Ausschreibungen und Aufträge: Polen Straßentransport/-beförderung Usugi transportu pacjentów oraz krwi, jej skadników i materiaów biologicznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii SkodowskiejCurie Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach - POL-Gliwice Straßentransport/-beförderung Personensonderbeförderung (Straße) Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Dokument Nr...: 423234-2025 (ID: 2025070100452645877) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Gliwice: Polen Straßentransport/-beförderung Usugi transportu pacjentów oraz krwi, jej skadników i materiaów biologicznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii SkodowskiejCurie Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach 2025/S 123/2025 423234 Polen Straßentransport/-beförderung Usugi transportu pacjentów oraz krwi, jej skadników i materiaów biologicznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii SkodowskiejCurie Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie - Pastwowy Instytut Badawczy Oddzia w Gliwicach E-Mail: przetargi@gliwice.nio.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usugi transportu pacjentów oraz krwi, jej skadników i materiaów biologicznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii SkodowskiejCurie Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia s usugi transportu pacjentów oraz krwi, jej skadników i materiaów biologicznych dla Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii SkodowskiejCurie Pastwowego Instytutu Badawczego Oddziau w Gliwicach. 2. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w nastpujcych zacznikach: 1) Szczegóowych warunkach realizacji usug w zakresie zada nr 1-2 zaczniki nr 1.1-1.2 do SWZ, 2) Specyfikacjach asortymentowo-cenowych zaczniki nr 3.1- 3.2 do SWZ, 3) Projektowanych postanowieniach umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zaczniki nr 11.1-11.2 do SWZ. 3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych przedmiot zamówienia podzielony jest na 2 odrbne zadania, tj.: zadanie nr 1 - Usugi transportu sanitarnego pacjentów, zadanie nr 2 - Usugi transportu krwi, jej skadników i materiaów biologicznych. 4. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert na wybrane zadania. 5. Oferty nie zawierajce penego zakresu przedmiotu zamówienia zostan odrzucone. 6. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert równowanych - opis równowanoci zawarty zosta w rozdziale IV SWZ. 7. Ubezpieczenie. Wykonawca jest zobowizany zawrze na wasny koszt umowy ubezpieczenia: - w zakresie zadania nr 1: od odpowiedzialnoci cywilnej podmiotu wykonujcego dziaalno lecznicz z sum gwarancyjn nie nisz ni wynikajca z Rozporzdzenia Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 2019 r. (Dz. U. z 2019 r., poz. 866), o ile podmiot jest zobowizany do zawarcia takiego ubezpieczenia, dobrowolnego ubezpieczenia OC (zakres delikt + kontrakt) z tytuu prowadzonej dziaalnoci i w zakresie objtym przedmiotowym postpowaniem, z uwzgldnieniem szkód w mieniu pacjentów podczas transportu medycznego pacjentów z sum gwarancyjn 300 000,00 z na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia i franszyz redukcyjn nie wysz i 200,00 z. - w zakresie zadania nr 2: dobrowolnego ubezpieczenia OC (zakres delikt + kontrakt) z tytuu prowadzonej dziaalnoci i w zakresie objtym przedmiotowym postpowaniem z sum gwarancyjn 200 000,00 z na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia i franszyz redukcyjn nie wysz ni 200,00 z. - w zakresie zada nr 1-2: obowizkowego ubezpieczenia posiadaczy pojazdów mechanicznych tych pojazdów, którymi bdzie posugiwa si Wykonawca w realizacji przedmiotu zamówienia. 8. Personel Wykonawcy - dotyczy zadania nr 1 w zakresie poz. 3 oraz zadania nr 2 Zamawiajcy, zgodnie z dyspozycj art. 95 ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia przez Wykonawc pracowników wykonujcych czynnoci kierowania pojazdami na podstawie stosunku pracy na zasadach okrelonych w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.). Osoby te maj by zatrudnione nieprzerwanie przez cay okres wykonywania ww. czynnoci w ramach usug objtych przedmiotem zamówienia. Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób oraz uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga zwizanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytuu niespenienia tych wymaga okrelono w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie kadego z zada. 9. Zamawiajcy da od Wykonawcy wniesienia wadium oraz zabezpieczenia naleytego wykonania umowy wycznie w zakresie zadania nr 1. 10. Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej oraz zamówie uzupeniajcych. 11. Klauzul informacyjn wynikajc z treci art. 13 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, Zamawiajcy zamieci w SWZ. 12. Informacje na temat wspólnego ubiegania si Wykonawców o udzielenie zamówienia zawarte zostay w rozdziale IX SWZ. 13. Zamawiajcy przewiduje moliwo zmian postanowie zawartej umowy (tzw. zmiany kontraktowe w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp) w stosunku do treci oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami zawartymi w zacznikach nr 11.1 - 11.2 do SWZ. Zmiana umowy moe take nastpi w przypadkach, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 14. Szczegóowe informacje dotyczce niniejszego postpowania zawarte s w SWZ. Kennung des Verfahrens: fbfadd11-ee5b-4646-850c-a30584a8e7fa Vorherige Bekanntmachung: 209633-2025 Interne Kennung: DZ/DZ-381-1-11/25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße), 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gliwice Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 398 441,07 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu oraz speniaj warunki udziau w postpowaniu okrelone przez Zamawiajcego. 2. Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6, art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. 2024r. poz. 507) i art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 3. Dla uzyskania wanoci oferta musi zawiera wypenione, podpisane przez osob/y uprawnion/e do reprezentowania Wykonawcy formularze: 1) formularz OFERTA zacznik nr 2 do SWZ, 2) Specyfikacje asortymentowo-cenowe zaczniki nr 3.1-3.2 do SWZ (odpowiednio do zakresu skadanej oferty), 3) Formularz JEDZ interaktywny formularz zamieszczony na stronie prowadzonego postpowania zacznik nr 4, 4) owiadczenie Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dot. dodatkowych przesanek wykluczenia zacznik nr 5 do SWZ, 5) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby (o ile Wykonawca korzysta ze zdolnoci innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp) zacznik nr 6 do SWZ, 6) owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (z którego wynika, jaki zakres zamówienia wykonaj poszczególni Wykonawcy) zacznik nr 7 do SWZ, 7) dowód wniesienia wadium, a) w przypadku wniesienia wadium w postaci niepieninej do oferty naley doczy (w wyodrbnionym pliku) elektroniczny dokument potwierdzajcy wniesienie wadium. W przypadku Wykonawców skadajcych ofert wspóln tre dokumentu wadialnego musi zapewnia moliwo zaspokojenia interesów Zamawiajcego co oznacza, e uzyskanie zagwarantowanej zapaty wadium musi obejmowa wszystkie wskazane w ustawie przesanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. dziaania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; b) w przypadku wniesienia wadium w postaci pieninej, zalecane jest doczenie do oferty kopii potwierdzenia nadania przelewu; oraz 8) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru potwierdzajce, e osoba dziaajca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, zgodnie z zapisami rozdz. VII ust. 1 pkt 5) SWZ, Powysze dotyczy równie: osoby dziaajcej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, osoby dziaajcej w imieniu podmiotu udostpniajcego zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp. 9) penomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegajcego/cych si o udzielenie zamówienia publicznego jeeli dotyczy, 10) spis wszystkich zaczonych dokumentów (spis treci) zalecane, nie wymagane. 4. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych okrelonych w rozdziale VII ust. 2 SWZ. 5. Szczegóowe informacje dotyczce wymaganych dokumentów, ich odpowiedników, form skadania zostay okrelone w Specyfikacji Warunków Zamówienia w rozdziale III i VII. 6. Informacje na temat wspólnego ubiegania si Wykonawców o udzielenie zamówienia zawarte zostay w rozdziale IX SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Usugi transportu sanitarnego pacjentów Beschreibung: 1. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w nastpujcych zacznikach: 1) Szczegóowych warunkach realizacji usug w zakresie zadania nr 1 zacznik nr 1.1 do SWZ, 2) Specyfikacji asortymentowo-cenowej zacznik nr 3.1 do SWZ, 3) Projektowanych postanowieniach umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zacznik nr 11.1 do SWZ. 2. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu przetargowym przy ocenie ofert bdzie stosowa procedur okrelon w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Termin zwizania ofert wynosi: 90 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Dzie ten jest pierwszym dniem terminu zwizania ofert. Powysze oznacza, i termin zwizania ofert upywa w dniu 08.07.2025 r. 4. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 8 miesicy od daty zawarcia umowy. Zamawiajcy przewiduje rozpoczcie wiadczenia usug na dzie 01.05.2025 r. Interne Kennung: zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: Cena 100% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena 100% 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy Pzp, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Zgodnie z art. 515 Pzp 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo, - opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5. Wicej informacji o o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy oraz innym podmiotom zostay zawarte w rozdziale XXIV Specyfikacji Warunków Zamówienia. 6. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy Pzp). Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Usugi krwi, jej skadników i materiaów biologicznych Beschreibung: 1. Opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w nastpujcych zacznikach: 1) Szczegóowych warunkach realizacji usug w zakresie zadania nr 2 zacznik nr 1.2 do SWZ, 2) Specyfikacji asortymentowo-cenowej zacznik nr 3.2 do SWZ, 3) Projektowanych postanowieniach umowy, które zostan wprowadzone do treci umowy zacznik nr 11.2 do SWZ. 2. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu przetargowym przy ocenie ofert bdzie stosowa procedur okrelon w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Termin zwizania ofert wynosi: 90 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Dzie ten jest pierwszym dniem terminu zwizania ofert. Powysze oznacza, i termin zwizania ofert upywa w dniu 08.07.2025 r. 4. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 8 miesicy od daty zawarcia umowy. Zamawiajcy przewiduje rozpoczcie wiadczenia usug na dzie 01.05.2025 r. Interne Kennung: zadanie nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena 70% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czas transportu krwi i jej skadników (nie dotyczy transportu CITO/na ratunek) 30% Beschreibung: Czas transportu krwi i jej skadników (nie dotyczy transportu CITO/na ratunek) 30% do 120 min. (wcznie) 30 pkt do 180 min. (wcznie) 15 pkt do 240 min. (wcznie) 0 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy Pzp, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Zgodnie z art. 515 Pzp 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo, - opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5. Wicej informacji o o rodkach ochrony prawnej przysugujcych Wykonawcy oraz innym podmiotom zostay zawarte w rozdziale XXIV Specyfikacji Warunków Zamówienia. 6. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy rodki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy Pzp). Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 170 960,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: Paktor Sp. z o.o., Unia Bracka Sp. z o.o. Leiter des Bieters: Paktor Sp. z o.o. Offizielle Bezeichnung: Unia Bracka Sp. zo.o. Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 146 800,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: DZ/DZ-382-113/25 Datum der Auswahl des Gewinners: 16/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Paktor Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 24 160,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: DZ/DZ-382-117/25 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie - Pastwowy Instytut Badawczy Oddzia w Gliwicach Registrierungsnummer: REGON: 000288366 -00028 Registrierungsnummer: 000288366 -00028 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych i Zaopatrzenia Postanschrift: ul. Wybrzee Armii Krajowej 15 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-102 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen E-Mail: przetargi@gliwice.nio.gov.pl Telefon: +48322788401 Internetadresse: http://www.gliwice.nio.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: REGON 010828091 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Paktor Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: NIP 6412529865 Postanschrift: ul. Niedurnego 81 Stadt: Ruda lska Postleitzahl: 41-709 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Unia Bracka Sp. zo.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: NIP 64512348483 Postanschrift: ks. Ludwika Tunkla 139. Stadt: Ruda lska Postleitzahl: 41-707 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d5f86546-483b-4a11-9e33-b6ecf2f9ba79 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 10:17:57 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://www.gliwice.nio.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423234-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de