Ausschreibung: Schweden Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Individuellt stöd och rådgivningstjänst - SWE-NORRKÖPING Finanzberatung Dienstleistungen im juristischen Bereich Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Dokument Nr...: 423096-2025 (ID: 2025070100431845676) Veröffentlicht: 01.07.2025 * SWE-NORRKÖPING: Schweden Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Individuellt stöd och rådgivningstjänst 2025/S 123/2025 423096 Schweden Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Individuellt stöd och rådgivningstjänst OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Transportstyrelsen E-Mail: sara.sternegard@transportstyrelsen.se Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Individuellt stöd och rådgivningstjänst Beschreibung: Individuellt stöd och rådgivningstjänst Kennung des Verfahrens: c6b193c6-362d-4449-ba16-30eb4bff0672 Interne Kennung: TSG 2025-2189 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66171000 Finanzberatung, 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich 2.1.2. Erfüllungsort Ort im Europäischen Wirtschaftsraum 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 600 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Är i konkurs eller likvidation. Korruption: Korruption. Vergleichsverfahren: Har ingått ackordsuppgörelse med borgenärer. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Brott kopplat till organiserad brottslighet. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Har ingått överenskommelser med andra leverantörer för att snedvrida konkurrensen. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Har åsidosatt tillämpliga miljö-, social- eller arbetsrättsliga skyldigheter. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Penningtvätt eller finansiering av terrorism. Betrugsbekämpfung: Bedrägeri. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Barnarbete och andra former av människohandel. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Har åsidosatt tillämpliga miljö-, social- eller arbetsrättsliga skyldigheter. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Är föremål för tvångsförvaltning Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Har lämnat oriktiga uppgifter, eller undanhållit uppgifter, avseende uteslutningsgrunder och kvalificeringskrav. Inte har lämnat kompletterande uppgifter som Transportstyrelsen krävt in. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Har en jävssituation eller på annat sätt innebär en snedvridning av konkurrensen i den aktuella upphandlingen, som inte kan lösas på annat sätt. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Har deltagit i förberedelser av upphandlingen på ett sätt som innebär en snedvridning av konkurrensen, som inte kan lösas på annat sätt. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Har gjort sig skyldig till allvarligt fel i yrkesutövningen. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Har åsidosatt tillämpliga miljö-, social- eller arbetsrättsliga skyldigheter. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Inte har fullgjort skyldigheter kopplade till betalning av socialförsäkringsavgifter. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Har avbrutit sin näringsverksamhet eller motsvarande. Entrichtung von Steuern: Inte har fullgjort skyldigheter kopplade till betalning av skatter. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Individuellt stöd och rådgivningstjänst Beschreibung: Individuellt stöd och rådgivningstjänst Interne Kennung: TSG 2025-2189 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66171000 Finanzberatung, 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich 5.1.2. Erfüllungsort Ort im Europäischen Wirtschaftsraum 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 600 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Det har inte ansetts behövas för att uppfylla tjänsten. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Ekonomisk och finansiell ställning Beschreibung: Anbudsgivare ska ha en tillräcklig ekonomisk stabilitet för att kunna genomföra uppdraget under avtalsperioden. Kravet anses uppfyllt om anbudsgivaren innehar rating tre (3) eller högre enligt Upplysningscentralen (UC) ratingmodell. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Miljöledningssystem Beschreibung: Anbudsgivare ska inneha ett miljöledningssystem för att säkra att avtalade krav uppfylls under hela avtalstiden. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Erfarenhet Beschreibung: Anbudsgivare ska vara verksam inom det aktuella området och ska ha erfarenhet av liknande uppdrag. Leverantören ska styrka sin erfarenhet genom att redovisa två (2) separata utförda uppdrag för olika externa uppdragsgivare, referenser. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Kvalitetssäkring Beschreibung: Anbudsgivare ska tillämpa dokumenterade kvalitetssäkringsfrämjande rutiner som säkerställer att utfört uppdrag sker på ett sådant sätt att överenskommen omfattning och kvalitet uppnås och upprätthålls. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Informationssäkerhet Beschreibung: Anbudsgivare ska arbeta aktivt med informationssäkerhet. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Krav på registrering Beschreibung: Anbudsgivare ska vara registrerad i aktiebolags- eller handelsregister eller motsvarande register, som förs i den stat där anbudsgivarens verksamhet är etablerad. Detta kontrolleras av Transportstyrelsen. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: F-skatt Beschreibung: Anbudsgivare ska inneha F-skattebevis eller motsvarande, vilket kontrolleras av Transportstyrelsen. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Leveranskapacitet Beschreibung: Anbudsgivare ska inneha tillräcklig kapacitet för att under avtalstiden kunna genomföra uppdraget under de förutsättningar som framgår av detta underlag med bilagor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/08/2025 22:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=64220 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=64220&GoTo=Tender Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 21:59:58 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/09/2025 23:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Ort: Norrköping/Örebro Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Förvaltningsrätten i Linköping Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Linköping Informationen über die Überprüfungsfristen: Se underlaget. Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Linköping Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Linköping Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Linköping Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Transportstyrelsen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Transportstyrelsen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Transportstyrelsen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Transportstyrelsen Registrierungsnummer: 2021006099 Abteilung: Ekonomi Postanschrift: Olai Kyrkogata 35 Stadt: NORRKÖPING Postleitzahl: 601 73 Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123) Land: Schweden Kontaktperson: Sara Sternegård E-Mail: sara.sternegard@transportstyrelsen.se Telefon: 0771-503 503 Internetadresse: https://www.transportstyrelsen.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Linköping Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 406 Stadt: Linköping Postleitzahl: 581 04 Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenilinkoping@dom.se Telefon: 013-25 11 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-linkoping/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: acb62d60-8572-4b7e-9779-90c5369d305b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 12:57:59 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/06/2025 12:58:08 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=64220 https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=64220&GoTo=Tender https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-linkoping/ https://www.transportstyrelsen.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423096-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de