Ausschreibung: Kroatien Bau von Grundschulen Radovi na dogradnji Osnovne kole Selnica, izgradnji dvorane Osnovne kole Sveti Martin na Muri, izgradnji dvorane Osnovne kole Domainec i dogradnji kole i izgradnji kolske sportske dvorane Osnovne kole Gornji Mihaljevec - HRV-akovec Bau von Grundschulen Dokument Nr...: 423031-2025 (ID: 2025070100421045536) Veröffentlicht: 01.07.2025 * HRV-akovec: Kroatien Bau von Grundschulen Radovi na dogradnji Osnovne kole Selnica, izgradnji dvorane Osnovne kole Sveti Martin na Muri, izgradnji dvorane Osnovne kole Domainec i dogradnji kole i izgradnji kolske sportske dvorane Osnovne kole Gornji Mihaljevec 2025/S 123/2025 423031 Kroatien Bau von Grundschulen Radovi na dogradnji Osnovne kole Selnica, izgradnji dvorane Osnovne kole Sveti Martin na Muri, izgradnji dvorane Osnovne kole Domainec i dogradnji kole i izgradnji kolske sportske dvorane Osnovne kole Gornji Mihaljevec OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MEIMURSKA UPANIJA E-Mail: javnanabava@medjimurska-zupanija.hr Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Radovi na dogradnji Osnovne kole Selnica, izgradnji dvorane Osnovne kole Sveti Martin na Muri, izgradnji dvorane Osnovne kole Domainec i dogradnji kole i izgradnji kolske sportske dvorane Osnovne kole Gornji Mihaljevec Beschreibung: Radovi na dogradnji Osnovne kole Selnica, izgradnji dvorane Osnovne kole Sveti Martin na Muri, izgradnji dvorane Osnovne kole Domainec i dogradnji kole i izgradnji kolske sportske dvorane Osnovne kole Gornji Mihaljevec Kennung des Verfahrens: b0ba3d97-4ce8-43e6-b4f8-4f59cb95b9e3 Interne Kennung: 103/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214210 Bau von Grundschulen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 257 662,07 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrug: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje Konkurs: Steaj Zahlungsunfähigkeit: Nesolventnost Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Imovinom subjekta upravlja steajni upravitelj Vergleichsverfahren: Nagodba s vjerovnicima Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Suspendirane poslovne aktivnosti Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Situacije istovrsne steaju prema nacionalnim zakonima 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Radovi na dogradnji Osnovne kole Selnica Beschreibung: Projekt Dogradnje Osnovne kole Selnica prijavljuje Meimurska upanija kao osniva kole sa svrhom dogradnje kolske zgrade iji vlasnik je Osnovna kola Selnica (O Selnica), koja je ujedno i projektni partner. Trenutno stanje infrastrukture O Selnica, matine kole, ne zadovoljava potrebe modernog obrazovanja, osobito za izvoenje jednosmjenske nastave. Planiranom intervencijom rekonstrukcije O Selnica dogradit e se i proiriti kola s 3 nove i modernizirane uionice (kapacitet uionice je 28 uenika), s prateim sadrajem, blagovaonice, kuhinje i kolske knjinice, to e omoguiti rad 12 razrednih odjela u k.god. 2026./2027. u jednoj smjeni. Na lokaciji k.. br. 6230, k.o. Selnica, Jelaiev trg 2, Selnica izvode se graevinski, obrtniki i instalaterski radova na unutarnjem i vanjskom prostoru za dogradnju postojee matine kole te zbrinjavanje nastalog otpada temeljem slijedeeg: POPIS MAPA MAPA 1/5 ARHITEKTONSKI PROJEKT Projektant: Velimir Kramari, dipl.ing. arh.; br. ovlatenja: A 115 Geodet: Zoran ari, dipl.ing.geod. broj ovlatenja: Geo 1282 Projektant ZOP: Krunoslav ari, mag.in.grad; br. ovlatenja: G5655 Izradio: GiP ARI d.o. o. | Vuetinec 30b, 40311 Lopatinec MAPA 2/5 GRAEVINSKI PROJEKT KONSTRUKCIJE Projektant: Krunoslav ari, mag.in.grad; br. ovlatenja: G5655 Izradio: GiP ARI d.o.o.| Brae Radia 16, Mala Subotica MAPA 3/5 GRAEVINSKI PROJEKT VODOVOD I ODOVDNJA Projektant: Krunoslav ari, mag.in.grad; br. ovlatenja: G5655 Izradio: GiP ARI d.o.o. | Vuetinec 30b, 40311 Lopatinec MAPA 4/5 ELEKTROTEHNIKI PROJEKT Projektant: Nenad Novak, dipl.ing.el; br. ovlatenja: E 1987 Izradio: CTING d.o.o. | Ulica Ivana Maurania 44, Lepoglava Glavni projekti dostupni su na internetskim stranicama Naruitelja: Javna nabava - postupci u tijeku - Meimurska upanija (medjimurska-zupanija.hr) MAPA 5/5 STROJARSKI PROJEKT Projektant: Zoran Bahunek, dipl.ing.stroj; br. ovlatenja: S 1699 Izradio: ECO PLAN d.o.o.| Varadinske toplice; OIB: 99825639646 Svi radovi izvodit e se po vrsti, kvaliteti i koliini kako je specificirano u trokovniku radova, tehnikoj dokumentaciji te ostalim traenim uvjetima naznaenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i prilozima iz EOJN RH. Glavni projekti dostupni su na internetskim stranicama Naruitelja: Javna nabava - postupci u tijeku - Meimurska upanija (medjimurska-zupanija.hr) Interne Kennung: 103/2025-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214210 Bau von Grundschulen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: k.. br. 6230, k.o. Selnica, Jelaiev trg 2, Selnica 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Laufzeit: 15 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 114 800,30 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: NPOO.C3.1.R1-I2.01-V1.0056 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt Dogradnje Osnovne kole Selnica prijavila je Meimurska upanija kao osniva kole sa svrhom dogradnje kolske zgrade iji vlasnik je Osnovna kola Selnica (O Selnica), koja je ujedno i projektni partner. Trenutno stanje infrastrukture O Selnica, matine kole, ne zadovoljava potrebe modernog obrazovanja, osobito za izvoenje jednosmjenske nastave. Trenutno se nastava odvija u dvije smjene. Zbog manjka prostornih kapaciteta kole radi kojih je oteana nastava, a kako bi se mogla u kolskoj godini 2026./27. poeti izvoditi nastava u jednoj smjeni i uvesti koncept cjelodnevne kole, cilj projekta je osigurati infrastrukturne i materijalne kapacitete za prelazak O Selnica u jednu smjenu i provoenje cjelodnevne kole. Zadovoljavajui prostorne uvjete propisane Normativima dimenzioniranja prostora osnovnih kola u Republici Hrvatskoj 2022, koji su i pripremljeni u svrhu prilagodbe osnovnih kola za prijelaz na koncept cjelodnevne kole, ova rekonstrukcija i opremanje rezultirat e: -prelaskom O Selnica kao dvosmjenske kole u jednosmjensku, -primjena koncepta cjelodnevne kole u O Selnica -dulji i raznovrsniji boravak djece u O Selnica -nastavnicima u O Selnica provedbu novih pedagokih oblika i obrazovnih procesa te -provedbu novih metoda uenja i poduavanja u O Selnica. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka Beschreibung: Minimalno trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka za izvedene radove je 24 mjeseca od dana uredno izvrene primopredaje radova. Trajanje jamstvenog roka ponuditelj daje u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku (Prilog III.) koja Izjava se upload-a prilikom predaje ponude. Jamstveni rok ima znaenje jamstvenog roka za kvalitetu izvedenih radova i njegovo je trajanje odreeno u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstveni rok oznaava vremensko razdoblje u kojem Izvoditelj garantira za kvalitetu izvedenih radova. Ponueni jamstveni rok upisat e se u ugovor o izvoenju radova. Ukoliko izjava nije dostavljena u roku za dostavu ponuda ili ne sadri navod o trajanju jamstvenog roka smatrat e se da ponuditelj nudi minimalni jamstveni rok. Ponueni jamstveni rok ne utjee na odgovornost Izvoditelja za nedostatke graevine koji se tiu ispunjavanja zakonom odreenih bitnih zahtjeva za graevinu ako se ti nedostaci pokau za vrijeme od deset godina od predaje i primitka radova sukladno Zakonu o obveznim odnosima. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u apsolutnom nie navedenom iznosu prema grupi za koju se podnosi ponuda, kao dio ponude koji se dostavlja odvojeno (ako se dostavlja bankarska garancija). Jamstvo se moe dostaviti u obliku: - Bankarske garancije na poziv ili - Novanog pologa na raun Naruitelja. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije na poziv, u garanciji mora biti navedeno sljedee: Da je korisnik garancije Meimurska upanija, Na koju grupu predmeta nabave se odnosi garancija Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pismeni poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos odreen sukladno grupi predmeta nabave na koju se jamstvo odnosi u sluaju: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti Nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016 Neprihvaanja ispravka raunske greke Odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude: - mora glasiti na sve lanove zajednice, a ne samo na jednog lana te jamstvo mora sadravati navod o tome da je rije o zajednici gospodarskih subjekata ili - svaki lan zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo za svoj dio jamstva kumulativno do ukupno traenog iznosa. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora trajati minimalno sukladno roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj e prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od 5 dana. Ako ponuditelj uplati novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, duan je u sklopu svoje ponude dostaviti dokaz o plaanju na temelju kojeg se moe utvrditi da je transakcija izvrena, pri emu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaanje, ukljuujui i onih izdanih u elektronikom obliku. Novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti evidentirano na raunu naruitelja najkasnije do isteka roka za dostavu ponuda. Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. Novani polog: Gospodarski subjekt moe umjesto traenog sredstva jamstva dati novani polog u traenom iznosu. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, naruitelj provjerava izvrenje uplate na raunu naruitelja. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 150 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Meimurska upanija, Ruera Bokovia 2, 40000 akovec Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici naruitelja, ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlateni predstavnici naruitelja i ovlateni predstavnici ponuditelja. Svoje ovlatenje predstavnici ponuditelja dokazuju u pisanom obliku (obrazac u privitku dokumentacije o nabavi kao Prilog IV.). Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje predati lanovima strunog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlatenje mora biti potpisano od strane ovlatene osobe ponuditelja i ovjereno peatom, a ukoliko je ovlatena osoba na otvaranju ponuda, duna je umjesto ovlatenja donijeti kopiju rjeenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim lanovima strunog povjerenstva. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvrnosti odluke o odabiru. Ugovor o javnoj nabavi mora biti sklopljen u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom te ugovorne strane izvravaju ugovor o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Naruitelj je obvezan kontrolirati je li izvrenje ugovora o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi, uz odredbe ZJN 2016, na odgovarajui nain primjenjuju se odredbe zakona kojim se ureuju obvezni odnosi. Odabrani ponuditelj obvezan je tijekom izvrenja ugovora pridravati se primjenjivih obvezama u podruju prava okolia, socijalnog i radnog prava, ukljuujui kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plae, ili odredbama meunarodnog prava okol... Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Predujam je iskljuen kao i traenje sredstava osiguranja plaanja. Izvedeni radovi obraunavat e se na osnovi izmjere stvarno izvedenih koliina radova. Izvedene i ovjerene radove odabrani ponuditelj e obraunavati temeljem privremenih mjesenih situacija i okonane situacije. Nesporni dio privremene i okonanu situaciju ovjerava nadzorni inenjer u roku od 8 (osam) dana od dana primitka. Plaanje ovjerene privremene i okonane situacije izvrit e se u roku do 30 dana od ovjere situacije od strane nadzornog inenjera naruitelja, na iro raun odabranog ponuditelja. Detaljnije propisano Prilogom VII. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Radovi na izgradnji kolske sportske dvorane O Sveti Martin na Muri Beschreibung: Osnovna kola Sveti Martin na Muri suoava se s prostornim ogranienjima koja oteavaju provedbu cjelodnevne kole. Prema podacima Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih, u kolskoj godini 2022./23. kolu je pohaalo 192 uenika u 11 razreda, a nastava se odvijala u dvije smjene. Cilj projekta je osigurati infrastrukturne i materijalne kapacitete za cjelodnevnu kolu izgradnjom sportske dvorane. Ukupna bruto povrina nove sportske dvorane iznosit e 1884,68 m². Lokacija predmetne graevine je smjetena na katastarskoj estici br.1296/1, katastarska opina Sveti Martin na Muri u mjestu Sveti Martin na Muri. Predmetna graevina je orijentirana sjevero-istok te jugo-zapad potujui propise i smjernice o smjetaju graevine na graevinskoj estici. Glavni projekt izgradnje kolske sportske dvorane O Sveti Martin na Muri ukljuuje izvoenje graevinskih, obrtnikih I instalaterski radova, te radova ureenja okolia na predmetnoj katastarskoj estici koji su definirani u pojedinanim mapama Glavnog projekta. Trokovnikom radova definirani su svi trokovi infrastrukturnih radova koji ukljuuju trokovnik graevinsko-obrtnikih radova, hidro- instalacija i ureenja vanjskog okolia, trokovnik elektroinstalacija i trokovnik termo-tehnikih (strojarskih) instalacija. Svi radovi izvodit e se po vrsti, kvaliteti i koliini kako je specificirano u trokovniku radova, tehnikoj dokumentaciji te ostalim traenim uvjetima naznaenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i prilozima iz EOJN RH. Glavni projekti dostupni su na internetskim stranicama Naruitelja: Javna nabava - postupci u tijeku - Meimurska upanija (medjimurska-zupanija.hr) MAPA 1 _ ARHITEKTONSKI PROJEKT dvorana s aneksom Martin na Muri- Izmjena i dopuna Tvrtka: Dingo d.o.o. Oznaka projekta: 08/2021 GLAVNI PROJEKTANT: Mario Gradier, dipl.ing.arh. MAPA 2_GRAEVINSKI PROJEKT Tvrtka: Dingo d.o.o. Oznaka projekta: 08/2021 PROJEKTANT GRAEVINSKOG PROJEKTA: mr.sc. Vladimir Kriai, dipl. ing. gra. MAPA 3_GRAEVINSKI PROJKT - HIDROINSTALACIJA Tvrtka: Dingo d.o.o. Oznaka projekta: 08/2021 PROJEKTANT PROJEKTA HIDROINSTALACIJA: mr.sc. Vladimir Kriai,dig. MAPA 4_ELEKTROTEHNIKI PROJEKT Tvrtka: DORS PROJEKT d.o.o. Oznaka projekta: 08/2021 PROJEKTANT PROJEKTA ELEKTROINSTALACIJA:MIROSLAV TURK, dipl.ing.el. MAPA 5_STROJARSKI PROJEKT - TERMOTEHNIKE INSTALACIJE Tvrtka: K2 ART d.o.o. Oznaka projekta: 08/2021 PROJEKTANT STROJARSKOG PROJEKTA:Kristijan Klasi, stru.spec.ing.mech. MAPA VI GRAEVINSKI PROJEKT VANJSKO UREENJE Tvrtka: Dingo d.o.o. Oznaka projekta: 08 /2021 PROJEKTANT: Mario Gradier, dipl.ing.arh. Interne Kennung: 103/2025-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214210 Bau von Grundschulen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: katastarska estica br.1296/1, katastarska opina Sveti Martin na Muri, Trg svetog Martina 4 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Laufzeit: 15 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 324 794,13 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: NPOO.C3.1.R1-I2.01 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Cilj projekta je osigurati infrastrukturne i materijalne kapacitete za cjelodnevnu kolu izgradnjom sportske dvorane. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka Beschreibung: Minimalno trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka za izvedene radove je 24 mjeseca od dana uredno izvrene primopredaje radova. Trajanje jamstvenog roka ponuditelj daje u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku (Prilog III.) koja Izjava se upload-a prilikom predaje ponude. Jamstveni rok ima znaenje jamstvenog roka za kvalitetu izvedenih radova i njegovo je trajanje odreeno u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstveni rok oznaava vremensko razdoblje u kojem Izvoditelj garantira za kvalitetu izvedenih radova. Ponueni jamstveni rok upisat e se u ugovor o izvoenju radova. Ukoliko izjava nije dostavljena u roku za dostavu ponuda ili ne sadri navod o trajanju jamstvenog roka smatrat e se da ponuditelj nudi minimalni jamstveni rok. Ponueni jamstveni rok ne utjee na odgovornost Izvoditelja za nedostatke graevine koji se tiu ispunjavanja zakonom odreenih bitnih zahtjeva za graevinu ako se ti nedostaci pokau za vrijeme od deset godina od predaje i primitka radova sukladno Zakonu o obveznim odnosima. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u apsolutnom nie navedenom iznosu prema grupi za koju se podnosi ponuda, kao dio ponude koji se dostavlja odvojeno (ako se dostavlja bankarska garancija). Jamstvo se moe dostaviti u obliku: - Bankarske garancije na poziv ili - Novanog pologa na raun Naruitelja. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije na poziv, u garanciji mora biti navedeno sljedee: Da je korisnik garancije Meimurska upanija, Na koju grupu predmeta nabave se odnosi garancija Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pismeni poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos odreen sukladno grupi predmeta nabave na koju se jamstvo odnosi u sluaju: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti Nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016 Neprihvaanja ispravka raunske greke Odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude: - mora glasiti na sve lanove zajednice, a ne samo na jednog lana te jamstvo mora sadravati navod o tome da je rije o zajednici gospodarskih subjekata ili - svaki lan zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo za svoj dio jamstva kumulativno do ukupno traenog iznosa. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora trajati minimalno sukladno roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj e prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od 5 dana. Ako ponuditelj uplati novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, duan je u sklopu svoje ponude dostaviti dokaz o plaanju na temelju kojeg se moe utvrditi da je transakcija izvrena, pri emu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaanje, ukljuujui i onih izdanih u elektronikom obliku. Novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti evidentirano na raunu naruitelja najkasnije do isteka roka za dostavu ponuda. Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. Novani polog: Gospodarski subjekt moe umjesto traenog sredstva jamstva dati novani polog u traenom iznosu. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, naruitelj provjerava izvrenje uplate na raunu naruitelja. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 150 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Meimurska upanija, Ruera Bokovia 2, 40000 akovec Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici naruitelja, ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlateni predstavnici naruitelja i ovlateni predstavnici ponuditelja. Svoje ovlatenje predstavnici ponuditelja dokazuju u pisanom obliku (obrazac u privitku dokumentacije o nabavi kao Prilog IV.). Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje predati lanovima strunog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlatenje mora biti potpisano od strane ovlatene osobe ponuditelja i ovjereno peatom, a ukoliko je ovlatena osoba na otvaranju ponuda, duna je umjesto ovlatenja donijeti kopiju rjeenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim lanovima strunog povjerenstva. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvrnosti odluke o odabiru. Ugovor o javnoj nabavi mora biti sklopljen u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom te ugovorne strane izvravaju ugovor o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Naruitelj je obvezan kontrolirati je li izvrenje ugovora o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi, uz odredbe ZJN 2016, na odgovarajui nain primjenjuju se odredbe zakona kojim se ureuju obvezni odnosi. Odabrani ponuditelj obvezan je tijekom izvrenja ugovora pridravati se primjenjivih obvezama u podruju prava okolia, socijalnog i radnog prava, ukljuujui kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plae, ili odredbama meunarodnog prava okol... Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Predujam je iskljuen kao i traenje sredstava osiguranja plaanja. Izvedeni radovi obraunavat e se na osnovi izmjere stvarno izvedenih koliina radova. Izvedene i ovjerene radove odabrani ponuditelj e obraunavati temeljem privremenih mjesenih situacija i okonane situacije. Nesporni dio privremene i okonanu situaciju ovjerava nadzorni inenjer u roku od 8 (osam) dana od dana primitka. Plaanje ovjerene privremene i okonane situacije izvrit e se u roku do 30 dana od ovjere situacije od strane nadzornog inenjera naruitelja, na iro raun odabranog ponuditelja. Detaljnije propisano Prilogom VII. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Radovi na izgradnji kolske sportske dvorane O Domainec Beschreibung: Projekt izgradnje kolske sportske dvorane Domainec ima za cilj osigurati adekvatne infrastrukturne i materijalne uvjete za prelazak na jednosmjensku nastavu do kolske godine 2026./27. Stoga su projektom predvieni radovi na izgradnji sportske jednodijelne dvorane, na adresi Ulica Marka Kovaa 1, Domainec, 40 318 Dekanovec, katastarska estica 8961/1, 8961/2 i 8961/3,, K.O. Domainec, ime e se izgraditi dvorana ukupne bruto povrine 954,80 m2. Osim glavnog projekta izraen je i trokovnik koji predvia sve vrste radova, ukljuujui i vanjsko ureenje, koji trebaju biti izvedeni kako bi se dobila uporabna dozvola. Popis mapa: Mapa 1 ARHITEKTONSKI PROJEKT VRSTA PROJEKTA : ARHITEKTONSKI PROJEKT MAPA I. NORD-ING d.o.o., AKOVEC OIB: 14231137924 Projektant: Marina Mrla, mag.ing.arh., red. broj upisa: A 4708 Oznaka projekta: NI-274/2024-A Mapa 2 GRAEVINSKI PROJEKT PROJEKT KONSTRUKCIJE PROING d.o.o., Varadin, OIB: 17292565952 Projektant: Darko ilec, dipl.ing.gra., red. br. upisa: G 560 Oznaka projekta: 815/25 Mapa 3 ARHITEKTONSKI PROJEKT PROJEKT RACIONALNE UPORABE ENERGIJE, TOPLINSKE ZATITE ZGRADE I ZATITE OD BUKE NORD-ING d. o.o., AKOVEC OIB: 14231137924 Projektant: Marina Mrla, mag.ing.arh., red. broj upisa: A 4708 Oznaka projekta: NI-274/2024-TZ Mapa 4 GRAEVINSKI PROJEKT PROJEKT VODOVODA I ODVODNJE NORD-ING d.o.o., AKOVEC OIB: 14231137924 Projektant: Rok Magdaleni, mag.ing.aedif., red. broj upisa: G 5112 Oznaka projekta: NI-274/2024-H Mapa 5 GRAEVINSKI PROJEKT PROJEKT VANJSKOG UREENJA NORD-ING d.o.o., AKOVEC OIB: 14231137924 Projektant: Rok Magdaleni, mag.ing.aedif., red. broj upisa: G 5112 Oznaka projekta: NI-274/2024-V Mapa 6I ELEKTROTEHNIKI PROJEKT PROJEKT ELEKTROTEHNIKIH INSTALACIJA CTing d.o.o., I.Maurania 4a, 42250 Lepoglava Projektant/ica: Nenad Novak, dipl.ing.el. (E 1987) Oznaka projekta: 12576/24-E Mapa 7 ELEKTROTEHNIKI PROJEKT SUSTAV VATRODOJAVE CTing d.o.o., I.Maurania 4a, 42250 Lepoglava Projektant/ica: Nenad Novak, dipl.ing.el. (E 1987) Oznaka projekta: 12576 /24-V Mapa 8 STROJARSKI PROJEKT TERMOTEHNIKE INSTALACIJE TERMO-KLIMA d.o.o., Prhovec 55, 40 313 Sveti Martin na Muri Projektant/ica: Mislav Margeti, mag.ing.mech. (S 2225) Oznaka projekta: MM069/2024 Mapa 9 STROJARSKI PROJEKT PROJEKT UGRADNJE DIZALA Ured ovlatenog inenjera strojarstva Denis Paleka, dipl. ing. stroj. Ulica Miroslava Milia 12, 10090 Zagreb Susedgrad Projektant/ica: Denis Paleka, dipl. ing. stroj. (S 1326) Oznaka projekta: DP 195/24 Izvjee revidenta Elaborat ZNR Elaborat ZOP Geotehniki elaborat ENERGETSKA ISKAZNICA dvorana ENERGETSKA ISKAZNICA kola Svi radovi izvodit e se po vrsti, kvaliteti i koliini kako je specificirano u trokovniku radova, tehnikoj dokumentaciji te ostalim traenim uvjetima naznaenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i prilozima iz EOJN RH. Glavni projekti dostupni su na internetskim stranicama Naruitelja: Javna nabava - postupci u tijeku - Meimurska upanija (medjimurska- zupanija.hr) Interne Kennung: 103/2025-3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214210 Bau von Grundschulen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Ulica Marka Kovaa 1, Domainec, 40 318 Dekanovec, katastarska estica 8961/1, 8961/2 i 8961/3,, K.O. Domainec 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Laufzeit: 15 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 560 251,04 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: NPOO.C3.1.R1 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Osnovna kola Domainec trenutno se suoava s nedostatkom prostornih kapaciteta potrebnih za provedbu programa cjelodnevne kole. U kolskoj godini 2022./2023. kolu je pohaalo 145 uenika rasporeenih u 11 razrednih odjela, a kola je raspolagala s 10 uionica, no bez odgovarajue kolske sportske dvorane. Trenutni uvjeti za odravanje nastave tjelesne i zdravstvene kulture nisu adekvatni, to ograniava mogunosti uenika da se bave sportskim aktivnostima u odgovarajuem okruenju. Stoga je cilj projekta osigurati adekvatne infrastrukturne i materijalne uvjete za prelazak O Domainec na jednosmjenski rad i provedbu koncepta cjelodnevne kole, uz poboljanje prostora za nastavu i tjelesnu kulturu. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka Beschreibung: Minimalno trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka za izvedene radove je 24 mjeseca od dana uredno izvrene primopredaje radova. Trajanje jamstvenog roka ponuditelj daje u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku (Prilog III.) koja Izjava se upload-a prilikom predaje ponude. Jamstveni rok ima znaenje jamstvenog roka za kvalitetu izvedenih radova i njegovo je trajanje odreeno u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstveni rok oznaava vremensko razdoblje u kojem Izvoditelj garantira za kvalitetu izvedenih radova. Ponueni jamstveni rok upisat e se u ugovor o izvoenju radova. Ukoliko izjava nije dostavljena u roku za dostavu ponuda ili ne sadri navod o trajanju jamstvenog roka smatrat e se da ponuditelj nudi minimalni jamstveni rok. Ponueni jamstveni rok ne utjee na odgovornost Izvoditelja za nedostatke graevine koji se tiu ispunjavanja zakonom odreenih bitnih zahtjeva za graevinu ako se ti nedostaci pokau za vrijeme od deset godina od predaje i primitka radova sukladno Zakonu o obveznim odnosima. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u apsolutnom nie navedenom iznosu prema grupi za koju se podnosi ponuda, kao dio ponude koji se dostavlja odvojeno (ako se dostavlja bankarska garancija). Jamstvo se moe dostaviti u obliku: - Bankarske garancije na poziv ili - Novanog pologa na raun Naruitelja. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije na poziv, u garanciji mora biti navedeno sljedee: Da je korisnik garancije Meimurska upanija, Na koju grupu predmeta nabave se odnosi garancija Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pismeni poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos odreen sukladno grupi predmeta nabave na koju se jamstvo odnosi u sluaju: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti Nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016 Neprihvaanja ispravka raunske greke Odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude: - mora glasiti na sve lanove zajednice, a ne samo na jednog lana te jamstvo mora sadravati navod o tome da je rije o zajednici gospodarskih subjekata ili - svaki lan zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo za svoj dio jamstva kumulativno do ukupno traenog iznosa. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora trajati minimalno sukladno roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj e prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od 5 dana. Ako ponuditelj uplati novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, duan je u sklopu svoje ponude dostaviti dokaz o plaanju na temelju kojeg se moe utvrditi da je transakcija izvrena, pri emu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaanje, ukljuujui i onih izdanih u elektronikom obliku. Novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti evidentirano na raunu naruitelja najkasnije do isteka roka za dostavu ponuda. Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. Novani polog: Gospodarski subjekt moe umjesto traenog sredstva jamstva dati novani polog u traenom iznosu. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, naruitelj provjerava izvrenje uplate na raunu naruitelja. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 150 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Meimurska upanija, Ruera Bokovia 2, 40000 akovec Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici naruitelja, ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlateni predstavnici naruitelja i ovlateni predstavnici ponuditelja. Svoje ovlatenje predstavnici ponuditelja dokazuju u pisanom obliku (obrazac u privitku dokumentacije o nabavi kao Prilog IV.). Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje predati lanovima strunog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlatenje mora biti potpisano od strane ovlatene osobe ponuditelja i ovjereno peatom, a ukoliko je ovlatena osoba na otvaranju ponuda, duna je umjesto ovlatenja donijeti kopiju rjeenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim lanovima strunog povjerenstva. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvrnosti odluke o odabiru. Ugovor o javnoj nabavi mora biti sklopljen u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom te ugovorne strane izvravaju ugovor o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Naruitelj je obvezan kontrolirati je li izvrenje ugovora o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi, uz odredbe ZJN 2016, na odgovarajui nain primjenjuju se odredbe zakona kojim se ureuju obvezni odnosi. Odabrani ponuditelj obvezan je tijekom izvrenja ugovora pridravati se primjenjivih obvezama u podruju prava okolia, socijalnog i radnog prava, ukljuujui kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plae, ili odredbama meunarodnog prava okol... Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Predujam je iskljuen kao i traenje sredstava osiguranja plaanja. Izvedeni radovi obraunavat e se na osnovi izmjere stvarno izvedenih koliina radova. Izvedene i ovjerene radove odabrani ponuditelj e obraunavati temeljem privremenih mjesenih situacija i okonane situacije. Nesporni dio privremene i okonanu situaciju ovjerava nadzorni inenjer u roku od 8 (osam) dana od dana primitka. Plaanje ovjerene privremene i okonane situacije izvrit e se u roku do 30 dana od ovjere situacije od strane nadzornog inenjera naruitelja, na iro raun odabranog ponuditelja. Detaljnije propisano Prilogom VII. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Radovi na dogradnji osnovne kole i kolske sportske dvorane O Gornji Mihaljevec Beschreibung: Dogradnja graevine e se izvoditi uz postojeu zgradu Osnovne kole Gornji Mihaljevec s kojom e biti spojena spojnim hodnikom. U funkciji proirenja kapaciteta kole predviaju se dodatne 4 uionice razredne nastave sa prateim kabinetima i sanitarijama za uitelje i uenike. U predmetnom novoprojektiranom prostoru planira se pozicionirati pjeaki lift i nova kolska kuhinja s blagovaonicom za uenike kapaciteta 80 sjedeih mjesta to zadovoljava kapacitet kole koja trenutno ima upisanih 135 uenika koji e u blagovaonicu odlaziti u grupama u dva velika odmora u jednosmjenskoj nastavi. U dograenom prostoru predvia se sportska dvorana svijetlih dimenzija prostora za borilita 22,00 x 32,0 x 7,0 m to je u skladu s normativima prostora i opreme graevina kola, graevina sportskih dvorana i kolskih igralita. Svi radovi izvodit e se po vrsti, kvaliteti i koliini kako je specificirano u trokovniku radova, tehnikoj dokumentaciji te ostalim traenim uvjetima naznaenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i prilozima iz EOJN RH. Glavni projekti dostupni su na internetskim stranicama Naruitelja: Javna nabava - postupci u tijeku - Meimurska upanija (medjimurska- zupanija.hr) a ine ih: Mape glavnog projekta: 1. MAPA 1 GLAVNI PROJEKT ARHITEKTONSKI PROJEKT INGOLAB d.o.o. OIB: 49129544977, Oznaka projekta: PR-377 /2023 Projektanti: Neda Horvat, dipl.ing.arh.,Josip Gorianec, mag.ing.geod.et.geoinf., Kreimir Klasi, dipl.ing.arh.,Glavni projektant: Velimir Pavlic, dipl.ing.gra. 2. MAPA 2 GLAVNI PROJEKT GRAEVINSKI PROJEKT KONSTRUKCIJE Proing d.o.o. OIB: 17292565952 Broj tehnikog dnevnika:752/23 Projektanti: DARKO ILEC dipl.ing.gra 3. MAPA 3 STROJARSKI PROJEKT PROJEKT HIDROINSTALACIJA Ured za samostalno obavljanje poslova projektiranja i strunog nadzora graenja ovlatenog inenjera strojarstva, Elvis Vincek dip.ing.stroj., OIB: 49694320801,Broj tehnikog dnevnika: 0303/23-ViK-V, Projektanti: Elvis Vincek, dipl. ing. stroj. (ovl. inenjer strojarstva - 1372) 4. MAPA 4 ELEKTROTEHNIKI PROJEKT Dors projekt d.o.o., OIB:07162991507, Broj tehnikog dnevnika:28/2023-E, Projektanti: Miroslav Turk, dipl.ing.el (E118) 5. MAPA 5 STROJARSKI PROJEKT Dors projekt d.o.o., OIB:07162991507,Broj tehnikog dnevnika: 28/2023-S, Projektanti: Igor Bobeti, dipl.ing.stroj. S1443 6. MAPA 6 GLAVNI PROJEKT GRAEVINSKI PROJEKT VANJSKO UREENJE (IZMJENA I DOPUNA GLAVNOG PROJEKTA) INGOLAB d.o.o. OIB: 49129544977, Oznaka projekta: PR-485/2024, Projektanti: Velimir Pavlic, dipl.ing.gra. IZMJENE I DOPUNE: 1. MAPA 1 GLAVNI PROJEKT ARHITEKTONSKI PROJEKT IZMJENA I DOPUNA INGOLAB d.o.o. OIB: 49129544977, Oznaka projekta: PR-485/2024 - ARH, Projektanti: Neda Horvat, dipl.ing.arh., Josip Gorianec, mag.ing.geod.et.geoinf., Kreimir Klasi, dipl.ing.arh., Mihael Lenjak, bacc.ing. evol.sust., Glavni projektant: Velimir Pavlic, dipl.ing.gra. 2. MAPA 2 GLAVNI PROJEKT GRAEVINSKI PROJEKT KONSTRUKCIJE IZMJENA I DOPUNA Proing d.o.o. OIB: 17292565952 Broj tehnikog dnevnika: 811/24, Projektanti: DARKO ILEC dipl.ing.gra, 3. MAPA 3 STROJARSKI PROJEKT PROJEKT HIDROINSTALACIJA - IZMJENA I DOPUNA Ured za samostalno obavljanje poslova projektiranja i strunog nadzora graenja ovlatenog inenjera strojarstva, Elvis Vincek dip.ing.stroj., OIB: 49694320801, Broj tehnikog dnevnika: 0112/24-ViK-V, Projektanti: Elvis Vincek, dipl. ing. stroj. (ovl. inenjer strojarstva - 1372) OSTALI DOKUMENTI Elaborat zatite na radu, Elaborat zatite od poara,Iskaznica energetskih svojstava zgrade 1, Iskaznica energetskih svojstava zgrade 2, Izvjee revizije Gl projekta br. 26/06/23 Interne Kennung: 103/2025-4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214210 Bau von Grundschulen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: k.. 525/3 k.o. Gornji Mihaljevec i na k.. 160/B/1 na adresi Gornji Mihaljevec 15 u Gornjem Mihaljevcu 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2025 Laufzeit: 15 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 257 816,60 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: NPOO.C3.1.R1-I2.01 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: O Gornji Mihaljevec trenutno se suoava s nedostatkom prostornih kapaciteta potrebnih za jednosmjenski rad i provedbu programa cjelodnevne kole. U kolskoj godini 2022./2023. kolu je pohaalo 135 uenika u 9 razrednih odjela, ali bez sportske dvorane. Zbog prostornih ogranienja, nastava se odvija u 2 smjene, to oteava organizaciju nastave i kvalitetu obrazovnog procesa. Cilj projekta dogradnje je osigurati infrastrukturne i materijalne kapacitete za provedbu programa cjelodnevne kole i jednosmjenske nastave s osiguranjem prostora za odravanje TZK. Projektnim aktivnostima e biti obuhvaeni uenici O Gornji Mihaljevec, nastavno i nenastavno osoblje kole te lokalna zajednica koja e imati koristi od poboljanih obrazovnih usluga. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka Beschreibung: Minimalno trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka za izvedene radove je 24 mjeseca od dana uredno izvrene primopredaje radova. Trajanje jamstvenog roka ponuditelj daje u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku (Prilog III.) koja Izjava se upload-a prilikom predaje ponude. Jamstveni rok ima znaenje jamstvenog roka za kvalitetu izvedenih radova i njegovo je trajanje odreeno u Izjavi o dostavi jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku. Jamstveni rok oznaava vremensko razdoblje u kojem Izvoditelj garantira za kvalitetu izvedenih radova. Ponueni jamstveni rok upisat e se u ugovor o izvoenju radova. Ukoliko izjava nije dostavljena u roku za dostavu ponuda ili ne sadri navod o trajanju jamstvenog roka smatrat e se da ponuditelj nudi minimalni jamstveni rok. Ponueni jamstveni rok ne utjee na odgovornost Izvoditelja za nedostatke graevine koji se tiu ispunjavanja zakonom odreenih bitnih zahtjeva za graevinu ako se ti nedostaci pokau za vrijeme od deset godina od predaje i primitka radova sukladno Zakonu o obveznim odnosima. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/47261 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u apsolutnom nie navedenom iznosu prema grupi za koju se podnosi ponuda, kao dio ponude koji se dostavlja odvojeno (ako se dostavlja bankarska garancija). Jamstvo se moe dostaviti u obliku: - Bankarske garancije na poziv ili - Novanog pologa na raun Naruitelja. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo u obliku bankarske garancije na poziv, u garanciji mora biti navedeno sljedee: Da je korisnik garancije Meimurska upanija, Na koju grupu predmeta nabave se odnosi garancija Da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pismeni poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti iznos odreen sukladno grupi predmeta nabave na koju se jamstvo odnosi u sluaju: Odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti Nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016 Neprihvaanja ispravka raunske greke Odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude: - mora glasiti na sve lanove zajednice, a ne samo na jednog lana te jamstvo mora sadravati navod o tome da je rije o zajednici gospodarskih subjekata ili - svaki lan zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo za svoj dio jamstva kumulativno do ukupno traenog iznosa. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora trajati minimalno sukladno roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj e prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od 5 dana. Ako ponuditelj uplati novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude, duan je u sklopu svoje ponude dostaviti dokaz o plaanju na temelju kojeg se moe utvrditi da je transakcija izvrena, pri emu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaanje, ukljuujui i onih izdanih u elektronikom obliku. Novani polog kao jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti evidentirano na raunu naruitelja najkasnije do isteka roka za dostavu ponuda. Javni naruitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. Novani polog: Gospodarski subjekt moe umjesto traenog sredstva jamstva dati novani polog u traenom iznosu. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, naruitelj provjerava izvrenje uplate na raunu naruitelja. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 150 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/07/2025 09:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Meimurska upanija, Ruera Bokovia 2, 40000 akovec Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici naruitelja, ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlateni predstavnici naruitelja i ovlateni predstavnici ponuditelja. Svoje ovlatenje predstavnici ponuditelja dokazuju u pisanom obliku (obrazac u privitku dokumentacije o nabavi kao Prilog IV.). Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje predati lanovima strunog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlatenje mora biti potpisano od strane ovlatene osobe ponuditelja i ovjereno peatom, a ukoliko je ovlatena osoba na otvaranju ponuda, duna je umjesto ovlatenja donijeti kopiju rjeenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim lanovima strunog povjerenstva. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ugovorne strane sklapaju ugovor o javnoj nabavi u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvrnosti odluke o odabiru. Ugovor o javnoj nabavi mora biti sklopljen u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom te ugovorne strane izvravaju ugovor o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Naruitelj je obvezan kontrolirati je li izvrenje ugovora o javnim radovima u skladu s uvjetima odreenima u ovoj Dokumentaciji o nabavi i odabranom ponudom. Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi, uz odredbe ZJN 2016, na odgovarajui nain primjenjuju se odredbe zakona kojim se ureuju obvezni odnosi. Odabrani ponuditelj obvezan je tijekom izvrenja ugovora pridravati se primjenjivih obvezama u podruju prava okolia, socijalnog i radnog prava, ukljuujui kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plae, ili odredbama meunarodnog prava okol... Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Predujam je iskljuen kao i traenje sredstava osiguranja plaanja. Izvedeni radovi obraunavat e se na osnovi izmjere stvarno izvedenih koliina radova. Izvedene i ovjerene radove odabrani ponuditelj e obraunavati temeljem privremenih mjesenih situacija i okonane situacije. Nesporni dio privremene i okonanu situaciju ovjerava nadzorni inenjer u roku od 8 (osam) dana od dana primitka. Plaanje ovjerene privremene i okonane situacije izvrit e se u roku do 30 dana od ovjere situacije od strane nadzornog inenjera naruitelja, na iro raun odabranog ponuditelja. Detaljnije propisano Prilogom VII. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEIMURSKA UPANIJA 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MEIMURSKA UPANIJA Registrierungsnummer: 09161580297 Postanschrift: Ulica Ruera Bokovia 2 Stadt: akovec Postleitzahl: 40000 Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Kontaktperson: Anita Strniak E-Mail: javnanabava@medjimurska-zupanija.hr Telefon: +385 40374249 Internetadresse: https://medjimurska-zupanija.hr/ Profil des Erwerbers: https://medjimurska-zupanija.hr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 15bb921b-4598-4dbb-bf4d- b715e18cb243-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Temeljem upita zainteresiranih gospodarskih subjekata dolo je do izmjena trokovnika. Zbog izmjena Trokovnika Naruitelj je produio rok za dostavu ponuda koji je sada 14.07.2025. godine u 9:00 sati. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Abschnittskennung: LOT-0004 Beschreibung der Änderungen: Rok za dostavu - Temeljem upita zainteresiranih gospodarskih subjekata dolo je do izmjena trokovnika. Zbog izmjena Trokovnika Naruitelj je produio rok za dostavu ponuda koji je sada 14.07.2025. godine u 9:00 sati. Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/06/2025 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cd6565c2-3d16-4f6d-87c8-158d99db1cf9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 18:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/47261 https://medjimurska-zupanija.hr/ https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423031-2025-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de