Ausschreibungen und Aufträge: Polen Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Sukcesywne dostawy produktów ywnociowych na potrzeby Centralnego Orodka Szkolenia i Edukacji ABW w Emowie - POL-Warszawa Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Eier Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Zubereiteter Fisch und Fischkonserven Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse Tiefgekühltes Gemüse Tierische oder pflanzliche Öle und Fette Molkereierzeugnisse Diverse Nahrungsmittel Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Zubereitete Mahlzeiten Gelatine Dokument Nr...: 423002-2025 (ID: 2025070100431845675) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Warszawa: Polen Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Sukcesywne dostawy produktów ywnociowych na potrzeby Centralnego Orodka Szkolenia i Edukacji ABW w Emowie 2025/S 123/2025 423002 Polen Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Sukcesywne dostawy produktów ywnociowych na potrzeby Centralnego Orodka Szkolenia i Edukacji ABW w Emowie OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: AGENCJA BEZPIECZESTWA WEWNTRZNEGO E-Mail: zamowienia.publiczne@abw.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesywne dostawy produktów ywnociowych na potrzeby Centralnego Orodka Szkolenia i Edukacji ABW w Emowie Beschreibung: Sukcesywne dostawy produktów ywnociowych na potrzeby Centralnego Orodka Szkolenia i Edukacji ABW w Emowie - siedem czci Kennung des Verfahrens: 3d7692a7-6b03-420a-8c12-725eae38f955 Vorherige Bekanntmachung: 118271-2025 Interne Kennung: 3/ZP/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 4 uPzp - skadanie ofert uywa si w caoci przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania jeeli rodki publiczne, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia nie zostan mu przyznane 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 839 335,05 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz I - produkty misno-wdliniarskie (58 pozycji) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) produktów misno-wdliniarskich na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 Cz. I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci I, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 448 807,35 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz II - nabia (45 pozycji) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) nabiau na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 Cz. II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci II, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 344 274,15 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz III - produkty sypkie, jaja oraz produkty pozostae (144 pozycje) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) produktów sypkich, jaj oraz produktów pozostaych na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 - Cz. III 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142500 Eier, 15400000 Tierische oder pflanzliche Öle und Fette, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 24911000 Gelatine Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci III, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 337 288,62 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Cz IV - produkty mroone (32 pozycje) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) produktów mroonych na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 Cz. IV 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15894300 Zubereitete Mahlzeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci IV, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz V - ryby i przetwory rybne (11 pozycji) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) ryb i przetworów rybnych na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 Cz. V 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci V, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 113 931,03 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Cz VI - pieczywo (15 pozycji) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) pieczywa na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 Cz. VI 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci VI, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 136 833,98 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Cz VII - wiee warzywa i owoce (58 pozycji) Beschreibung: Sukcesywne dostawy (partiami) wieych warzyw i owoców na danie Zamawiajcego zgodnie ze zoonym zamówieniem od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2026 r. Interne Kennung: 3/ZP/2025 Cz. VII 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje skorzystanie z prawa opcji w czci VII, przez które rozumie si moliwo zwikszenia dostaw asortymentu do 50% w stosunku do szacowanej iloci zamówienia podstawowego. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 343 313,12 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje najnisz cen otrzyma 100 punktów Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwoania uregulowane s w art. 515 uPzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 731 460,15 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Gobarto S.A. Angebot: Kennung des Angebots: Gobarto S.A. -CzI Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 432 227,25 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/I Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Gobarto S.A. Angebot: Kennung des Angebots: Gobarto S.A. -CzI Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 432 227,25 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/I Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ,,Hurt i Detal Artykuy Spoywczo-Rolne Anna Siekierko Angebot: Kennung des Angebots: ,,Hurt i Detal Artykuy Spoywczo-Rolne Anna Siekierko Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 295 574,18 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/II Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Almax-Dystrybucja sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Almax-Dystrybucjasp. zo.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 280 477,32 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/III Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ,,Hurt i Detal Artykuy Spoywczo-Rolne Anna Siekierko Angebot: Kennung des Angebots: ,,Hurt i DetalArtykuySpoywczo- RolneAnnaSiekierko Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 82 834,50 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/IV Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ,,Hurt i Detal Artykuy Spoywczo-Rolne Anna Siekierko Angebot: Kennung des Angebots: ,,Hurt i Detal Artykuy Spoywczo-Rolne AnnaSiekierko Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 98 434,50 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/V Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ,,Piekarnia ,,Staropolska Ryszard Krawczyk Angebot: Kennung des Angebots: ,,Piekarnia ,,Staropolska Ryszard Krawczyk Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert der Ausschreibung: 156 708,75 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/VI Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ,,Agros Maciej Trzewik Angebot: Kennung des Angebots: AgrosMaciejTrzewik Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007 Wert der Ausschreibung: 385 203,65 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3/ZP/2025/U/VII Datum der Auswahl des Gewinners: 20/05/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 05/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: AGENCJA BEZPIECZESTWA WEWNTRZNEGO Registrierungsnummer: NIP: 5213199092 Registrierungsnummer: REGON: 015179728 Registrierungsnummer: 5213199092 Postanschrift: ul. ul. Rakowiecka 2A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-993 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zamowienia.publiczne@abw.gov.pl Telefon: +48 225856131 Internetadresse: www.abw.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Gobarto S.A. Registrierungsnummer: 6991781489 Postanschrift: ul. Wspólna 70 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-687 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: slawomir.kopczynski@gobarto.pl Telefon: 663446354 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ,,Hurt i Detal Artykuy Spoywczo-Rolne Anna Siekierko Registrierungsnummer: 7221027136 Postanschrift: ul. Szpitalna 24 Stadt: Wysokie Mazowieckie Postleitzahl: 18-200 Land, Gliederung (NUTS): omyski (PL842) Land: Polen E-Mail: psiekierko@op.pl Telefon: 697817905 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004, LOT-0005 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Almax-Dystrybucja sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7132695379 Postanschrift: Panieszczyzna Stadt: Panieszczyzna Postleitzahl: 21-002 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen E-Mail: zamowienia@almax.lublin.pl Telefon: 606874813 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: ,,Piekarnia ,,Staropolska Ryszard Krawczyk Registrierungsnummer: 1230109221 Postanschrift: ul. Warsztatowa 9 Stadt: Otwock Postleitzahl: 05-400 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: magdalena@krawczyk-otwock.pl Telefon: 694448434 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0006 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: ,,Agros Maciej Trzewik Registrierungsnummer: 9511832611 Postanschrift: ul. Bruzdowa 82A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-991 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: agros-trzewik@o2.pl Telefon: 501087576 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0007 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 253a2310-ca9c-4145-8e54-d609dffbf525 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 13:04:40 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-423002-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de