Ausschreibung: Frankreich Schuhwerk AO pour l acquisition de chaussures d intervention pour les sapeurs- pompiers du SIS 972 - FRA-Fort-de-France Schuhwerk Dokument Nr...: 723778-2025 (ID: 2025110300340557944) Veröffentlicht: 03.11.2025 * FRA-Fort-de-France: Frankreich Schuhwerk AO pour l acquisition de chaussures d intervention pour les sapeurs- pompiers du SIS 972 2025/S 211/2025 723778 Frankreich Schuhwerk AO pour l acquisition de chaussures d intervention pour les sapeurs- pompiers du SIS 972 OJ S 211/2025 03/11/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Service d Incendie et de Secours de Martinique E-Mail: marche.public@sdis972.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: AO pour l acquisition de chaussures d intervention pour les sapeurs- pompiers du SIS 972 Beschreibung: La présente consultation consiste à l acquisition de chaussures d intervention pour les sapeurs-pompiers du Service d Incendie et de Secours de Martinique (SIS 972). Kennung des Verfahrens: b207ae11-6265-40f8-a7ef-ff8e672fddd9 Interne Kennung: 2026ST01 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18800000 Schuhwerk 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magasin Départemental du Service d Incendie et de Secours de Martinique - Centre de Secours de Fort-de-France Zac l Etang Z abricots Stadt: Fort-de-France Postleitzahl: 97200 Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: La présente consultation est passée selon la procédure d appel d offres ouvert en application des articles L. 2124-1, L. 2124-2 et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la Commande Publique. Selon les dispositions des articles R.2162-2, R.2162-13 et R. 2162-14 du CCP, les marchés conclus seront des accords-cadres à bons de commande avec des quantités minimums et maximum. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n° 1 - Chaussures d intervention de type A (Rangers) Beschreibung: Acquisition de chaussures de protection de type A sont de classification I, S3, SRC selon la norme NF EN ISO 20345 Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18800000 Schuhwerk 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magasin Départemental du Service d Incendie et de Secours de Martinique Centre de Secours de Fort-de-France Zac l Etang Z abricots Stadt: Fort-de-France Postleitzahl: 97200 Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: L accord-cadre est conclu pour une durée d un an à compter de sa date de notification et peut être reconduit tacitement trois (3) fois par période d un (1) ans sans que sa durée totale ne dépasse quatre (4) ans. 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le présent accord-cadre à bons de commande mono-attributaire: quantités minimales par an de 200 et maximales par an de 500. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique 60% Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix 25% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garantie 10% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Impact environnemental 7% 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sis972.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail. do?PCSLID=CSL_2025_7CZajUi7HD 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://sis972.achatpublic.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 10 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Martinique Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Martinique 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 2 : Chaussures d intervention de type C (Rangers) pour les sapeurs-pompiers Beschreibung: Acquisition de chaussures d intervention de classe 1, type F2A, isolation contre la chaleur HI3 selon la norme NF EN 15090 Interne Kennung: Lot 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18800000 Schuhwerk 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magasin Départemental du Service d Incendie et de Secours de Martinique Centre de Secours de Fort-de-France Zac l Etang Z abricots Stadt: Fort-de-France Postleitzahl: 97200 Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: L accord-cadre est conclu pour une durée d un an à compter de sa date de notification et peut être reconduit tacitement trois (3) fois par période d un an sans que sa durée totale ne dépasse quatre (4) ans. 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 50 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le présent accord-cadre à bons de commande mono-attributaire: quantités minimales par an de 200 et maximales par an de 500. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique 60% Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix 25% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garantie 10% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Impact environnemental 5% 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail. do?PCSLID=CSL_2025_cGmAvMp6qH 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://sis972.achatpublic.com Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 10 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Martinique Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Martinique 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Service d Incendie et de Secours de Martinique Registrierungsnummer: 28972001300027 Postanschrift: 4, rue Jacques Cazotte - B.P. 522 Stadt: Fort-de-France Postleitzahl: 97200 Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20) Land: Frankreich E-Mail: marche.public@sdis972.fr Telefon: 0596590571 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen /ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_7CZajUi7HD Profil des Erwerbers: https://sis972.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Martinique Registrierungsnummer: 17972000800020 Postanschrift: 12 Rue du Citronnier - Plateau Fofo- CS 17103 Stadt: SCHOELCHER CEDEX Postleitzahl: 97271 Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-fort-de-france@juradm.fr Telefon: 0596716667 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3276f700-1371-447c-a86e-a61b97b3368f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2025 20:33:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: http://sis972.achatpublic.com https://sis972.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp https://sis972.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_7CZajUi7HD https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_7CZajUi7HD https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_cGmAvMp6qH http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-723778-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de