Ausschreibung: Finnland Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Sähkötarvikkeet - FIN-Vaasa Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Elektrische Lampen und Leuchten Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf Dokument Nr...: 723791-2025 (ID: 2025110300341357960) Veröffentlicht: 03.11.2025 * FIN-Vaasa: Finnland Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Sähkötarvikkeet 2025/S 211/2025 723791 Finnland Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Sähkötarvikkeet OJ S 211/2025 03/11/2025 Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: TeeSe Botnia Oy Ab E-Mail: pirjo.kekalainen@teese.fi Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sähkötarvikkeet Beschreibung: TeeSe Botnia Oy Ab valmistelee kilpailutusta puitejärjestelyn solmimiseksi sähkötarvikkeiden myymälä-, varasto- ja nouto-ostoista sekä varasto- ja tehdastoimituksista 2.3.2026 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle TeeSe Botnia Oy:n ja sen omistajayhteisöjen tarpeisiin. Tämä ilmoitus ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyyntö, vaan kyseessä on suunnitteluilmoitus. Tällä suunniteluilmoituksella tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa hankinnasta kiinnostuneita alan toimijoita ja potentiaalisia tarjoajia sekä tarkastella hankintakokonaisuuden tarkoituksenmukaista kilpailutustapaa. Tavoitteena on saada alan toimijoilta näkemyksiä mm. hankintakokonaisuuden määrittelyyn ja jakamiseen, toimittajamäärään, hinnoitteluun sekä tuotteille ja palveluille asetettaviin vähimmäisvaatimuksiin. Hankinnasta kiinnostuneet alan toimijat voivat halutessaan esittää vapaamuotoisia näkemyksiä, kysymyksiä ja muita kommentteja tulevaa kilpailutusta ja hankintakokonaisuutta koskien TeeSe Botnia Oy:n yhteyshenkilölle sähköpostitse osoitteeseen: pirjo.kekalainen@teese.fi. Näkemykset, kommentit, kysymykset ja esitykset tulevat ainoastaan hankinnan valmisteluryhmän käyttöön. Mahdolliset kommentit tms sekä yhteydenotot toivotaan pe 28.11.2025 mennessä (pirjo. kekalainen@teese.fi). Varsinainen hankintailmoitus ja tarjouspyyntö julkaistaan alustavan suunnitelman mukaan loppuvuodesta 2025 tai alkuvuodesta 2026. Suunnitteluilmoitukseen osallistuminen ei ole edellytys tarjouskilpailuun osallistumiselle. Suunnitteluilmoitukseen osallistumatta jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä suunnitteluilmoitukseen vastaaminen vaikuta millään tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Tämä ilmoitus ei velvoita Teese Botnian Oy:n hankintapalveluita toteuttamaan hankintaa ilmoituksessa kuvatulla tavalla. Suunitteluilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta sekä hankintamenettelystä ovat alustavia ja lopullinen hankintailmoitus ja tarjouspyyntö voivat poiketa tässä ennakkoilmoituksessa mainituista tiedoista. Interne Kennung: 583533 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Sähkötarvikkeet Beschreibung: TeeSe Botnia Oy Ab valmistelee kilpailutusta puitejärjestelyn solmimiseksi sähkötarvikkeiden myymälä-, varasto- ja nouto-ostoista sekä varasto- ja tehdastoimituksista 2.3.2026 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle TeeSe Botnia Oy:n ja sen omistajayhteisöjen tarpeisiin. Tämä ilmoitus ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyyntö, vaan kyseessä on suunnitteluilmoitus. Tällä suunniteluilmoituksella tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa hankinnasta kiinnostuneita alan toimijoita ja potentiaalisia tarjoajia sekä tarkastella hankintakokonaisuuden tarkoituksenmukaista kilpailutustapaa. Tavoitteena on saada alan toimijoilta näkemyksiä mm. hankintakokonaisuuden määrittelyyn ja jakamiseen, toimittajamäärään, hinnoitteluun sekä tuotteille ja palveluille asetettaviin vähimmäisvaatimuksiin. Hankinnasta kiinnostuneet alan toimijat voivat halutessaan esittää vapaamuotoisia näkemyksiä, kysymyksiä ja muita kommentteja tulevaa kilpailutusta ja hankintakokonaisuutta koskien TeeSe Botnia Oy:n yhteyshenkilölle sähköpostitse osoitteeseen: pirjo.kekalainen@teese.fi. Näkemykset, kommentit, kysymykset ja esitykset tulevat ainoastaan hankinnan valmisteluryhmän käyttöön. Mahdolliset kommentit tms sekä yhteydenotot toivotaan pe 28.11.2025 mennessä (pirjo. kekalainen@teese.fi). Varsinainen hankintailmoitus ja tarjouspyyntö julkaistaan alustavan suunnitelman mukaan loppuvuodesta 2025 tai alkuvuodesta 2026. Suunnitteluilmoitukseen osallistuminen ei ole edellytys tarjouskilpailuun osallistumiselle. Suunnitteluilmoitukseen osallistumatta jättäminen ei estä mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eikä suunnitteluilmoitukseen vastaaminen vaikuta millään tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Tämä ilmoitus ei velvoita Teese Botnian Oy:n hankintapalveluita toteuttamaan hankintaa ilmoituksessa kuvatulla tavalla. Suunitteluilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta sekä hankintamenettelystä ovat alustavia ja lopullinen hankintailmoitus ja tarjouspyyntö voivat poiketa tässä ennakkoilmoituksessa mainituista tiedoista. Interne Kennung: 583533 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung Zusätzliche Einstufung (cpv): 31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 31680000 Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör, 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/03/2026 Enddatum der Laufzeit: 01/03/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/teese? id=583533&tpk=c18dc318-cd73-4e83-a9d2-620f8126f1d7 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch, Schwedisch Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 27/02/2026 15:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukaisesti Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TeeSe Botnia Oy Ab 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: TeeSe Botnia Oy Ab Registrierungsnummer: 2859365-3 Postanschrift: Sorakatu 2-4 Stadt: Vaasa Postleitzahl: 65100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjanmaa (FI19A) Land: Finnland Kontaktperson: Hankintapalvelut E-Mail: pirjo.kekalainen@teese.fi Telefon: +358 401823431 Internetadresse: http://www.teese.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 913a256e-1f75-4ccb-ab6f-7de880fa6a9d - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Unterart der Bekanntmachung: 7 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 12:37:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/10/2025 12:38:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/teese?id=583533&tpk=c18dc318-cd73-4e83-a9d2-620f8126f1d7 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.teese.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-723791-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de