Ausschreibung: Kroatien Transport von Haushaltsabfällen Usluga prijevoza mijeanog komunalnog otpada - HRV-Makarska Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 723885-2025 (ID: 2025110300344858050) Veröffentlicht: 03.11.2025 * HRV-Makarska: Kroatien Transport von Haushaltsabfällen Usluga prijevoza mijeanog komunalnog otpada 2025/S 211/2025 723885 Kroatien Transport von Haushaltsabfällen Usluga prijevoza mijeanog komunalnog otpada OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MAKARSKI KOMUNALAC d.o.o. E-Mail: makarski.komunalac@makom.hr Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usluga prijevoza mijeanog komunalnog otpada Beschreibung: Nabava usluge cestovnog prijevoza rasutog mijeanog komunalnog otpada od Grada Makarska, predio Zagon, do odlagalita otpada na podruju Republike Hrvatske, a na udaljenosti do 372 km. Kennung des Verfahrens: c0228dba-01d7-4916-9df1-8025b90a6065 Interne Kennung: VV-5-U/25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska upanija (HR035) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Uslugu, koja je predmet nabave, odabrani Ponuditelj izvravat e od Grada Makarska, predio Zagon, do odlagalita otpada. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 265 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrug: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje Konkurs: Steaj Zahlungsunfähigkeit: Nesolventnost Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Imovinom subjekta upravlja steajni upravitelj Vergleichsverfahren: Nagodba s vjerovnicima Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Suspendirane poslovne aktivnosti Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Situacije istovrsne steaju prema nacionalnim zakonima 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Usluga prijevoza mijeanog komunalnog otpada Beschreibung: Nabava usluge cestovnog prijevoza rasutog mijeanog komunalnog otpada od Grada Makarska, predio Zagon do odlagalita otpada na podruju Republike Hrvatske, a na udaljenosti do 372 km. Interne Kennung: VV-5-U/25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska upanija (HR035) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Uslugu, koja je predmet nabave, odabrani Ponuditelj izvravat e od Grada Makarska, predio Zagon, do odlagalita otpada. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 24/01/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 265 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Rok odaziva na poziv Naruitelja Beschreibung: Rok odaziva na na poziv Naruitelja oznaava vrijeme koje je ponuditelju potrebno da doe lokaciju preuzimanja otpada i zapome izvravanje usluge. Vrijeme odaziva smatra se bitnim dijelom Ugovora o cestovnom prijevozu rasutog mijeanog komunalnog otpada. Ponuditelj u svrhu dokaza roka odaziva na poziv naruitelja ispunjava Obrazac 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/62295 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/62295 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je uz ponudu duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 7.950,00 EUR u jednom od navedenih oblika: - neopoziva i bezuvjetna bankarska garancija na prvi poziv i bez prigovora ili - zadunica/e ili bjanko zadunice, sukladno odredbama vaeeg Pravilnika o obliku i sadraju zadunice(NN 115/12, 82/17) odnosno Pravilnika o obliku i sadraju bjanko zadunice (NN 115/12, 82/17) i odredbama Ovrnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16), potvrena /e (solemnizirana/e) od strane javnog biljenika - novani polog Ako ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja u obliku bankarske garancije ili zadunice il ibjanko zadunice, ono ne smije biti ni na koji nain oteeno (buenjem, klamanjem i sl.), to se ne odnosi na eventualno uvezivanje od strane javnog biljenika. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektronike ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci sukladno uputama u Dokumentaciji o nabavi. Presliku jamstva za ozbiljnost ponude, ponuditelji dostavljaju u sklopu elektronike ponude. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a ponuditelj moe dostaviti jamstvo ija je valjanost dua od roka valjanosti ponude. Naruitelj e odbiti ponudu ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude, odnosno ako dostavljeno jamstvo nije valjano, sukladno lanku 295. stavak 1. ZJN. Jamstvo za ozbiljnost ponude vraa se ponuditelju sukladno lanku 217. ZJN. Naruitelj e aktivirati jamstvo u sluaju odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN, neprihvaanja ispravka raunske greke, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ako okvirni sporazum ne obvezuje na sklapanje i izvrenje. Ako Ponuditelj uplati novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, duan je dostaviti dokaz o uplati koji prilae ponudi. Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate na raunu Naruitelja. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj e prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od 5 (pet) dana. U sluaju zajednice ponuditelja, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na sve lanove zajednice(ponuditelja), a ne samo na jednog lana te jamstvo mora sadravati navod o tome da je rije o zajednici gospodarskih subjekata, pri tome i svaki lan zajednice gospodarskih subjekata moe dostaviti jamstvo za svoj dio garancije, pri emu zbroj svih jamstava mora biti jednak iznosu koji je traen ovom Dokumentacijom o nabavi. Frist für den Eingang der Angebote: 01/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Makarska, Trg Tina Ujevia 1 Zusätzliche Informationen: 1. Vedran Kovaevi 2. Ana Beus Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Sva plaanja Naruitelj usluge e izvriti na poslovni raun odabranog Ponuditelja, odnosno podugovaratelja, nekim od zakonom propisanih sredstava plaanja, u roku od 30 (trideset) dana od dana dostave e-rauna. Fakturirana cijena izvrene usluge utvrditi e se prema stvarnoj teini preuzetog otpada, temeljem odvage na deponiju ili odvage kolskom vagom Naruitelja i temeljem stvarne udaljenosti odlagalita od Grada Makarska, predio Zagon, a koja e se utvrditi na temelju slubenih podataka objavljenih na internetskim stranicama, s tim da se ponuditelj mora kretati najkraom raspoloivom rutom, ukljuujui i auto-put, od Makarske do odlagalita, teritorijem RH. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAKARSKI KOMUNALAC d.o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MAKARSKI KOMUNALAC d.o.o. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MAKARSKI KOMUNALAC d.o.o. Registrierungsnummer: 12733878804 Postanschrift: Trg Tina Ujevia 1 Stadt: Makarska Postleitzahl: 21300 Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska upanija (HR035) Land: Kroatien Kontaktperson: Vedran Kovaevi E-Mail: makarski.komunalac@makom.hr Telefon: +385 21695010 Internetadresse: http://www.makarski-komunalac.com/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7cf11650-d6fe-4c70-864b-64f54ec5ca38 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 18:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/62295 https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ http://www.makarski-komunalac.com/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-723885-2025-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de