Ausschreibung: Tschechien Kastenwagen Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav - CZE-Opava Kastenwagen Dokument Nr...: 724074-2025 (ID: 2025110300363858253) Veröffentlicht: 03.11.2025 * CZE-Opava: Tschechien Kastenwagen Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav 2025/S 211/2025 724074 Tschechien Kastenwagen Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Psychiatrická nemocnice v Opav E-Mail: jaskovsky@pnopava.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav Beschreibung: Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav urených k rozvozu stravy a prádla, homologovaných a technicky zpsobilých ve smyslu zákona . 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích ve znní pozdjích právních pedpis, v souladu s technickými parametry a výbavou dle poadavk zadavatele. Jedná se o skíové uitkové nákladní elektromobily s hydraulickým elem kategorie N2. Podrobné poadavky na elektromobily jsou uvedeny v píloze . 1 - technická specifikace, která je pílohou tchto PPZN a bude nedílnou souástí uzavené kupní smlouvy této zakázky. Plnní zahrnuje: - Dodávku automobil na místo urení zadavatelem. - Polepy automobil dle grafických poadavk zadavatele. - Dodávka musí zahrnovat vekeré náklady spojené s dodávkou do místa plnní, tj. doprava zaízení do místa plnní, uvedení do provozu, kolení pracovník apod. - Dodané elektromobily musí být nové, dosud neregistrované, nepouité a musí splovat vekeré poadavky písluných obecn závazných právních pedpis, technických norem, platných pedpis a norem pro tyto produkty. - Elektromobily musí být zpsobilé k provozu na veejných komunikacích v R. - Spolu s pedáním elektrovozidel pedá dodavatel také jejich kompletní dokumentaci vetn zadavatelem poadované výbavy. - Nabízené vozidla nesmí obsahovat olovo, rtu, estimocný chrom a kadmium. Technické podmínky dle § 89 ZZVZ jsou vymezeny v Píloze . 1 - technická specifikace, která je nedílnou souástí zadávací dokumentace. Uvedené poadavky na provedení, výbavu a parametry elektromobil jsou pro úastníka závazné, minimáln poadované a musí být kadým úastníkem splnny. Úastník me nabídnout výrobek s vyími technickými parametry, ne jsou stanovená minima, nesmí ale pekroit poadavky zadavatele na maximální hodnoty plnní, pokud jsou stanoveny. Pokud bude úastníkem navreno odliné provedení s nevyhovujícími nebo niími parametry, které tmto základním technickým podmínkám nevyhovují, vyhrazuje si zadavatel právo tuto nabídku vyadit a úastníka následn vylouit. Blií podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci a jejich pílohách. Kennung des Verfahrens: 6cb052af-9469-448d-8bb3-54ea212a9130 Interne Kennung: PO O 2025/07 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34136200 Kastenwagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Psychiatrická nemocnice v Opav, Olomoucká 305/88, 746 01, Opava 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav Beschreibung: Poízení 2 ks nákladních elektromobil pro Psychiatrickou nemocnici v Opav urených k rozvozu stravy a prádla, homologovaných a technicky zpsobilých ve smyslu zákona . 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích ve znní pozdjích právních pedpis, v souladu s technickými parametry a výbavou dle poadavk zadavatele. Jedná se o skíové uitkové nákladní elektromobily s hydraulickým elem kategorie N2. Podrobné poadavky na elektromobily jsou uvedeny v píloze . 1 - technická specifikace, která je pílohou tchto PPZN a bude nedílnou souástí uzavené kupní smlouvy této zakázky. Plnní zahrnuje: - Dodávku automobil na místo urení zadavatelem. - Polepy automobil dle grafických poadavk zadavatele. - Dodávka musí zahrnovat vekeré náklady spojené s dodávkou do místa plnní, tj. doprava zaízení do místa plnní, uvedení do provozu, kolení pracovník apod. - Dodané elektromobily musí být nové, dosud neregistrované, nepouité a musí splovat vekeré poadavky písluných obecn závazných právních pedpis, technických norem, platných pedpis a norem pro tyto produkty. - Elektromobily musí být zpsobilé k provozu na veejných komunikacích v R. - Spolu s pedáním elektrovozidel pedá dodavatel také jejich kompletní dokumentaci vetn zadavatelem poadované výbavy. - Nabízené vozidla nesmí obsahovat olovo, rtu, estimocný chrom a kadmium. Technické podmínky dle § 89 ZZVZ jsou vymezeny v Píloze . 1 - technická specifikace, která je nedílnou souástí zadávací dokumentace. Uvedené poadavky na provedení, výbavu a parametry elektromobil jsou pro úastníka závazné, minimáln poadované a musí být kadým úastníkem splnny. Úastník me nabídnout výrobek s vyími technickými parametry, ne jsou stanovená minima, nesmí ale pekroit poadavky zadavatele na maximální hodnoty plnní, pokud jsou stanoveny. Pokud bude úastníkem navreno odliné provedení s nevyhovujícími nebo niími parametry, které tmto základním technickým podmínkám nevyhovují, vyhrazuje si zadavatel právo tuto nabídku vyadit a úastníka následn vylouit. Blií podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci a jejich pílohách. Interne Kennung: PO O 2025/07 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34136200 Kastenwagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: PsychiatrickÁ nemocnice v Opav, Olomoucká 305/88, 746 01, Opava 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Pedmtem plnní zadávané veejné zakázky je poízení 2 ks nákladních elektromobil, u kterých nelze vylouit, e vybraný dodavatel vyuije k realizaci poddodavatele (nástavba vozu). Z tohoto dvodu zadavatel stanovil v Zadávací dokumentaci v rámci smluvních podmínek obsaených v kupní smlouv zadavatel zapracoval povinnost vybraného dodavatele ve vztahu k plnní zásady sociáln odpovdného zadávání dle § 6 odst. 4 zákona zajistit ádné a vasné plnní finanních závazk svým pípadným poddodavatelm, kdy za ádné a vasné plnní se povauje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur, za plnní poskytnutá k plnní veejné zakázky, a to do 30 dn od obdrení platby ze strany zadavatele/kupujícího za konkrétní plnní. Dodavatel se zavazuje penést totonou povinnost do pípadných dalích úrovní dodavatelského etzce a zavázat své poddodavatele k plnní a íení této povinnosti té do niích úrovní dodavatelského etzce. Zadavatel/odbratel je oprávnn poadovat pedloení smlouvy uzavené mezi dodavatelem/prodávajícím a jeho poddodavatelem k nahlédnutí. Dodavatel/prodávající není povinen pedkládat ty ásti smluvní dokumentace s poddodavateli, které budou obsahovat obchodní tajemství. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena Beschreibung: V rámci hodnocení nabídek dle § 119 zákona budou pouity informace a údaje, které jsou pedmtem hodnocení, uvedené v návrhu smlouvy úastníka zadávacího ízení a pedloené v nabídce úastníka. V rámci ekonomické výhodnosti bude hodnocena nejnií nabídková cena v K bez DPH. Hodnotící komise stanoví poadí nabídek podle výe nabídkové ceny v K bez DPH od nejnií a po nejvyí hodnotu. Na prvním poadí nabídek bude nabídka s nejnií nabídkovou cenou a na dalích místech nabídky s vyí cenou, na posledním míst pak nabídka s nejvyí nabídkovou cenou. V pípad zjitní rozdílu ve výi nabídkové ceny uvedené v návrhu smlouvy i v Krycím listu nabídky, bude pro stanovení poadí nabídky rozhodující výe nabídkové ceny uvedená v návrhu smlouvy. Nejvhodnjí nabídkou je nabídka s nejnií nabídkovou cenou v K bez DPH. V pípad rovnosti výe nabídkových cen bez DPH dvou i více dodavatel na 1. poadí, bude o výbru dodavatele rozhodnuto losem za úasti notáe a zástupc dotyných dodavatel (za kadého dodavatele bude mít právo se losování zúastnit jeden oprávnný zástupce), a to pi dodrení zásady transparentnosti zadávacího ízení (k tomu viz nap. rozhodnutí .j. ÚOHS-S0192/2017/VZ- 23123/2017/512/VNv ze dne 10.8.2017, resp. rozsudek NSS R .j. 5 As 85/2018-110 z 10. 12. 2020). Piem se jedná o celkovou nabídkovou cenu v K bez DPH. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION /profilPLOpava 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilPLOpava Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Slowakisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/11/2025 22:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Závazné platební podmínky jsou uvedeny v návrhu smlouvy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Psychiatrická nemocnice v Opav Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Psychiatrická nemocnice v Opav Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Psychiatrická nemocnice v Opav Registrierungsnummer: 00844004 Postanschrift: Olomoucká 305 Stadt: Opava Postleitzahl: 74601 Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080) Land: Tschechien Kontaktperson: Ing. Adam Jakovský E-Mail: jaskovsky@pnopava.cz Telefon: +420 553695125 Internetadresse: https://www.pnopava.cz Profil des Erwerbers: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilPLOpava Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6ef8e671-60e1-448a-9cf8-5f12f8111680 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 09:59:32 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://uohs.gov.cz https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilPLOpava https://www.pnopava.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724074-2025-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de