstekniske pris ud af de to eller flere tilbudsgivere. 2) Hvis to eller flere tilbudsgivere efter ovenstående pkt. 1 fortsat har samme evalueringstekniske pris (fordi der gives tilbud på samme antal Ressourcekategorier), så bestemmes tilbudsgiveren med laveste evalueringstekniske pris blandt de to eller flere tilbudsgivere ved lodtrækning 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Informationen über die Überprüfungsfristen: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU- Tidende om indgåelse af kontrakt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Banedanmark Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 540 000 000,00 DKK Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 540 000 000,00 DKK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 540 000 000,00 DKK Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 540 000 000,00 DKK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AZVI, S.A.U Angebot: Kennung des Angebots: AZVI Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Spanien Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: c rail ApS Angebot: Kennung des Angebots: C rail ApS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Danrail ApS Angebot: Kennung des Angebots: Danrail ApS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: M.J. Eriksson A/S Angebot: Kennung des Angebots: M. J. Eriksson A/S Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MFR Rail ApS Angebot: Kennung des Angebots: MFR Rail ApS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RailSafe ApS Angebot: Kennung des Angebots: RailSafe ApS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AalborgRail ApS Angebot: Kennung des Angebots: AalborgRail Ap Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Dänemark Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Titel: Rammeaftale for SR/OR -arbejdsledelse Datum der Auswahl des Gewinners: 15/07/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Banedanmark 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Banedanmark Registrierungsnummer: 18632276 Abteilung: Danmark Postanschrift: Carsten Niebuhrs Gade 43 Stadt: København V Postleitzahl: 1577 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: Yunus Güler E-Mail: YGLR@BANE.dk Telefon: +45 82340000 Internetadresse: https://www.bane.dk/ Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index /340853 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internetadresse: http://www.kfst.dk Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: AalborgRail ApS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 41497858 Stadt: Tappernøje Postleitzahl: 4733 Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022) Land: Dänemark Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AZVI, S.A.U Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: ESA41017088 Stadt: Sevilla Postleitzahl: 41019 Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: M.J. Eriksson A/S Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 71432017 Stadt: Brøndby Strand Postleitzahl: 2660 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: RailSafe ApS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 34461716 Stadt: Slagelse Postleitzahl: 4200 Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022) Land: Dänemark Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Danrail ApS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 36476893 Stadt: Randers Postleitzahl: 8900 Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042) Land: Dänemark Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: MFR Rail ApS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 39645424 Stadt: Næstved Postleitzahl: 4700 Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022) Land: Dänemark Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: c rail ApS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 45435814 Stadt: Hellebæk Postleitzahl: 3150 Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013) Land: Dänemark Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9e9dbc83-2357-4e32-8759-2c2ddd441f32 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 13:37:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/10/2025 14:01:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://mercell.com/ https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/340853 https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ https://www.bane.dk/ http://www.kfst.dk http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724130-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de