Ausschreibung: Rumänien Fitnessgeräte Furnizarea de aparate si echipamente de fitness pentru exterior in municipiul Cluj-Napoca - ROU-Cluj-Napoca Fitnessgeräte Dokument Nr...: 723835-2025 (ID: 2025110300343258006) Veröffentlicht: 03.11.2025 * ROU-Cluj-Napoca: Rumänien Fitnessgeräte Furnizarea de aparate si echipamente de fitness pentru exterior in municipiul Cluj-Napoca 2025/S 211/2025 723835 Rumänien Fitnessgeräte Furnizarea de aparate si echipamente de fitness pentru exterior in municipiul Cluj-Napoca OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Municipiul Cluj-Napoca E-Mail: simina.salagean@primariaclujnapoca.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Furnizarea de aparate si echipamente de fitness pentru exterior in municipiul Cluj-Napoca Beschreibung: Furnizarea de aparate si echipamente de fitness pentru exterior in municipiul Cluj-Napoca - conform documentatiei. Clarificarile vor putea fi solicitate cu cel mult 20 de zile anterior datei limite de depunere a ofertelor si autoritatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Kennung des Verfahrens: d1754326-48c9-4066-aaca-ec23ae2a6078 Interne Kennung: 4305857/ 686450 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 388 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Garantia de participare se restituie in conditiile art 38 din HG 395/2016. Ofertantii au obligatia de a specifica in mod obligatoriu in oferta care sunt informatiile pe care le considera confidentiale. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 25 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 25 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrug: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plata asigurarilor sociale Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Ofertantul va face dovada ca nu se incadreaza la situatiile prevazute de art. 60, art. 164, art 165 si art. 167 din Legea 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art. 193, alin (1) din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Cerintele privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60, art.164, art. 165 si art.167 se adreseaza si subcontractantilor si tertilor conform art 170/1 si 183/1 din Legea 98/2016. Documentele justificative vor putea fi, in masura in care furnizeaza toate informatiile solicitate in DUAE, urmatoarele: 1. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat, valabile la momentul prezentrii pentru sediul central; 2. Declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate pentru sediile secundare/punctele de lucru; 3. Cazier judiciar pentru operatorul economic; 4. Cazierul judiciar al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 5. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166, alin. (2), art. 167, alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 6. Declaratia privind neincadrarea in prev. art. 60. 7. Orice documente echivalente emise de autoritati din tara in care ofertantul este rezident. 8. Orice alte documente edificatoare. IN CAZUL OFERTANTILOR STRAINI: Autoritatea contractanta va respecta prev. art 183, alin. (1) si (3) din Legea nr 98/2016 in ceea ce priveste ofertantii straini, respectiv autoritatea contractanta are obligatia de a accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul/candidatul nu se incadreaza in prev. art. 164, art. 165 si art. 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere , in tara de origine sau in tara in care ofertantul/ candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. DUAE va fi completat în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare operator economic din grupul participant la procedur (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, ter susintor). Detalii cu privire la întocmirea DUAE se regsesc, dup autentificarea în sistem, în seciunea Informaii DUAE Ghid de completare DUAE. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt: Primar - Emil Boc; Preedinte cu drept de vot al comisiei de evaluare: GHEORGHE SURUBARU administrator public; Membrii comisiei de evaluare: BOGDAN CETEAN sef serviciu Serviciul Spatii Verzi, LILIANA BOIAN consilier Serviciul Spatii Verzi, DAN RACASAN inspector Serviciul Spatii Verzi, CLAUDIA GOCAN consilier Serviciul Spatii Verzi, SIMINA SALAGEAN - consilier achizitii publice Serviciul Achizitii publice; IOAN BOGDAN ef serviciu Serviciul Financiar; presedinte de rezerva: VASILE MOLDOVAN director executiv Directia Ecologie urbana si spatii verzi, SANDA FLORESCU consilier Serviciul Spatii Verzi, SORIN LUPAS inspector superior Serviciul Spatii Verzi, MIHAELA SIMON - consilier achizitii publice Serviciul Achizitii publice; STEFANIA MADARAS ef serviciu Serviciul Buget i execuie bugetara. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aparat fitness pentru musculatura gambelor- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura gambelor- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Aparat fitness pentru musculatura gambelor- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura gambelor- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura coapsei- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura coapsei- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura coapsei- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura coapsei- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura abdomenului+oldului- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura abdomenului+oldului- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura abdomenului+oldului- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura abdomenului+oldului- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare+superioare- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare+superioare- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare+superioare- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura musculatura membrelor inferioare+superioare- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Aparat fitness pentru musculatura toracelui- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura toracelui- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Aparat fitness pentru musculatura toracelui- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura toracelui- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Aparat fitness pentru musculatura membrelor superioare+spate- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura membrelor superioare+spate- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Aparat fitness pentru musculatura membrelor superioare+spate- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness pentru musculatura membrelor superioare+spate- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 14 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0015 Titel: Aparat fitness bicicletã+1 element altã grupã de muchi- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness bicicletã+1 element altã grupã de muchi- pentru minim 2 persoane cu panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 15 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0016 Titel: Aparat fitness bicicletã+1 element altã grupã de muchi- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Beschreibung: Aparat fitness bicicletã+1 element altã grupã de muchi- pentru minim 2 persoane fãrã panou despãritor Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 16 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0017 Titel: Aparat fitness multifuncional pentru antrenarea tuturor grupelor de muchi- pentru 3 persoane Beschreibung: Aparat fitness multifuncional pentru antrenarea tuturor grupelor de muchi- pentru 3 persoane Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0018 Titel: Aparat fitness multifuncional pentru antrenarea tuturor grupelor de muchi- pentru 6 persoane Beschreibung: Aparat fitness multifuncional pentru antrenarea tuturor grupelor de muchi- pentru 6 persoane Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 18 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0019 Titel: Spalier multifuncional 8 elemente Beschreibung: Spalier multifuncional 8 elemente Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 19 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0020 Titel: Spalier multifuncional 7 elemente Beschreibung: Spalier multifuncional 7 elemente Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 20 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0021 Titel: Complex de elemente cu trepte, pentru execuie traciuni Beschreibung: Complex de elemente cu trepte, pentru execuie traciuni Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 21 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0022 Titel: Complex multifuncional Beschreibung: Complex multifuncional Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 22 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0023 Titel: Echipament fitness Model CANOTAJ Beschreibung: Echipament fitness Model CANOTAJ Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0024 Titel: Echipament fitness model BANC ABDOMENE Beschreibung: Echipament fitness model BANC ABDOMENE Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 5.1. Los: LOT-0025 Titel: Echipament fitness pentru persoane cu dizabilitãi pentru musculatura membrelor superioare i inferioare Beschreibung: Echipament fitness pentru persoane cu dizabilitãi pentru musculatura membrelor superioare i inferioare Cantitatile minime - maxime atat pentru acodul cadru cat si pentru contractul subsecvent se regasesc in Anexa I si Anexa 2. Interne Kennung: 25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 37440000 Fitnessgeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Furnizarea sau furnizarea si montarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, duse la bun sfârit, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini la nivelul unuia sau maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: LOT 1: 16.000 lei fara TVA LOT 2: 10.000 lei fara TVA LOT 3: 13.000 lei fara TVA LOT 4: 12.000 lei fara TVA LOT 5: 17.000 lei fara TVA LOT 6: 12.600 lei fara TVA LOT 7: 17.400 lei fara TVA LOT 8: 13.000 lei fara TVA LOT 9: 16.400 lei fara TVA LOT 10: 12.400 lei fara TVA LOT 11: 16.600 lei fara TVA LOT 12: 11.000 lei fara TVA LOT 13: 16.600 lei fara TVA LOT 14: 12.200 lei fara TVA LOT 15: 13.600 lei fara TVA LOT 16: 10.200 lei fara TVA LOT 17: 10.800 lei fara TVA LOT 18: 31.000 lei fara TVA LOT 19: 20.000 lei fara TVA LOT 20: 17.200 lei fara TVA LOT 21: 26.000 lei fara TVA LOT 22: 32.000 lei fara TVA LOT 23: 20.000 lei fara TVA LOT 24: 24.000 lei fara TVA LOT 25: 10.200 lei fara TVA Prin produse similare celor descrise in caietul de sarcini se va intelege: produse/ echipamente care fac parte din categoria dotarilor urbane de exterior. Prin livrari duse la bun sfarsit se va intelege livrari receptionate total/partial - cu conditia ca echipamentele sa fi putut fi utilizate de beneficiar ca rezultat independent. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13, alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei este cursul mediu anual in lei/ valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an in parte. Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul in care se participa la mai multe loturi, cerinta se va indeplini la valoarea cea mai mare dintre loturile la care se depune oferta. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE, conform art. 193 din Legea 98 /2016, de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse furnizate, valoarea in lei fara TVA, numrul si data documentului de recepie. Livrarile de produse se confirma prin prezentarea de: procese verbale de receptie/ procese verbale de predare-primire, documente constatatoare/ recomandari emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta/ beneficiar final din care sa reiasa denumirea/ numarul contractului, obiectul contractului, tipul produselor furnizate, beneficiarul, valoarea contractului exprimata in LEI fara TVA, perioada si locul furnizarii produselor, ponderea procentuala realizata de catre operatorul economic, din valoarea totala a contractului. Autoritatea contractanta se poate adresa direct beneficiarului final cu o cerere pentru confirmarea experientei similare declarate Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie, si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. . Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a preciza partea/prile din contract pe care urmeaz s o subcontracteze i datele de recunoatere ale subcontractanilor propui. Subcontractantul / subcontractanii propusi nu trebuie s se încadreze în motivele de excludere prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr.98/2016. Subcontractantul nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire. Modalitatea de indeplinire: In DUAE completat de ofertant se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani. Dac prin subcontractare nu se îndeplinete o cerin de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrrii neîncadrrii în motivele de excludere. Se solicit tuturor ofertanilor, ca odat cu depunerea DUAE s prezinte i Acordul/ acordurile de subcontractare, urmând ca documentele justificative ale subcontractantului / subcontractanilor s fie prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului / subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre acetia. Subcontractanii precizeaz în DUAE informaiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menionând numrul i data contractului / acordului de subcontractare pentru partea propus pentru subcontractare. Entitatea contractant poate respinge subcontractantul propus dac acesta nu îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea sau se încadreaz printre motivele de excludere i solicit candidatului/ofertantului înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt subcontractant. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de indeplinire: Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Terul susintor/ Subcontractantul va completa DUAE - seciunea Criteriile de selecie - pct. A Capacitatea de a corespunde cerinelor . Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfoar, conform codificrii CAEN, corespunde obiectului contractului. Nota 1: Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale a operatorilor economici vor conine informaii reale, valabile si actuale la data prezentrii acestora. Nota 2: Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractanta. Nota 3: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atesta forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: In situaia in care Ofertantul subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare si pentru Subcontractanii declarai in DUAE. Nota 5: Pentru subcontractanii declarai in DUAE, obiectul de activitate înscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acetia o vor realiza. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 75,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie suplimentara Beschreibung: Pentru ofertele care includ perioade de garanie acordate produselor, mai mici decât perioada maxim ofertat se acord punctaj conform formulei: P2(n) = [PGn / PGmax] x 25 , unde: P2(n) este punctajul obinut de oferta n PGmax cea mai mare perioad de garanie acordat produselor ofertate (maxim 60 de luni) PGn perioada de garanie acordat produselor, aferent ofertei n Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100201971 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/12/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform Legii 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Municipiul Cluj-Napoca Organisation, die Angebote bearbeitet: Municipiul Cluj-Napoca 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Municipiul Cluj-Napoca Registrierungsnummer: 4305857 Postanschrift: Strada: Moilor, nr. 1-3 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400001 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Kontaktperson: Simina Salagean E-Mail: simina.salagean@primariaclujnapoca.ro Telefon: +40 264596030 Fax: +40 264431575 Internetadresse: https://www.primariaclujnapoca.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Municipiul Cluj-Napoca Registrierungsnummer: 4305857_3 Postanschrift: Strada: Moilor, nr. 1-3 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400001 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Kontaktperson: Simina Salagean E-Mail: simina.salagean@primariaclujnapoca.ro Telefon: +40 264596030 Fax: +40 264431575 Internetadresse: https://www.primariaclujnapoca.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b320e3a6-e214-4f5b-bf7f-81f77a2a6fb9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 16:26:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/10/2025 15:00:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100201971 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.primariaclujnapoca.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-723835-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de