Ausschreibungen und Aufträge:
Slowakei  Allgemeine und berufliche Bildung  Obstarávanie kolení digitálnych zruností seniorov a znevýhodnených osôb - SVK-<![CDATA[Bratislava
Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Technische Unterstützung
Allgemeine und berufliche Bildung
Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
Dokument Nr...: 423074-2025 (ID: 2025070100435745743)
Veröffentlicht: 01.07.2025
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Allgemeine und berufliche Bildung 
Obstarávanie kolení digitálnych zruností seniorov a znevýhodnených
osôb
   2025/S 123/2025 423074
   Slowakei  Allgemeine und berufliche Bildung  Obstarávanie kolení digitálnych zruností
   seniorov a znevýhodnených osôb
   OJ S 123/2025 01/07/2025
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie
	    Slovenskej republiky
	    E-Mail: barbora.kyjacova@mirri.gov.sk
            Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Obstarávanie kolení digitálnych zruností seniorov a znevýhodnených osôb
            Beschreibung: Predmetom zákazky je zabezpeenie sluieb vzdelávania (kolenia) cieovej
            skupiny osôb vo veku 65 rokov a viac a/alebo znevýhodnených osôb (bez vekového
            ohranienia) prezennou formou za úelom zvyovania digitálnych zruností cieovej skupiny,
            poda pokynov verejného obstarávatea, a to v priestoroch úspeného uchádzaa alebo v
            priestoroch, ktoré zabezpeí úspený uchádza a zabezpeenie distribúcie vybraných
            technických zariadení úspeným absolventom kolení poda pokynov verejného
            obstarávatea. Podrobná pecifikácia predmetu zákazky, jeho presný rozsah ako aj ostatné
            doplujúce informácie budú uvedené vo výzve na predkladanie ponúk konkrétnej iastkovej
            zákazky. Cieom zriadenia dynamického nákupného systému (alej aj ako DNS) je vytvorenie
            platformy na zadávanie zákaziek pre rezort verejného obstarávatea za úelom flexibilného
            zadávania zákaziek v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní poda svojich reálnych
            potrieb, t.j. v ase a rozsahu, ktorý mu je známy.
	    Kennung des Verfahrens: 517715d6-3dd8-43d6-8a1e-4a41829cac22
	    Interne Kennung: 73/2023/DNS
	    Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht,
            71356300 Technische Unterstützung, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen
            (außer Abfalltransport)
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Land: Slowakei
	    Ort im betreffenden Land
            Zusätzliche Informationen: Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Bratislavský kraj Trnavský
            kraj Treniansky kraj Nitriansky kraj ilinský kraj Banskobystrický kraj Preovský kraj Koický
	    kraj
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 560 000,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: Doplujúce informácie: Zárove záujemca preukáe splnenie
            podmienok úasti týkajúce sa osobného postavenia poda § 32 ods. 7 ZVO, a to spôsobom
            uvedeným v predmetnom ustanovení § 32 ods. 7 ZVO.
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Obstarávanie kolení digitálnych zruností seniorov a znevýhodnených osôb
            Beschreibung: Predmetom iastkovej zákazky . 40 bolo:  Zabezpeenie sluieb vzdelávania
            (kolenie) cieovej skupiny  osôb vo veku 65 rokov a viac pre maximálne 4 000 seniorov
            prezennou formou za úelom zvyovania digitálnych zruností cieovej skupiny, poda
            pokynov verejného obstarávatea, a to v priestoroch úspeného uchádzaa alebo v
            priestoroch, ktoré zabezpeí úspený uchádza, a to v okresoch aa a Komárno, z toho
            primárne v meste aa, v meste Komárno, v meste Hurbanovo, v meste Nesvady a v obci
            Pribeta.  Zabezpeenie distribúcie vybraných technických zariadení úspeným absolventom
            kolení poda pokynov verejného obstarávatea (technické zariadenie zabezpeí verejný
            obstarávate).
	    Interne Kennung: 73/2023/DNS
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht,
            71356300 Technische Unterstützung, 60000000
            Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land: Slowakei
	    Ort im betreffenden Land
            Zusätzliche Informationen: Hlavné miesto dodania alebo plnenia: okres aa a Komárno.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 12 Monate
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 560 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	      Art: Preis
              Bezeichnung: Celková cena za predmet zákazky uvedená v EUR vrátane DPH
              Beschreibung: Celková cena za predmet zákazky uvedená v EUR vrátane DPH zaokrúhlená
              na 2 desatinné miesta.
	      Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
              Zuschlagskriterium  Zahl: 100,00
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
            Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung
            aufgeführten Beschaffern zu verwenden
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
              Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 340 000,00 EUR
              Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 340 000,00 EUR
       6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
            Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
	    Rahmenvereinbarung:
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 340 000,00 EUR
            Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 340 000,00 EUR
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
            Offizielle Bezeichnung: Centrum voného asu, M. R. tefánika 12, aa
	    Angebot:
            Kennung des Angebots: Ponuka . 1
	    Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
	    Wert der Ausschreibung: 340 000,00 EUR
	    Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
	    Rang in der Liste der Gewinner: 1
            Konzession  Wert:
	    Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
            Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	    Informationen zum Auftrag:
            Kennung des Auftrags: Organizácia kolení digitálnych zruností cieovej skupiny  okresy:
            aa a Komárno - 40
            Titel: Rámcová dohoda . 361/2025
	      Datum des Vertragsabschlusses: 19/06/2025
	      Internetadresse des Auftrags: https://crz.gov.sk/zmluva/10955236/
              Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
	      Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm
              (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
              Kennung der EU-Mittel: Plán obnovy a odolnosti Slovenskej republiky
     6.1.4. Statistische Informationen:
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
            Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
            Europäischen Wirtschaftsraums
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
            zulässig oder unzulässig sind
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
            Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	    Unternehmen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
            niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Bandbreite der Angebote:
            Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 340 000,00 EUR
            Wert des höchsten zulässigen Angebots: 360 000,00 EUR
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	      TED eSender
              Überprüfungsstelle
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie
	    Slovenskej republiky
	    Registrierungsnummer: 50349287
	    Registrierungsnummer: 2120287004
	    Postanschrift: Pribinova 25
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 81109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: barbora.kyjacova@mirri.gov.sk
	    Telefon: +421220928293
	    Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/18008
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
       8.1. ORG-0003
            Offizielle Bezeichnung: Centrum voného asu, M. R. tefánika 12, aa
            Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
	    Registrierungsnummer: 37863738
	    Registrierungsnummer: 2021648618
            Postanschrift: M. R. tefánika 12
            Stadt: aa
	    Postleitzahl: 92700
	    Land, Gliederung (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: cvc@cvcsala.sk
	    Telefon: 0317703320
	    Rollen dieser Organisation:
	    Bieter
	    Gewinner dieser Lose: LOT-0001
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf29c9cf-8d98-412b-b0ee-4d94fe707fa2 - 01
	      Formulartyp: Ergebnis
	      Art der Bekanntmachung:
              Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 29
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 11:39:19 (UTC+2) Osteuropäische
              Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 123/2025
              Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025
Referenzen:
https://crz.gov.sk/zmluva/10955236/
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/18008
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423074-2025-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de