Ausschreibung: Finnland Bauarbeiten VAV Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 / uuden vuokratalon rakentaminen / KVR- urakka - FIN-Vantaa Bauarbeiten Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 423161-2025 (ID: 2025070100431345663) Veröffentlicht: 01.07.2025 * FIN-Vantaa: Finnland Bauarbeiten VAV Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 / uuden vuokratalon rakentaminen / KVR- urakka 2025/S 123/2025 423161 Finnland Bauarbeiten VAV Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 / uuden vuokratalon rakentaminen / KVR- urakka OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: VAV Asunnot Oy E-Mail: tuomas.alho@vav.fi Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: VAV Yhtymä Oy E-Mail: tuomas.alho@vav.fi Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Perustettava pysäköintiyhtiö E-Mail: tuomas.alho@vav.fi Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: VAV Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 / uuden vuokratalon rakentaminen / KVR-urakka Beschreibung: Kyseessä on Vantaan kaupungin Veromiehen kaupunginosaan toteutettava asuinkerrostalohanke, joka jakautuu kolmelle eri tontille. Hanke on jaettu kolmeen osaan, joista tehdään erilliset urakkasopimukset. Nämä osat ovat: 1) VAV Asunnot Oy:n asuinrakennuskohde tontilla 92-52-307-6 (Pytinkalliontie 3) - Tämä osa käsittää yhden 5/6- kerroksisen talon KVR-urakan, sisältäen kohteen suunnittelun ja rakennusurakan. Talossa on alustavasti 67 huoneistoa. Talon alustava asuntoneliömäärä on 4008 asm². Lisäksi hankkeen tähän osaan kuuluu 61 % LPA-tontin 92-52-307-4 (Pytinkalliontie 1) pysäköintirakennuksen rakennusalan ulkopuolisista töistä. Tämä alue on kuvattu hankintailmoituksen liitteissä. Kohde rahoitetaan valtion korkotukilainalla. 2) VAV Yhtymä Oy:n asuinrakennuskohde tontilla 92-52- 307-7 (Pytinkalliontie 5) - Tämä osa käsittää yhden 8-kerroksisen talon KVR-urakan, sisältäen kohteen suunnittelun ja rakennusurakan. Talossa on alustavasti 43 huoneistoa. Talon alustava asuntoneliömäärä on 2456,5 asm² asunnoille sekä 90,5 asm² liiketiloille. Lisäksi hankkeen tähän osaan kuuluu 39 % LPA-tontin 92-52-307-4 (Pytinkalliontie 1) pysäköintirakennuksen rakennusalan ulkopuolisista töistä. Tämä alue on kuvattu hankintailmoituksen liitteissä. 3) Perustettavan pysäköintiyhtiön pysäköintirakennus tontilla 92-52-307-4 (Pytinkalliontie 1) - Tämä osa käsittää pysäköintirakennuksen KVR-urakan, sisältäen kohteen suunnittelun ja rakennusurakan. Tarkemmat hankintaa koskevat tiedot ilmenevät hankintailmoituksen liitteenä olevista suunnitelmista ja asiakirjoista. Asuinrakennukset toteutetaan pohjoismaisen Joutsenmerkki-ympäristömerkin kriteerien mukaisesti. Kriteerit ovat hankintailmoituksen liitteenä. Pysäköintirakennusta ei toteuteta Joutsenmerkin mukaisesti. Hankintapäätös annetaan tiedoksi tarjoajan ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen. Kennung des Verfahrens: 0a6cbbbc-0fb3-452a-902f-34239778807d Interne Kennung: 567220 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01530 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa. Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Betrugsbekämpfung: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: VAV Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 / uuden vuokratalon rakentaminen / KVR-urakka Beschreibung: Kyseessä on Vantaan kaupungin Veromiehen kaupunginosaan toteutettava asuinkerrostalohanke, joka jakautuu kolmelle eri tontille. Hanke on jaettu kolmeen osaan, joista tehdään erilliset urakkasopimukset. Nämä osat ovat: 1) VAV Asunnot Oy:n asuinrakennuskohde tontilla 92-52-307-6 (Pytinkalliontie 3) - Tämä osa käsittää yhden 5/6- kerroksisen talon KVR-urakan, sisältäen kohteen suunnittelun ja rakennusurakan. Talossa on alustavasti 67 huoneistoa. Talon alustava asuntoneliömäärä on 4008 asm². Lisäksi hankkeen tähän osaan kuuluu 61 % LPA-tontin 92-52-307-4 (Pytinkalliontie 1) pysäköintirakennuksen rakennusalan ulkopuolisista töistä. Tämä alue on kuvattu hankintailmoituksen liitteissä. Kohde rahoitetaan valtion korkotukilainalla. 2) VAV Yhtymä Oy:n asuinrakennuskohde tontilla 92-52- 307-7 (Pytinkalliontie 5) - Tämä osa käsittää yhden 8-kerroksisen talon KVR-urakan, sisältäen kohteen suunnittelun ja rakennusurakan. Talossa on alustavasti 43 huoneistoa. Talon alustava asuntoneliömäärä on 2456,5 asm² asunnoille sekä 90,5 asm² liiketiloille. Lisäksi hankkeen tähän osaan kuuluu 39 % LPA-tontin 92-52-307-4 (Pytinkalliontie 1) pysäköintirakennuksen rakennusalan ulkopuolisista töistä. Tämä alue on kuvattu hankintailmoituksen liitteissä. 3) Perustettavan pysäköintiyhtiön pysäköintirakennus tontilla 92-52-307-4 (Pytinkalliontie 1) - Tämä osa käsittää pysäköintirakennuksen KVR-urakan, sisältäen kohteen suunnittelun ja rakennusurakan. Tarkemmat hankintaa koskevat tiedot ilmenevät hankintailmoituksen liitteenä olevista suunnitelmista ja asiakirjoista. Asuinrakennukset toteutetaan pohjoismaisen Joutsenmerkki-ympäristömerkin kriteerien mukaisesti. Kriteerit ovat hankintailmoituksen liitteenä. Pysäköintirakennusta ei toteuteta Joutsenmerkin mukaisesti. Hankintapäätös annetaan tiedoksi tarjoajan ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen. Interne Kennung: 567220 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Pytinkalliontie 1, 3 ja 5 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01530 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Vähimmäisliikevaihto Beschreibung: Tarjoajan 3 viimeisimmän tilikauden keskimääräinen vuotuinen liikevaihto talonrakennusalalta on vähintään 30 000 000 euroa. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Vastuuvakuutuksen vähimmäissumma Beschreibung: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma on vähintään 1 000 000 euroa. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Rating- tai riskiluokitus Beschreibung: Tarjoajan taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, että se Suomen Asiakastieto Oy:n rating-luokituksessa on vähintään tyydyttävä A, tai riskiluokka on 13 tai sen katsotaan tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen mukaan olevan vastaava. Selvitys rating-luokituksesta tai riskiluokasta tulee esittää. Tarjoaja, jonka luokitus Suomen Asiakastieto Oy:n rating-luokituksessa on C taikka riskiluokituksessa 5, suljetaan tarjouskilpailusta. Tarjoaja, jonka rating-luokitus on B taikka riskiluokitus on 4, voidaan sulkea tarjouskilpailusta siinä tapauksessa, ettei tarjoaja kykene esittämään luotettavaa selvitystä toimenpiteistä, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt taloudellisen tilanteensa parantamiseksi. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset Beschreibung: Tarjoajan tulee joko kuulua Vastuu Group/Luotettava kumppani -ohjelmaan, tai jos se ei kuulu edellä mainittuun ohjelmaan, tarjoajan tulee toimittaa tilaajalle ennen sopimuksen tekemistä tilaajavastuulain mukaiset selvitykset: 1. Ennakkoperintärekisteriote 2. Todistukset verojen ja eläkevakuutusmaksujen maksamisesta 3. Selvitys vastuuvakuutuksista 4. Kaupparekisteriote 5. Selvitys käytettävästä työehtosopimuksesta 6. Selvitys tapaturmavakuutuksesta 7. Selvitys työttömyysvakuutusmaksun suorittamisesta Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Yritysvastuu Beschreibung: Tarjoaja hyväksyy tarjouspyynnön liitteenä olevan dokumentin VAV-konsernin yritysvastuuvaatimukset ja sitoutuu noudattamaan sen ehtoja tarjousta jätettäessä ja mahdollisella sopimuskaudella. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Työvoiman hyväksikäytön torjunta Beschreibung: Tarjoaja on tutustunut tarjouspyynnön liitteenä olevaan ohjekorttiin RT 103754 Työvoiman hyväksikäytön torjunta rakennusalalla ja sitoutuu noudattamaan sen sisältöä. Tarjoaja tunnistaa alaan liittyvät haasteet ja pyrkii omalta osaltaan estämään työvoiman hyväksikäyttöä rakennusalalla. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Joutsenmerkki Beschreibung: Tarjoajaa sitoutuu toteuttamaan hankkeen Joutsenmerkki-ympäristömerkin kriteerien mukaisesti. Kriteerit ovat hankintailmoituksen liitteenä. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Vastuullisuusasioiden hallinta Beschreibung: Tarjoajan tulee toimittaa vapaamuotoinen selvitys toimintansa vastuullisuusasioiden hallinnasta. Tarjoajan selvityksenä toimii esimerkiksi yrityksen vastuullisuussuunnitelma, kuvaus käytössä olevista sertifikaateista (esimerkiksi ISO 14 001, Ekokompassi tai vastaava) tai vapaamuotoinen kertomus, miten yritys toteuttaa ja kehittää ympäristövastuullisuutta (mm. kierrätys, koneiston päästöjen vähentäminen/vaihtoehtoiset polttoaineet, käyttöiän pidentäminen, korjattavuuden parantaminen, uusiomateriaalien hyödyntäminen, energiatehokkuustoimet, uusiutuvat energianlähteet, jne) ja/tai sosiaalista vastuullisuutta liiketoiminnassaan. Soveltuvuusvaatimusta ei pisteytetä. Tarjoajan tulee toimittaa selvitys joko tarjouksen liitteenä tai viimeistään selonottoneuvotteluiden yhteydessä. Toimittajan on erikseen pyydettäessä toimitettava vastaavat selvitykset myös alihankkijoidensa osalta. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Vastaavan työnjohtajan pätevyys Beschreibung: Hankkeen vastaavan työnjohtajan tulee täyttää seuraavat vaatimukset: - Hänen tulee täyttää Rakentamisen Topten-käytäntöjen tulkintakortin 122 e 01 mukaisesti tämän hankkeen työnjohtotehtävän vaativuuskriteerit. Tulkintakortti on hankintailmoituksen liitteenä. - Lisäksi hänellä tulee olla vähintään 6 vuotta valmistumisen jälkeistä työkokemusta asuntorakentamishankkeiden työnjohtotehtävistä, joista vähintään 2 vuotta vastaavana työnjohtajana. - Hänellä tulee olla hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. - Hänen tulee olla suorassa työsopimussuhteessa tarjoajaan. Vastaavan työnjohtajan ei tarvitse olla nimetty tarjousta jätettäessä. Tarjoaja sitoutuu siihen, että nimettävä henkilö täyttää yllä olevat vaatimukset. Jos vastaava työnjohtaja vaihtuu kesken sopimuskauden, tarjoaja sitoutuu nimeämään tehtävään uuden henkilön, joka täyttää yllä olevat vaatimukset. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Pääsuunnittelijan pätevyys Beschreibung: Hankkeen pääsuunnittelijan tulee täyttää seuraavat vaatimukset: - Hänen tulee täyttää Rakentamisen Topten-käytäntöjen tulkintakortin 120 f 01 mukaiset tämän hankkeen suunnittelutehtävän vaativuskriteerit. Tulkintakortti on hankintailmoituksen liitteenä. - Lisäksi hänellä tulee olla vähintään 6 vuotta valmistumisen jälkeistä työkokemusta pääsuunnittelutehtävistä asuntorakentamiskohteissa. - Hänellä tulee olla hyvä suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito. Pääsuunnittelijan ei tarvitse olla nimetty tarjousta jätettäessä. Tarjoaja sitoutuu siihen, että nimettävä pääsuunnittelija täyttää yllä olevat vaatimukset. Jos pääsuunnittelija vaihtuu kesken sopimuskauden, tarjoaja sitoutuu nimeämään tehtävään uuden henkilön, joka täyttää yllä olevat vaatimukset. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Referenssiurakat Beschreibung: Tarjoajan tulee olla suorittanut vähintään kaksi rakennusurakkaa, joiden kaikkien tulee täyttää seuraavat ehdot: - Referenssikohteen tulee olla asuinkerrostalokohde, jonka laajuus on vähintään 5000 kerrosneliömetriä. - Referenssikohteen tulee olla valmistunut 16.9.2020 tai sen jälkeen. - Tarjoajan tulee olla toiminut referenssikohteen KVR-urakoitsijana. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Laadunvarmistus Beschreibung: Tarjoajan tulee toimittaa selvitys laadunvarmistuksesta toiminnassaan. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Työturvallisuus Beschreibung: Tarjoajan tulee toimittaa selvitys työturvallisuudesta toiminnassaan. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: KVR-urakk Beschreibung: Koko hankekokonaisuuden (osat 1-3) KVR-urakka sisältäen suunnittelun ja rakennusurakat, kokonaishinta ilman arvonlisäveroa (alv 0 %) Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 1,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/08/2025 09:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/vav?id=567220&tpk=fa172760- d503-4ed6-839a-544159a55ec1 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/vav?id=567220&tpk=fa172760-d503-4ed6- 839a-544159a55ec1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 08:30:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/09/2025 09:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Asianosaisen on saatettava asia markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedonhankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VAV Asunnot Oy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: VAV Asunnot Oy TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: VAV Asunnot Oy Registrierungsnummer: 2903526-6 Postanschrift: Veturikuja 7 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01300 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Tuomas Alho E-Mail: tuomas.alho@vav.fi Telefon: +358 102351478 Internetadresse: http://www.vav.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: VAV Yhtymä Oy Registrierungsnummer: 0640915-7 Postanschrift: Veturikuja 7 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01300 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Tuomas Alho E-Mail: tuomas.alho@vav.fi Telefon: +358 102351478 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Perustettava pysäköintiyhtiö Registrierungsnummer: 0000000-0 Postanschrift: Veturikuja 7 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01300 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Tuomas Alho E-Mail: tuomas.alho@vav.fi Telefon: +358 102351478 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: https://markkinaoikeus.fi Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b7f3d96b-a93c-4d73-92f9-ffa7450887a2 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 13:46:48 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2025 13:47:26 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://markkinaoikeus.fi https://tarjouspalvelu.fi/vav?id=567220&tpk=fa172760-d503-4ed6-839a-544159a55ec1 http://www.vav.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423161-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de