Ausschreibungen und Aufträge: Polen Veranstaltung von Seminaren Organizacja konferencji Digital Skills Summit - POL-Warszawa Tonaufzeichnungen Informations- und Werbeerzeugnisse Verpflegungsdienste Elektronische Nachrichten- und Informationsdienste Telekonferenzdienste Dolmetscherdienste Veranstaltung von Seminaren Event-Organisation Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes Dokument Nr...: 723754-2025 (ID: 2025110300335257918) Veröffentlicht: 03.11.2025 * POL-Warszawa: Polen Veranstaltung von Seminaren Organizacja konferencji Digital Skills Summit 2025/S 211/2025 723754 Polen Veranstaltung von Seminaren Organizacja konferencji Digital Skills Summit OJ S 211/2025 03/11/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Sonderregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Naukowa i Akademicka Sie Komputerowa - Pastwowy Instytut Badawczy E-Mail: zamowienia.publiczne@nask.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Organizacja konferencji Digital Skills Summit Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie podczas wydarzenia Konferencja Digital Skills Summit, odbywajcego si w dniach 26 27 listopada 2025 r. w Gdasku, w Budynku Neofilologii Wydziau Filologicznego Uniwersytetu Gdaskiego (zwanego dalej: Wydarzeniem), usugi polegajcej na kompleksowej obsudze technicznej kadego z elementów Wydarzenia, przygotowaniu i realizacji transmisji audiowizualnej Wydarzenia, zapewnieniu usugi cateringowej, zapewnieniu obsugi recepcji, zapewnieniu usug tumaczenia, a take zapewnieniu wyposaenia, transportu i montau oraz dokumentacji fotograficznej i filmowej Wydarzenia i artykuów konferencyjnych i realizacji innych usug zwizanych z Wydarzeniem. Usugi wchodzce w zakres przedmiotu zamówienia bd zwane dalej cznie równie Usugami. 2. Do zada Wykonawcy w ramach usugi, o której mowa w ust. 1, nalee bdzie w szczególnoci: 1) przygotowani koncepcji kreatywnej, zwanej dalej Koncepcj Wydarzenia i jej realizacja (Rozdzia 1 SOPZ); 2) zapewnienie wyposaenia oraz kompleksowej obsugi technicznej i sprztowej Wydarzenia, w tym zapewnienie oprawy wizualnej i dwikowej oraz transportu, montau i demontau (Rozdzia 2, Rozdzia 3 SOPZ, Rozdzia 4 SOPZ, Rozdzia 7 SOPZ i Rozdzia 8 SOPZ); 3) przygotowanie i oznakowanie przestrzeni konferencyjnej (Rozdzia 5 SOPZ): 4) wykonanie dokumentacji filmowej i fotograficznej oraz wykonanie notatek wizualnych Wydarzenia (Rozdzia 4 SOPZ); 5) zapewnienie transmisji audiowizualnej Wydarzenia (Rozdzia 4 SOPZ); 6) zapewnienie personelu obsugujcego Wydarzenie (Rozdzia 7 SOPZ); 7) przygotowanie artykuów konferencyjnych wraz z ich transportem (dostaw) (Rozdzia 6 SOPZ); 8) zapewnienie usugi cateringowej (Rozdzia 9 SOPZ); 9) zapewnienie usug tumaczenia wraz z odpowiednim asortymentem (Rozdzia 10 SOPZ); 10) zapewnienie lokalu,obsugi na potrzeby spotkania wieczornego oraz oprawy muzycznej (Rozdzia 11 SOPZ); 11) zapewnienie strefy VR (Rozdzia 11 SOPZ); konferencji Digital Skills Summit (Kompetencje Cyfrowe 2025), organizowanej w ramach zadania pn. Rozwój i utrzymanie przez Naukow i Akademick Sie Komputerow Pastwowy Instytut Badawczy (zwanym dalej NASK-PIB) portalu kompetencje cyfrowe.gov.pl. 3. Formua przedmiotu zamówienia: 1) Konferencja: Wydarzenie stacjonarne oraz transmisja Konferencji na MS Teams lub streaming na kanay wskazane przez Zamawiajcego. 2) Warsztaty: stacjonarnie oraz transmisja Warsztatów na MS Teams lub streaming na kanay wskazane przez Zamawiajcego. 3) Koktajl: stacjonarnie. Dokadne miejsce, w którym odbdzie si koktajl Wykonawca wskae w pkt 3 oferty. Miejsce to ma spenia parametry, o których mowa w Rozdziale 11 SOPZ. 4. Lokalizacja realizacji przedmiotu zamówienia: Uniwersytet Gdaski, Budynek Neofilologii Wydziau Filologicznego, ul Wita Stwosza 51, Gdask. Najem powierzchni lokalizacji Wydarzenia zapewnia Zamawiajcy na mocy odrbnej umowy z obiektem. Budynek Neofilologii Wydziau Filologicznego dysponuje niezbdnym zapleczem lokalowym, technicznym i logistycznym, odpowiadajcym wymaganiom programu Wydarzenia (m.in. sale wykadowe i warsztatowe, wyposaenie audiowizualne, zapewnia dostpno komunikacyjn dla uczestników Wydarzenia). Lokalizacja zapewnia sprawn koordynacj dziaa Wykonawcy z Zamawiajcym oraz z administracj obiektu. Lokalizacja koktajlu odbdzie si w miejscu zaoferowanym przez Wykonawc w pkt 3 oferty. 5. Termin realizacji przedmiotu zamówienia: Umowa zostaje zawarta na czas okrelony. Umowa wygasa z upywem 5 (piciu) dni roboczych, liczonych od dnia 27 listopada 2025 r., przy czym realizacja: 1) Konferencji i Koktajlu odbdzie si w dniu 26 listopada 2025 r. 2) Warsztatów odbdzie si w dniu 27 listopada 2025 r. 6. Liczba uczestników Wydarzenia: 1) Konferencja: Maksymalnie 250 osób. Zamawiajcy gwarantuje minimaln liczb uczestników: 200. Ostateczna liczba osób zostanie podana Wykonawcy w terminie nie póniej ni na 10 dni roboczych, liczonych przed organizacj Wydarzenia tj. przed 26.11.2025 r. 2) Warsztaty: Maksymalnie 180 osób. Zamawiajcy gwarantuje minimaln liczb uczestników: 130. Ostateczna liczba osób zostanie podana Wykonawcy w terminie nie póniej ni na 10 dni roboczych, liczonych przed organizacj Wydarzenia tj. przed 26.11.2025 r. 3) Koktajl: maksymalnie 150 osób. Zamawiajcy gwarantuje minimaln liczb uczestników 130. Ostateczna liczba osób zostanie podana Wykonawcy w terminie nie póniej ni na 10 dni roboczych, liczonych przed organizacj Wydarzenia tj. przed 26.11.2025 r. 7. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo realizacji Wydarzenia w maksymalnym zakresie opisanym w Zaczniku nr 1 do SWZ-SOPZ lub w pomniejszonym, zgodnie z zapotrzebowaniem NASK-PIB. Pomniejszeniu ulec moe liczba: 1) uczestników Konferencji, z zastrzeeniem, e minimalna liczba uczestników to 200 osób; 2) uczestników Warsztatów, z zastrzeeniem, e minimalna liczba uczestników to 130 osób; 3) uczestników Koktajlu, z zastrzeeniem, e minimalna liczba uczestników to 130 osób; 4) artykuów konferencyjnych (identyfikatory, smycze) stosownie do liczby uczestników Konferencji, z zastrzeeniem, e minimalna liczba artykuów konferencyjnych to 200; 5) artykuów konferencyjnych (identyfikatory, smycze) stosownie do liczby uczestników Warsztatów, z zastrzeeniem, e minimalna liczba artykuów konferencyjnych to 130; 6) porcji w usudze cateringowej, z zastrzeeniem, e minimalna liczba porcji to 200 w dniu Konferencji i 130 w dniu Warsztatów; 7) porcji w usudze cateringowej podczas Koktajlu, z zastrzeeniem, e minimalna liczba porcji to 130; 8) stoisk skadajcych si kade z: lady z logotypem, 2 krzese typu hoker oraz telewizora 55 cali, z zastrzeeniem, e minimalna liczba to 5; 9) suchawek dla uczestników, z zastrzeeniem, e minimalna liczba to 180; 8. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wraz z zacznikiem nr 1 znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ- SOPZ, zwanym dalej SOPZ. Kennung des Verfahrens: 7886ec33-d66f-4f7c-a9ba-c221dd32ae38 Vorherige Bekanntmachung: 642866-2025 Interne Kennung: ZZPiZ.2611.40.2025.447.PKO[E-KOMPETENCJE25] Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Postpowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320), zwanej dalej ustaw Pzp. 2. Zgodnie z art. 359 pkt 1) ustawy Pzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 3 Zamawiajcy zastosuje procedur odwrócon badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 4. Po zoeniu ofert Zamawiajcy dokona badania i oceny ofert, w tym poprawy omyek, zgodnie z art. 223 ustawy Pzp. 5. Zamawiajcy przewiduje zoenie lub uzupenienie przedmiotowych rodków dowodowych. Jeeli Wykonawca nie zoy tych rodków wraz z ofert lub s one niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia 6. Po dokonaniu badania i oceny ofert, Zamawiajcy zgodnie z art. 126 ustawy Pzp wezwie Wykonawc, który zoy najwyej ocenion ofert do przedstawienia podmiotowych rodków dowodowych.7. Zamawiajcy skorzysta z dyspozycji wskazanej w art. 360 pkt 4) ustawy Pzp i zrezygnuje z czci podmiotowych rodków dowodowych w celu szybszego przeprocedowania postpowania i wyonienia Wykonawcy. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren Zusätzliche Einstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation, 64224000 Telekonferenzdienste, 64216000 Elektronische Nachrichten- und Informationsdienste, 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse, 79961000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79960000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 32353000 Tonaufzeichnungen, 55520000 Verpflegungsdienste, 79540000 Dolmetscherdienste 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gdask Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Organizacja konferencji Digital Skills Summit Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie podczas wydarzenia Konferencja Digital Skills Summit, odbywajcego si w dniach 26 27 listopada 2025 r. w Gdasku, w Budynku Neofilologii Wydziau Filologicznego Uniwersytetu Gdaskiego (zwanego dalej: Wydarzeniem), usugi polegajcej na kompleksowej obsudze technicznej kadego z elementów Wydarzenia, przygotowaniu i realizacji transmisji audiowizualnej Wydarzenia, zapewnieniu usugi cateringowej, zapewnieniu obsugi recepcji, zapewnieniu usug tumaczenia, a take zapewnieniu wyposaenia, transportu i montau oraz dokumentacji fotograficznej i filmowej Wydarzenia i artykuów konferencyjnych i realizacji innych usug zwizanych z Wydarzeniem. Usugi wchodzce w zakres przedmiotu zamówienia bd zwane dalej cznie równie Usugami. 2. Do zada Wykonawcy w ramach usugi, o której mowa w ust. 1, nalee bdzie w szczególnoci: 1) przygotowani koncepcji kreatywnej, zwanej dalej Koncepcj Wydarzenia i jej realizacja (Rozdzia 1 SOPZ); 2) zapewnienie wyposaenia oraz kompleksowej obsugi technicznej i sprztowej Wydarzenia, w tym zapewnienie oprawy wizualnej i dwikowej oraz transportu, montau i demontau (Rozdzia 2, Rozdzia 3 SOPZ, Rozdzia 4 SOPZ, Rozdzia 7 SOPZ i Rozdzia 8 SOPZ); 3) przygotowanie i oznakowanie przestrzeni konferencyjnej (Rozdzia 5 SOPZ): 4) wykonanie dokumentacji filmowej i fotograficznej oraz wykonanie notatek wizualnych Wydarzenia (Rozdzia 4 SOPZ); 5) zapewnienie transmisji audiowizualnej Wydarzenia (Rozdzia 4 SOPZ); 6) zapewnienie personelu obsugujcego Wydarzenie (Rozdzia 7 SOPZ); 7) przygotowanie artykuów konferencyjnych wraz z ich transportem (dostaw) (Rozdzia 6 SOPZ); 8) zapewnienie usugi cateringowej (Rozdzia 9 SOPZ); 9) zapewnienie usug tumaczenia wraz z odpowiednim asortymentem (Rozdzia 10 SOPZ); 10) zapewnienie lokalu,obsugi na potrzeby spotkania wieczornego oraz oprawy muzycznej (Rozdzia 11 SOPZ); 11) zapewnienie strefy VR (Rozdzia 11 SOPZ); konferencji Digital Skills Summit (Kompetencje Cyfrowe 2025), organizowanej w ramach zadania pn. Rozwój i utrzymanie przez Naukow i Akademick Sie Komputerow Pastwowy Instytut Badawczy (zwanym dalej NASK-PIB) portalu kompetencje cyfrowe.gov.pl. 3. Formua przedmiotu zamówienia: 1) Konferencja: Wydarzenie stacjonarne oraz transmisja Konferencji na MS Teams lub streaming na kanay wskazane przez Zamawiajcego. 2) Warsztaty: stacjonarnie oraz transmisja Warsztatów na MS Teams lub streaming na kanay wskazane przez Zamawiajcego. 3) Koktajl: stacjonarnie. Dokadne miejsce, w którym odbdzie si koktajl Wykonawca wskae w pkt 3 oferty. Miejsce to ma spenia parametry, o których mowa w Rozdziale 11 SOPZ. 4. Lokalizacja realizacji przedmiotu zamówienia: Uniwersytet Gdaski, Budynek Neofilologii Wydziau Filologicznego, ul Wita Stwosza 51, Gdask. Najem powierzchni lokalizacji Wydarzenia zapewnia Zamawiajcy na mocy odrbnej umowy z obiektem. Budynek Neofilologii Wydziau Filologicznego dysponuje niezbdnym zapleczem lokalowym, technicznym i logistycznym, odpowiadajcym wymaganiom programu Wydarzenia (m.in. sale wykadowe i warsztatowe, wyposaenie audiowizualne, zapewnia dostpno komunikacyjn dla uczestników Wydarzenia). Lokalizacja zapewnia sprawn koordynacj dziaa Wykonawcy z Zamawiajcym oraz z administracj obiektu. Lokalizacja koktajlu odbdzie si w miejscu zaoferowanym przez Wykonawc w pkt 3 oferty. 5. Termin realizacji przedmiotu zamówienia: Umowa zostaje zawarta na czas okrelony. Umowa wygasa z upywem 5 (piciu) dni roboczych, liczonych od dnia 27 listopada 2025 r., przy czym realizacja: 1) Konferencji i Koktajlu odbdzie si w dniu 26 listopada 2025 r. 2) Warsztatów odbdzie si w dniu 27 listopada 2025 r. 6. Liczba uczestników Wydarzenia: 1) Konferencja: Maksymalnie 250 osób. Zamawiajcy gwarantuje minimaln liczb uczestników: 200. Ostateczna liczba osób zostanie podana Wykonawcy w terminie nie póniej ni na 10 dni roboczych, liczonych przed organizacj Wydarzenia tj. przed 26.11.2025 r. 2) Warsztaty: Maksymalnie 180 osób. Zamawiajcy gwarantuje minimaln liczb uczestników: 130. Ostateczna liczba osób zostanie podana Wykonawcy w terminie nie póniej ni na 10 dni roboczych, liczonych przed organizacj Wydarzenia tj. przed 26.11.2025 r. 3) Koktajl: maksymalnie 150 osób. Zamawiajcy gwarantuje minimaln liczb uczestników 130. Ostateczna liczba osób zostanie podana Wykonawcy w terminie nie póniej ni na 10 dni roboczych, liczonych przed organizacj Wydarzenia tj. przed 26.11.2025 r. 7. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo realizacji Wydarzenia w maksymalnym zakresie opisanym w Zaczniku nr 1 do SWZ-SOPZ lub w pomniejszonym, zgodnie z zapotrzebowaniem NASK-PIB. Pomniejszeniu ulec moe liczba: 1) uczestników Konferencji, z zastrzeeniem, e minimalna liczba uczestników to 200 osób; 2) uczestników Warsztatów, z zastrzeeniem, e minimalna liczba uczestników to 130 osób; 3) uczestników Koktajlu, z zastrzeeniem, e minimalna liczba uczestników to 130 osób; 4) artykuów konferencyjnych (identyfikatory, smycze) stosownie do liczby uczestników Konferencji, z zastrzeeniem, e minimalna liczba artykuów konferencyjnych to 200; 5) artykuów konferencyjnych (identyfikatory, smycze) stosownie do liczby uczestników Warsztatów, z zastrzeeniem, e minimalna liczba artykuów konferencyjnych to 130; 6) porcji w usudze cateringowej, z zastrzeeniem, e minimalna liczba porcji to 200 w dniu Konferencji i 130 w dniu Warsztatów; 7) porcji w usudze cateringowej podczas Koktajlu, z zastrzeeniem, e minimalna liczba porcji to 130; 8) stoisk skadajcych si kade z: lady z logotypem, 2 krzese typu hoker oraz telewizora 55 cali, z zastrzeeniem, e minimalna liczba to 5; 9) suchawek dla uczestników, z zastrzeeniem, e minimalna liczba to 180; 8. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia wraz z zacznikiem nr 1 znajduje si w Zaczniku nr 1 do SWZ- SOPZ, zwanym dalej SOPZ. Interne Kennung: ZZPiZ.2611.40.2025.447.PKO[E-KOMPETENCJE25] 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79951000 Veranstaltung von Seminaren Zusätzliche Einstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation, 64224000 Telekonferenzdienste, 64216000 Elektronische Nachrichten- und Informationsdienste, 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse, 79961000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes, 79960000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 32353000 Tonaufzeichnungen, 55520000 Verpflegungsdienste, 79540000 Dolmetscherdienste 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gdask Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634) Land: Polen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: W zwizku z ograniczeniami systemu eNotices2, tj. koniecznoci okrelenia terminu zwizania ofert okresem, a nie dat (czego wymaga ustawa Pzp), Zamawiajcy informuje, i Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 05.01.2026 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto Beschreibung: Szczegóowe informacje w zakresie kryteriów oceny ofert w Rozdz. XV SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Informationen über die Überprüfungsfristen: Dzia IX Ustaw PZP rodki ochrony prawnej Art. 505. 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Art. 509. 1. Terminy oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. 2. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy, termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. Art. 515. 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. Organizacja udzielajca dodatkowych informacji na temat procedur odwoawczych: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 462 490,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: CREATIVEHARDER SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Angebot: Kennung des Angebots: CREATIVEHARDER SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 462 490,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: UMOWA NR 75706 Titel: UMOWA NR 75706 Datum der Auswahl des Gewinners: 16/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Naukowa i Akademicka Sie Komputerowa - Pastwowy Instytut Badawczy Registrierungsnummer: PL 5210417157 Abteilung: Pion Zamówie i Zakupów Postanschrift: ul. Kolska 12 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-045 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zamowienia.publiczne@nask.pl Telefon: +48 22 380 82 00 Fax: +48 22 380 83 91 Internetadresse: https://www.nask.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://nask.eb2b.com.pl Profil des Erwerbers: https://nask.eb2b.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Registrierungsnummer: nie dotyczy Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: CREATIVEHARDER SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 9522117964 Postanschrift: ul. Drwali, nr 9a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 04-840 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 680c17f6-8a72-46b4-a983-dcce5c2aeb57 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Sonderregelung Unterart der Bekanntmachung: 33 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/10/2025 13:07:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 211/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/11/2025 Referenzen: https://nask.eb2b.com.pl https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.nask.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-723754-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de