Ausschreibung: Polen Diverse Nahrungsmittel Sukcesywne dostawy mroonych warzyw i owoców oraz ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb dla szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy - POL-Warszawa Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile Tiefgekühltes Gemüse Diverse Nahrungsmittel Tiefkühlprodukte Dokument Nr...: 724035-2025 (ID: 2025110300354458154) Veröffentlicht: 03.11.2025 * POL-Warszawa: Polen Diverse Nahrungsmittel Sukcesywne dostawy mroonych warzyw i owoców oraz ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb dla szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy 2025/S 211/2025 724035 Polen Diverse Nahrungsmittel Sukcesywne dostawy mroonych warzyw i owoców oraz ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb dla szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dzielnicowe Biuro Finansów Owiaty Ursynów m.st Warszawy E-Mail: maniolowska@eduwarszawa.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesywne dostawy mroonych warzyw i owoców oraz ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb dla szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy mroonych warzyw i owoców oraz ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb dla szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy, odpowiadajcych jakociowo szczegóowym normom handlowym (branowym) i ogólnej normie handlowej okrelonych w obowizujcych przepisach prawa. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Formularzu cenowym: 1) Cz nr 1 - Dostawy mroonych warzyw i owoców szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Formularzu cenowym, który stanowi: zacznik nr 3A do SWZ; 2) Cz nr 2 Dostawy ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Formularzu cenowym, który stanowi: zacznik nr 3B do SWZ. 3. Zamawiajcy wymaga, aby realizacja przedmiotu zamówienia nastpowaa: 1) z miejsca skadowania/magazynowania produktów skadajcych si na przedmiot zamówienia, posiadajcego aktualn decyzj wydan przez waciwy organ Pastwowej Inspekcji Sanitarnej dotyczc zatwierdzenia zakadu/magazynu podlegajcego urzdowej kontroli organów Pastwowej Inspekcji Sanitarnej w zakresie: a) jeeli Wykonawca jest producentem, produkcji, skadowania, konfekcjonowania i obrotu artykuami rolno-spoywczymi, albo b) jeeli Wykonawca nie jest producentem, skadowania, konfekcjonowania i obrotu artykuami rolno-spoywczymi; 2) przy uyciu co najmniej: a) 3 (sownie: trzech) rodków transportu w przypadku skadania oferty na cz nr 1 b) 3 (sownie: trzech) rodków transportu - w przypadku skadania oferty na cz nr 2 speniajcych wymogi sanitarne, zgodnie z ustaw z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 2132 ze zm.), udokumentowane aktualnymi decyzjami lub zawiadczeniami lub opiniami wydanymi przez waciwy organ Pastwowej Inspekcji Sanitarnej lub dotyczce spenienia przez rodki transportu wymaga koniecznych do zapewnienia higieny w obrocie artykuami ywnociowymi w zakresie przystosowania do przewozu ywnoci (Zamawiajcy wymaga aby dokumenty potwierdzajce dostaw przedmiotu zamówienia do placówek posiaday w swojej treci informacj o numerze rejestracyjnym rodka transportu, którym zostay dostarczone). W przypadku skadania oferty na cz nr 1 zamówienia, Zamawiajcy wymaga minimum 3 rodków transportu. 3) w przypadku skadania oferty na wicej ni jedn cz zamówienia do iloci minimalnej wymaganych rodków transportu dla poszczególnej czci, na które skadana jest oferta naley doda 1 (sownie: jeden) rodek transportu. W przypadku skadania ofert na cz nr 1 i 2 zamówienia, Zamawiajcy wymaga minimum 4 rodków transportu. 4. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca udzieli gwarancji jakoci na dostarczony przedmiot zamówienia. Poprzez gwarancj jakoci uznaje si, e termin przydatnoci do spoycia produktów dostarczonych do placówek Zamawiajcego bdzie wynosi w przypadku: 1) Czci nr 1: 90 dni od daty kadej dostawy, 2) Czci nr 2: 5 dni od daty kadej dostawy dla wieych filetów ryb oraz pozostaego misa ryb; 90 dni dla ryb mroonych. 5. Zamawiajcy wymaga, aby osoby wykonujce dostaw legitymoway si aktualnym orzeczeniem lekarskim dla celów sanitarno-epidemiologicznych oraz posiaday czyst odzie ochronn. 6. Dostawy bd realizowane w dni robocze. 7. Dostawy do kadego z Odbiorców bd realizowane maksymalnie 2 razy w tygodniu. 8. Zamawiajcy wymaga by zamówienie byo realizowane na zasadach i warunkach opisanych w Projektowanych postanowieniach umowy, które stanowi Zacznik nr 12A dla czci nr 1 oraz Zacznik 12B dla czci nr 2 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 9d84c80e-f5fb-4118-94c3-9b180fc7b905 Interne Kennung: DBFO-XII-DAZ.4660.16.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Placówki owiatowe prowadzce zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy, lista odbiorców stanowi zacznik nr 3 do umowy. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 618 526,25 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawy ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryb Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy ryb mroonych, filetów rybnych i pozostaego misa ryby do szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w formularzu cenowym, który stanowi zacznik nr 3B do SWZ. Interne Kennung: Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte Zusätzliche Einstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy przewiduje w ramach niniejszego zamówienia moliwo skorzystania z prawa opcji. 2. Prawo opcji polega na zwikszeniu zakresu zamówienia do kwoty nie wikszej ni 2 052 104,00 z brutto. 3. Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji w sytuacji zwikszenia zapotrzebowania na poszczególne produkty przy jednoczesnym zabezpieczeniu rodków na cel zwizany z wykonaniem przedmiotu zamówienia. 4. Uruchomienie prawa opcji nastpuj automatycznie, gdy suma zlece na dostawy dowolnego produktu bdcego przedmiotem zamówienia przekroczy zapotrzebowanie na dany produkt wskazany w Formularzu cenowym, który stanowi: a) Zacznik nr 3A do SWZ dla czci nr 1; b) Zacznik nr 3B do SWZ dla czci nr 2. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Placówki owiatowe prowadzce zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy, lista odbiorców stanowi zacznik nr 3 do umowy. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 949 498,80 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: W kryterium cena brutto (C) ocenianym ofertom zastanie przyznane maksymalnie 60 punktów. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: W kryterium termin dostawy (T) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 20 pkt, w nastpujcy sposób: 1) 20 pkt za zaoferowanie dwóch dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 9:00, 2) 10 pkt za zaoferowanie dwóch dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 11:00, 3) 0 pkt za zaoferowanie dwóch dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 15:00, 4) niedopuszczalne jest zaoferowanie mniejszej liczby dostaw ni dwie w tygodniu lub w innych godzinach ni od 6:30 do 15:00 pod rygorem uznania oferty za niezgodn z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem; Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: W kryterium system jakoci (J) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 10 pkt w nastpujcy sposób: Zamawiajcy przyzna 2 pkt w danej pozycji kalkulacji cenowej w przypadku, gdy Wykonawca zaoferuje w niej produkt objty certyfikatem zrównowaonej hodowli ryb. Pod uwag bd brane: 1) Certyfikat MSC (Marine Stewardship Council) to niezalena, midzynarodowa organizacja i wiatowy lider programu certyfikacji na rzecz zrównowaonego ryboówstwa. Logo MSC, umieszczone na produkcie, daje pewno, e ryby i owoce morza pochodz ze zrównowaonych praktyk poowowych, które przyczyniaj si do utrzymania dobrostanu oceanów; 2) Certyfikat ASC nazywany take certyfikatem zrównowaonej hodowli, pomaga firmom i organizacjom promowa oraz identyfikowa ryby hodowlane jako pochodzce z odpowiedzialnych hodowli. Zamawiajcy oceni oferty w ramach kryterium system jakoci oraz dokona przyznania punktacji w oparciu o zaczone przez Wykonawc do oferty cyfrowe odwzorowania opakowa zaoferowanych produktów z widocznym logiem certyfikatu MSC/ASC lub innych dokumentów zawierajcych informacje pochodzce bezporednio od producenta o oferowanym produkcie w zakresie odnoszcym si do objcia go certyfikatem zrównowaonej hodowli ryb. Punkty zostan przypisane w nastpujcy sposób: za jeden produkt objty certyfikatem zrównowaonej hodowli ryb wskazany w kalkulacji cenowej (którego objcie certyfikatem zrównowaonej hodowli ryb zostao potwierdzone dokumentem zaczonym do oferty) mona otrzyma 2 pkt. Maksymalnie w kryterium system jakoci (J) mona uzyska 10 pkt. W sytuacji gdy Wykonawca w formularzu ofertowym zaznaczy ilo wiksz ni 5 produktów objtych certyfikatem zrównowaonej hodowli ryb otrzyma maksymaln ilo 10 punków. W przypadku nie przedstawienia cyfrowego odwzorowania opakowa zaoferowanych artykuów z widocznym logiem certyfikatu MSC/ASC lub innych dokumentów zawierajcych informacje pochodzce bezporednio od producenta o oferowanym produkcie w zakresie odnoszcym si do objcia go certyfikatem zrównowaonej hodowli ryb, Wykonawca otrzyma 0 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: W kryterium termin wymiany (W) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 10 pkt, w nastpujcy sposób: 1) 10 pkt za zaoferowanie wymiany dostarczonego przez Wykonawc wadliwego przedmiotu zamówienia tego samego dnia co dzie dostawy, nie póniej ni do godz. 15:00; 2) 0 pkt za zaoferowanie wymiany dostarczonego przez Wykonawc wadliwego przedmiotu zamówienia nastpnego dnia roboczego po dniu dostawy, nie póniej ni do godz. 15:00; 3) niedopuszczalne jest zaoferowanie wymiany dostarczonego przez Wykonawc wadliwego przedmiotu zamówienia w terminie duszym ni nastpny dzie roboczy pod rygorem uznania oferty za niezgodn z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo- ursynow/demand/244527/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand /244527/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/12/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 1. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz nr 1 - Dostawy mroonych warzyw i owoców Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy mroonych warzyw i owoców dla szkó i placówek owiatowych prowadzcych zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w formularzu cenowym, który stanowi zacznik nr 3A do SWZ. Interne Kennung: DBFO-XII-DAZ.4660.16.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy przewiduje w ramach niniejszego zamówienia moliwo skorzystania z prawa opcji. 2. Prawo opcji polega na zwikszeniu zakresu zamówienia do kwoty nie wikszej ni 1 756 871,00 z brutto. 3. Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji w sytuacji zwikszenia zapotrzebowania na poszczególne produkty przy jednoczesnym zabezpieczeniu rodków na cel zwizany z wykonaniem przedmiotu zamówienia. 4. Uruchomienie prawa opcji nastpuj automatycznie, gdy suma zlece na dostawy dowolnego produktu bdcego przedmiotem zamówienia przekroczy zapotrzebowanie na dany produkt wskazany w Formularzu cenowym, który stanowi Zacznik nr 3A do SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Placówki owiatowe prowadzce zbiorowe ywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy, lista odbiorców stanowi zacznik nr 3 do umowy. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 669 027,45 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: W kryterium cena brutto (C) ocenianym ofertom zastanie przyznane maksymalnie 60 punktów. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: W kryterium termin dostawy (T) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 30 punktów w nastpujcy sposób: 1) 30 punktów za zaoferowanie dwóch dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 9:00; 2) 10 punktów za zaoferowanie dwóch dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 11:00; 3) 0 punktów za zaoferowanie dwóch dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 15:00; - przy czym niedopuszczalne jest zaoferowanie mniejszej liczby dostaw ni dwie w tygodniu lub w innych godzinach ni od 6:30 do 15:00 pod rygorem uznania oferty za niezgodn z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: W kryterium termin wymiany (W) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 10 punktów w nastpujcy sposób: 1) 10 punktów za zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawc wadliwych produktów w terminie 3 godzin od zgoszenia koniecznoci wymiany; 2) 0 punktów za zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawc wadliwych produktów w terminie jednego dnia roboczego od zgoszenia koniecznoci wymiany, w godzinach wskazanych przez Wykonawc w kryterium termin dostawy (T); - przy czym niedopuszczalne jest zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawc wadliwych produktów w terminie duszym ni jeden dzie roboczy pod rygorem uznania oferty za niezgodn z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo- ursynow/demand/244527/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand /244527/notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/12/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt. 1. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Dzielnicowe Biuro Finansów Owiaty Ursynów m.st Warszawy Registrierungsnummer: 9511171894 Postanschrift: Aleja Komisji Edukacji Narodowej 61 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-777 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: maniolowska@eduwarszawa.pl Telefon: +482227775130 Internetadresse: www.dbfo.ursynow.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 83eb2ad0-8e11-4808-94c6-9563d44ba1c4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 13:21:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand/244527/notice/public/details https://www.gov.pl/web/uzp/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-724035-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de