Ausschreibungen und Aufträge: Tschechien Diverse Softwarepakete und Computersysteme Dodávky software pro polygrafickou výrobu I. - CZE-Ústí Softwarepaket für die Unternehmensressourcenplanung (ERP) Diverse Softwarepakete und Computersysteme Dokument Nr...: 724103-2025 (ID: 2025110300365458297) Veröffentlicht: 03.11.2025 * CZE-Ústí: Tschechien Diverse Softwarepakete und Computersysteme Dodávky software pro polygrafickou výrobu I. 2025/S 211/2025 724103 Tschechien Diverse Softwarepakete und Computersysteme Dodávky software pro polygrafickou výrobu I. OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ing. Tomá Mikulenka E-Mail: tmikulenka@email.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dodávky software pro polygrafickou výrobu I. Beschreibung: 1. Pedmtem zakázky se pro úely zadávacího ízení rozumí dodávky dvou software v následující specifikaci. Zakázka je rozdlena na dv následující ásti: a. Software typu web-to-print jedná se o softwarové eení urené pro automatizaci procesu píjmu zakázek a urychlení obchodní komunikace mezi zákazníkem (vystupujícím jako zadavatel poadavk na tiskoviny) a poskytovatelem tiskových slueb. Prostednictvím online platformy, která bude dostupná z bného webového prohlíee bez nutnosti instalace specifického softwaru na stran uivatele, bude vytvoeno interaktivní prostedí pro pehlednou prezentaci nabízených polygrafických produkt, umoující zákazníkovi jejich pímou specifikaci, konfiguraci a objednání výroby. Tato ást plnní je dále oznaována jako dodávka . 1. Podrobná technická specifikace dodávky . 1 je uvedena v Píloze . 1 zadávací dokumentace. b. Software pro ízení produkního workflow softwarové eení slouící k zajitní integrace a vzájemné komunikace mezi nov poizovanými systémy a technologiemi zadavatele. Tento software bude plnit klíovou úlohu v automatizaci proces spojených s píjmem a zpracováním zakázek, a to vetn funkcionalit pro kontrolu, opravu nebo doplnní datových soubor, a dále také pro jejich následnou distribuci a archivaci ve více rzných datových formátech podle poteb výrobního procesu. Tato ást plnní je dále oznaována jako dodávka . 2. Podrobná technická specifikace dodávky . 2 je obsaena v Píloze . 2 zadávací dokumentace. Kennung des Verfahrens: 4023af40-01c8-47ff-bf2a-ce1f2e2912b6 Vorherige Bekanntmachung: 30e5f5ff-bc27-46d5-b96a-5966bb8cc716-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 48451000 Softwarepaket für die Unternehmensressourcenplanung (ERP) 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místo plnní je na adrese Kekulova 1107/62, 400 01, Ústí nad Labem - Klíe. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 111 931,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Software typu web-to-print Beschreibung: Software typu web-to-print jedná se o softwarové eení urené pro automatizaci procesu píjmu zakázek a urychlení obchodní komunikace mezi zákazníkem (vystupujícím jako zadavatel poadavk na tiskoviny) a poskytovatelem tiskových slueb. Prostednictvím online platformy, která bude dostupná z bného webového prohlíee bez nutnosti instalace specifického softwaru na stran uivatele, bude vytvoeno interaktivní prostedí pro pehlednou prezentaci nabízených polygrafických produkt, umoující zákazníkovi jejich pímou specifikaci, konfiguraci a objednání výroby. Tato ást plnní je dále oznaována jako dodávka . 1. Podrobná technická specifikace dodávky . 1 je uvedena v Píloze . 1 zadávací dokumentace. Interne Kennung: Software typu web-to-print 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 48451000 Softwarepaket für die Unternehmensressourcenplanung (ERP) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místo plnní je na adrese Kekulova 1107/62, 400 01, Ústí nad Labem - Klíe. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Laufzeit: 8 Wochen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 459 500,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Pedmt veejné zakázky smuje k digitalizaci, automatizaci a zefektivnní obchodních a výrobních proces v oblasti zakázkové polygrafické výroby, a to prostednictvím moderních informaních technologií. V dsledku implementace tchto systém dojde k výraznému omezení poteby vedení papírové dokumentace a sníení spoteby tiskových médií, co bude mít pímý pozitivní dopad na spotebu pírodních zdroj a sníení environmentální záte. Dále zadavatel oekává, e dojde ke sníení mnoství zmetk a nadvýroby díky pesnému plánování a ízení výrobních operací, co pispje k úspoe materiál i energií. Environmentální aspekt plnní se tak promítá nejen do samotného provozu zadavatele, ale i do celkového ivotního cyklu výrobk a proces, které budou tímto softwarem ízeny. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena. Váha kritéria 50 %. Beschreibung: Hodnotí se podle nejnií nabídkové ceny bez DPH v K nebo EUR. Nabídky v EUR pepoítává zadavatel, a to kurzem NB platnému k poslednímu dni lhty pro podávání nabídek. Uchaze je povinen uvést tuto celkovou nabídkovou cenu za danou dílí dodávku také v návrhu smlouvy, kterou pedkládá jako souást nabídky. Uchaze s nejnií nabídkovou cenou (bez DPH) získává maximální poet bod, ostatní se hodnotí proporn podle standardního vzorce. Váha kritéria 50 %. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Náklady na provoz systému. Váha kritéria 20 %) Beschreibung: Hodnotí se celkové náklady na provoz a údrbu systému za pt let, vetn licenních poplatk, náklad na aktualizace a technickou podporu. Celková ástka náklad je uvedena v K nebo EUR bez DPH za celé ptileté období. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Doba implementace v týdnech. Váha kritéria 10 %. Beschreibung: Hodnocena bude délka implementace systému, vyjádená v celých týdnech, jak ji stanoví uchaze ve svém návrhu asového harmonogramu. Za ukonení implementace se povauje okamik úplného zprovoznní systému vetn doloeného zakolení uivatel. Uchaze je povinen v rámci harmonogramu definovat jednotlivé implementaní milníky a k nim piadit zpsob ovení jejich splnní. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Rychlost servisu. Váha kritéria 10 %. Beschreibung: Hodnocena bude reakní doba servisu, tj. asový úsek mezi nahláením incidentu a zahájením jeho eení odborným pracovníkem. Reakní doba musí být stanovena jednotn pro jakýkoli pracovní den, bez ohledu na denní i noní dobu. Zajitní reakce mimo pracovní dny (vetn víkend, státních svátk a dn pracovního klidu) není poadováno. Za zahájení eení se povauje nejmén odborná diagnostika problému; pouhé potvrzení pijetí poadavku i jeho pedání k dalímu zpracování nebude za reakci povaováno. Za nejvýhodnjí nabídku bude povaována ta, která stanoví reakní dobu do 1 hodiny vetn. Uchaze je povinen v nabídce: - uvést konkrétní reakní dobu (v hodinách) v jednotném reimu platném pro vechny pracovní dny v týdnu, bez ohledu na denní i noní dobu; - vymezit zpsob, jakým bude odborný zásah zahájen (nap. telefonickým spojením s technikem, dálkovým pístupem apod.); - popsat zpsob, jakým bude plnní deklarované reakní doby ovováno a doloeno. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dostupnost podpory. Váha kritéria 10 %. Beschreibung: Hodnocena bude celková asová dostupnost technické podpory v pracovních dnech, vyjádená v potu hodin týdn, po které je moné kontaktovat kvalifikovaného odborníka schopného bez zbyteného odkladu zahájit eení incidentu (maximální dostupnost 5 dn x 24 hod. = 120 hodin týdn). Za dostupnost podpory se nepovauje pouhé potvrzení pijetí poadavku; rozhodující je skutená dostupnost odborného pracovníka schopného zahájit odborné eení. Technická podpora musí být zajitna prostednictvím jasn vymezených komunikaních kanál (nap. telefonní linka, e-mail, helpdesk), piem uvedená doba dostupnosti se vztahuje na pracovní dny v týdnu. Uchaze je povinen v nabídce: - uvést konkrétní rozsah týdenní dostupnosti technické podpory v rámci pracovních dn (v hodinách týdn maximální dostupnost 5 dn x 24 hod. = 120 hodin týdn), - definovat komunikaní kanály, které budou pro podporu vyuívány, - popsat zpsob, jakým bude plnní deklarované dostupnosti ovováno. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ing. Tomá Mikulenka Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ing. Tomá Mikulenka Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Software pro ízení produkního workflow Beschreibung: 1. Pedmtem zakázky se pro úely zadávacího ízení rozumí dodávky dvou software v následující specifikaci. Zakázka je rozdlena na dv následující ásti: a. Software typu web-to-print jedná se o softwarové eení urené pro automatizaci procesu píjmu zakázek a urychlení obchodní komunikace mezi zákazníkem (vystupujícím jako zadavatel poadavk na tiskoviny) a poskytovatelem tiskových slueb. Prostednictvím online platformy, která bude dostupná z bného webového prohlíee bez nutnosti instalace specifického softwaru na stran uivatele, bude vytvoeno interaktivní prostedí pro pehlednou prezentaci nabízených polygrafických produkt, umoující zákazníkovi jejich pímou specifikaci, konfiguraci a objednání výroby. Tato ást plnní je dále oznaována jako dodávka . 1. Podrobná technická specifikace dodávky . 1 je uvedena v Píloze . 1 zadávací dokumentace. b. Software pro ízení produkního workflow softwarové eení slouící k zajitní integrace a vzájemné komunikace mezi nov poizovanými systémy a technologiemi zadavatele. Tento software bude plnit klíovou úlohu v automatizaci proces spojených s píjmem a zpracováním zakázek, a to vetn funkcionalit pro kontrolu, opravu nebo doplnní datových soubor, a dále také pro jejich následnou distribuci a archivaci ve více rzných datových formátech podle poteb výrobního procesu. Tato ást plnní je dále oznaována jako dodávka . 2. Podrobná technická specifikace dodávky . 2 je obsaena v Píloze . 2 zadávací dokumentace. Interne Kennung: Software pro ízení produkního workflow 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 48451000 Softwarepaket für die Unternehmensressourcenplanung (ERP) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místo plnní je na adrese Kekulova 1107/62, 400 01, Ústí nad Labem - Klíe. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2025 Laufzeit: 8 Wochen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 652 431,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Pedmt veejné zakázky smuje k digitalizaci, automatizaci a zefektivnní obchodních a výrobních proces v oblasti zakázkové polygrafické výroby, a to prostednictvím moderních informaních technologií. V dsledku implementace tchto systém dojde k výraznému omezení poteby vedení papírové dokumentace a sníení spoteby tiskových médií, co bude mít pímý pozitivní dopad na spotebu pírodních zdroj a sníení environmentální záte. Dále zadavatel oekává, e dojde ke sníení mnoství zmetk a nadvýroby díky pesnému plánování a ízení výrobních operací, co pispje k úspoe materiál i energií. Environmentální aspekt plnní se tak promítá nejen do samotného provozu zadavatele, ale i do celkového ivotního cyklu výrobk a proces, které budou tímto softwarem ízeny. Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Z hlediska sociáln odpovdného pístupu zadavatel zohlednil zejména pínosy ve vztahu ke kvalit pracovního prostedí, ochran zdraví zamstnanc a zvyování kvalifikace pracovní síly. Díky automatizaci rutinních a opakujících se úkon, které budou zajiovány informaním systémem, dojde ke sníení fyzické a mentální záte pracovník, a tím i ke zvýení ergonomie a bezpenosti práce. Implementace systém rovn pedpokládá zapojení pracovník do procesu digitalizace, ím bude podporován rozvoj jejich digitálních dovedností a zvyování jejich profesní kvalifikace v souladu s principy moderního pracovního prostedí Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena. Váha kritéria 50 %. Beschreibung: Hodnotí se podle nejnií nabídkové ceny bez DPH v K nebo EUR. Nabídky v EUR pepoítává zadavatel, a to kurzem NB platnému k poslednímu dni lhty pro podávání nabídek. Uchaze je povinen uvést tuto celkovou nabídkovou cenu za danou dílí dodávku také v návrhu smlouvy, kterou pedkládá jako souást nabídky. Uchaze s nejnií nabídkovou cenou (bez DPH) získává maximální poet bod, ostatní se hodnotí proporn podle standardního vzorce. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Náklady na provoz systému. Váha kritéria 20 %. Beschreibung: Hodnotí se celkové náklady na provoz a údrbu systému za pt let, vetn licenních poplatk, náklad na aktualizace a technickou podporu. Celková ástka náklad je uvedena v K nebo EUR bez DPH za celé ptileté období. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Doba implementace v týdnech. Váha kritéria 10 %. Beschreibung: Hodnocena bude délka implementace systému, vyjádená v celých týdnech, jak ji stanoví uchaze ve svém návrhu asového harmonogramu. Za ukonení implementace se povauje okamik úplného zprovoznní systému vetn doloeného zakolení uivatel. Uchaze je povinen v rámci harmonogramu definovat jednotlivé implementaní milníky a k nim piadit zpsob ovení jejich splnní. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Rychlost servisu. Váha kritéria 10 %. Beschreibung: Hodnocena bude reakní doba servisu, tj. asový úsek mezi nahláením incidentu a zahájením jeho eení odborným pracovníkem. Reakní doba musí být stanovena jednotn pro jakýkoli pracovní den, bez ohledu na denní i noní dobu. Zajitní reakce mimo pracovní dny (vetn víkend, státních svátk a dn pracovního klidu) není poadováno. Za zahájení eení se povauje nejmén odborná diagnostika problému; pouhé potvrzení pijetí poadavku i jeho pedání k dalímu zpracování nebude za reakci povaováno. Za nejvýhodnjí nabídku bude povaována ta, která stanoví reakní dobu do 1 hodiny vetn. Uchaze je povinen v nabídce: - uvést konkrétní reakní dobu (v hodinách) v jednotném reimu platném pro vechny pracovní dny v týdnu, bez ohledu na denní i noní dobu; - vymezit zpsob, jakým bude odborný zásah zahájen (nap. telefonickým spojením s technikem, dálkovým pístupem apod.); - popsat zpsob, jakým bude plnní deklarované reakní doby ovováno a doloeno. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dostupnost podpory. Váha kritéria 10 %. Beschreibung: Hodnocena bude celková asová dostupnost technické podpory v pracovních dnech, vyjádená v potu hodin týdn, po které je moné kontaktovat kvalifikovaného odborníka schopného bez zbyteného odkladu zahájit eení incidentu (maximální dostupnost 5 dn x 24 hod. = 120 hodin týdn). Za dostupnost podpory se nepovauje pouhé potvrzení pijetí poadavku; rozhodující je skutená dostupnost odborného pracovníka schopného zahájit odborné eení. Technická podpora musí být zajitna prostednictvím jasn vymezených komunikaních kanál (nap. telefonní linka, e-mail, helpdesk), piem uvedená doba dostupnosti se vztahuje na pracovní dny v týdnu. Uchaze je povinen v nabídce: - uvést konkrétní rozsah týdenní dostupnosti technické podpory v rámci pracovních dn (v hodinách týdn maximální dostupnost 5 dn x 24 hod. = 120 hodin týdn), - definovat komunikaní kanály, které budou pro podporu vyuívány, - popsat zpsob, jakým bude plnní deklarované dostupnosti ovováno. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ing. Tomá Mikulenka Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ing. Tomá Mikulenka Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 111 931,00 CZK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GRAFIE CZ, s.r.o. Angebot: Kennung des Angebots: Nabídka software typu web-to-print - GRAFIE CZ, s.r.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 459 500,00 CZK Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Smlouva o pevodu licencí software . 07082025 Titel: Smlouva o pevodu licencí software . 07082025 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/08/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: reg. . projektu CZ.01.01.02/01/23_039/0003736 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 459 500,00 CZK Wert des höchsten zulässigen Angebots: 459 500,00 CZK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GRAFIE CZ, s.r.o. Angebot: Kennung des Angebots: Nabídka SW pro ízení produkního workflow - GRAFIE CZ, s.r.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 652 431,00 CZK Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Kupní smlouva . 06082025 Titel: Kupní smlouva . 06082025 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/08/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: reg. . projektu CZ.01.01.02/01/23_039/0003736 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 652 431,00 CZK Wert des höchsten zulässigen Angebots: 652 431,00 CZK 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ing. Tomá Mikulenka Registrierungsnummer: 66075653 Postanschrift: 17. listopadu 604 Stadt: Ústí nad Labem Postleitzahl: 40010 Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Land: Tschechien E-Mail: tmikulenka@email.cz Telefon: +420 603948517 Profil des Erwerbers: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/ing-tomas-mikulenka Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 25779796 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: GRAFIE CZ, s.r.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 25779796 Postanschrift: Hartigova 2775/139 Stadt: Praha - ikov Postleitzahl: 13000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: Ing. Martin Novotný E-Mail: martin.novotny@grafie.cz Telefon: +420 602329782 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd3b6ba5-7a30-4b24-9e58-67b84dcc792d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 23:28:26 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://uohs.gov.cz https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/ing-tomas-mikulenka http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724103-2025-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de