Ausschreibungen und Aufträge: Schweiz Computeranlagen und Zubehör Acquisition dune nouvelle solution SAN - CHE-Carouge Computeranlagen und Zubehör Dokument Nr...: 423122-2025 (ID: 2025070100450945865) Veröffentlicht: 01.07.2025 * CHE-Carouge: Schweiz Computeranlagen und Zubehör Acquisition dune nouvelle solution SAN 2025/S 123/2025 423122 Schweiz Computeranlagen und Zubehör Acquisition dune nouvelle solution SAN OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Loyco SA, conseils en marchés publics E-Mail: marches.publics@loyco.ch Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acquisition dune nouvelle solution SAN Beschreibung: La Fédération des Hôpitaux Vaudois informatique (ci-après : « FHVi ») organise un appel doffres dont la tranche ferme vise à remplacer ses 2 baies de stockage principales SAN. Lenjeu principal du projet est de continuer à fournir une infrastructure de stockage SAN performante et résiliente tout en bénéficiant des derniers développements technologiques dans le domaine (NVMe, QoS, stockage unifié/objet, sécurité, virtualisation, etc.). Lobjectif principal du projet sera dintégrer les nouvelles baies dans linfrastructure actuel puis de migrer les données en réduisant au stricte minium les interruptions de service. Le marché comporte également une tranche optionnelle dont le but est de remplacer les 8 switchs FC de sa fabric actuelle. Une estimation financière et une matrice de compatibilité des switchs proposés sont demandées au soumissionnaire. D autres fonctionnalités optionnelles sont demandées dans le chapitre 5 du cahier des charges. La fin de la de la migration devra être effective au 30 juin 2025 au plus tard. Le cahier des charges joint à la présente documentation décrit en détail les prestations demandées. Le contrat de maintenance de la solution sera conclu pour une durée de 4 ans, renouvelable une fois pour une année maximum. Kennung des Verfahrens: 4f35af5a-fdeb-482f-bfeb-563c43358fb1 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Acquisition dune nouvelle solution SAN Beschreibung: La Fédération des Hôpitaux Vaudois informatique (ci-après : « FHVi ») organise un appel doffres dont la tranche ferme vise à remplacer ses 2 baies de stockage principales SAN. Lenjeu principal du projet est de continuer à fournir une infrastructure de stockage SAN performante et résiliente tout en bénéficiant des derniers développements technologiques dans le domaine (NVMe, QoS, stockage unifié/objet, sécurité, virtualisation, etc.). Lobjectif principal du projet sera dintégrer les nouvelles baies dans linfrastructure actuel puis de migrer les données en réduisant au stricte minium les interruptions de service. Le marché comporte également une tranche optionnelle dont le but est de remplacer les 8 switchs FC de sa fabric actuelle. Une estimation financière et une matrice de compatibilité des switchs proposés sont demandées au soumissionnaire. D autres fonctionnalités optionnelles sont demandées dans le chapitre 5 du cahier des charges. La fin de la de la migration devra être effective au 30 juin 2025 au plus tard. Le cahier des charges joint à la présente documentation décrit en détail les prestations demandées. Le contrat de maintenance de la solution sera conclu pour une durée de 4 ans, renouvelable une fois pour une année maximum. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Optionen: Beschreibung der Optionen: Le marché comporte une tranche ferme et une tranche optionnelle. Labsence de chiffrage de la tranche optionnelle entraînera lexclusion du soumissionnaire. Ladjudicateur nest pas tenu dexercer loption et, le cas échéant, lentreprise ne pourra pas revendiquer un dédommagement ou une indemnité. Il a lintention dadjuger la tranche ferme et la tranche optionnelle, si exercée, au même prestataire de service. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Prilly Postleitzahl: 1008 Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011) Land: Schweiz 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 01/06/2029 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: renouvelable une fois pour une année maximum. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critères dadjudication Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères dadjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec lappel doffres. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit La décision dadjudication a fait l objet dune notification individuelle. Le présent avis nest, par conséquent, pas sujet à recours. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Loyco SA, conseils en marchés publics 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 798 303,37 CHF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FR_Swisscom (Schweiz) AG Angebot: Kennung des Angebots: ec9de955-816b-4946-a4a3-a9996f5046e5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 798 303,37 CHF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: N/A Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 798 303,37 CHF Wert des höchsten zulässigen Angebots: 798 303,37 CHF 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Loyco SA, conseils en marchés publics Registrierungsnummer: 26df6f85-bad4-4967-8801-d258dfb3e8eb Postanschrift: Jacques Grosselin 8 Stadt: Carouge Postleitzahl: 1227 Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013) Land: Schweiz E-Mail: marches.publics@loyco.ch Telefon: +41225562326 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: https://www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: FR_Swisscom (Schweiz) AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: c0b7754c-0bba-4a72-8c21-3d1e1d687f05 Postanschrift: Alte Tiefenaustrasse 6 Stadt: Bern Postleitzahl: 3050 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ffed2f59-1bac-4b8b-b114-8b2991c0dc92 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 02:26:01 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://www.bvger.ch https://www.simap.ch http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423122-2025-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de