Ausschreibung: Italien Schlammentsorgung SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA’ DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025” + attivazione rinnovo mesi 12 (sino al 31.12.26) - ITA-Savona Schlammentsorgung Dokument Nr...: 723943-2025 (ID: 2025110300354958162) Veröffentlicht: 03.11.2025 * ITA-Savona: Italien Schlammentsorgung SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA’ DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025” + attivazione rinnovo mesi 12 (sino al 31.12.26) 2025/S 211/2025 723943 Italien Schlammentsorgung SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA’ DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025” + attivazione rinnovo mesi 12 (sino al 31.12.26) OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Consorzio Depurazione del Savonese S.P.A. E-Mail: postacert@pec.depuratore.sv.it 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA’ DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025” + attivazione rinnovo mesi 12 (sino al 31.12.26) Beschreibung: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA’ DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025 ” + attivazione rinnovo mesi 12 (sino al 31.12.26) Kennung des Verfahrens: 53e7493b-4599-48f6-83ce-8fcbcf021cb3 Interne Kennung: 4aed4421-afc6-426d-9f53-ab9073a5fb28@412-G-312 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: “SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA’ DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025 ” Beschreibung: Servizio di raccolta, trasporto, scarico e smaltimento in idoneo impianto, di vaglio e sabbie prodotti dagli impianti di depurazione delle acque reflue urbane” gestiti dal Consorzio per la Depurazione delle Acque di Scarico del Savonese Spa. Interne Kennung: 4aed4421-afc6-426d-9f53-ab9073a5fb28@412-G-312/LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung Menge: 662 650 Optionen: Beschreibung der Optionen: proroga + quinto 5.1.2. Erfüllungsort Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 730 Tage 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LIGURIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Consorzio Depurazione del Savonese S.P.A. Organisation, die die Zahlung ausführt: Consorzio Depurazione del Savonese S.P.A. Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Consorzio Depurazione del Savonese S.P.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 343 742,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BASECO SRL Angebot: Kennung des Angebots: BASECO SRL Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 343 742,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: SERVIZIO DI RACCOLTA, TRASPORTO, SCARICO E SMALTIMENTO IN IDONEO IMPIANTO DI VAGLIO E SABBIE PRODOTTI DALLE ATTIVITA DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE URBANE. PERIODO 01.01.2025-31.12.2025 Datum des Vertragsabschlusses: 19/11/2024 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Consorzio Depurazione del Savonese S.P.A. 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 97d513f5-323e-4739-bd8b- ff65014b1f6c-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: opzione proroga contrattuale 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: modifiche previste nei documenti di gara 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Consorzio Depurazione del Savonese S.P.A. Registrierungsnummer: 92040230093 Postanschrift: Via Caravaggio 1 Stadt: Savona Postleitzahl: 17100 Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32) Land: Italien E-Mail: postacert@pec.depuratore.sv.it Telefon: 0039019230101 Fax: 003901923010260 Internetadresse: http://www.depuratore.sv.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR LIGURIA Registrierungsnummer: 95004670105 Stadt: Genova Postleitzahl: 16134 Land, Gliederung (NUTS): Genova (ITC33) Land: Italien E-Mail: urp.ge@giustizia-amministrativa.it Telefon: 00390109897111 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: BASECO SRL Registrierungsnummer: 01592240095 Stadt: Milano Postleitzahl: 20122 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien E-Mail: basecosrl@prontopec.com Telefon: 00390182580158 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 53e7493b-4599-48f6-83ce-8fcbcf021cb3 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 09:33:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://www.depuratore.sv.it http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-723943-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de