Ausschreibung: Polen Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Dostawa wielorazowych akcesoriów do sprztu medycznego dla SPWSZ w Szczecinie - POL-Szczecin Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Dokument Nr...: 422995-2025 (ID: 2025070100404745400) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Szczecin: Polen Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Dostawa wielorazowych akcesoriów do sprztu medycznego dla SPWSZ w Szczecinie 2025/S 123/2025 422995 Polen Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Dostawa wielorazowych akcesoriów do sprztu medycznego dla SPWSZ w Szczecinie OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie E-Mail: przetargi@spwsz.szczecin.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa wielorazowych akcesoriów do sprztu medycznego dla SPWSZ w Szczecinie Beschreibung: 1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wielorazowych akcesoriów do sprztu medycznego dla SPWSZ w Szczecinie. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ oraz w szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym zacznik nr 1 do SWZ. 2. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 30c6dade-37d0-4bf0-a997-dfca9c403a20 Interne Kennung: EP/220/45/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Szczecin Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w tym skadanie ofert, nastpowa bdzie przy uyciu platformy SmartPzp dostpnej pod adresem https://portal.smartpzp.pl/spwsz. 2. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 14 Pzp. 3. Informacje o przedmiotowych rodkach dowodowych: 1) Zamawiajcy wymaga zoenia przedmiotowych rodków dowodowych wyszczególnionych w rozdziale 8 pkt 8.1. SWZ. 2) Wykonawca skada przedmiotowe rodki dowodowe wraz z ofert. Przedmiotowe rodki dowodowe sporzdzone w jzyku innym ni polski naley zoy wraz z ich tumaczeniem na jzyk polski. 3) Szczegóowe informacje dotyczce przedmiotowych rodków dowodowych znajduj si w rozdziale 8 pkt 8.1.-8.6. SWZ. 4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w terminie 3 dni od dnia wezwania, aktualnego na dzie zoenia owiadczenia Wykonawcy i (jeli dotyczy) podmiotu, na którego zdolnociach technicznych lub zawodowych Wykonawca polega na zasadach okrelonych w art. 118 PZP, o niepodleganiu wykluczeniu i spenieniu warunków udziau w postpowaniu na formularzu JEDZ oraz na zaczniku nr 9A i 9B do SWZ. 5. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP, w art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 8 i 10 PZP, w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r.o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 129, dalej: Specustawa) oraz w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. U. UE.L. 2014.229.1). 6. W celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie, aktualnego na dzie zoenia: a) wykazu dostaw wykonanych, o którym mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. a) SWZ, b) dowodów, e wskazane przez Wykonawc dostawy na potwierdzenie spenienia warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane lub s wykonywane naleycie. 7. Wykonawca, który polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych podmiotów udostpniajcych zasoby, skada wraz z ofert: 1) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. 8. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie aktualnych na dzie zoenia: a) informacji z KRK w zakresie: (a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp; b) owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp; c) zawiadczenia waciwego naczelnika US potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp; d) zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej KRUS potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp; e) odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; f) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp zoonym na formularzu JEDZ. 9. Szczególne uregulowania dotyczce dokumentów skadanych przez Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP okrela pkt 9.5 - 9.8. SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 - PZP) oraz aktów wykonawczych do PZP. - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Korruption: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Betrug: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Zahlungsunfähigkeit: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Vergleichsverfahren: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Konkurs: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Szczegóowy i wyczerpujcy opis podstaw wykluczenia znajdujcych zastosowanie w postpowaniu zawarto w Rozdziale 6 SWZ. Szczegóowy wykaz i opis owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych skadanych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia zawarto w Rozdziale 9 SWZ. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie 1 - Dostawa akcesoriów wielorazowych do kardiomonitorów aparatów EKG i innych aparatów monitorujcych czynnoci yciowe pacjenta Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 zawarty jest w zaczniku nr 1 do SWZ oraz zaczniku nr 1A do SWZ dla zadania nr 1. Interne Kennung: EP/220/45/2025 - zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie korzysta z prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona naleycie lub wykonuje naleycie (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej: dla zadania nr 1: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 150 000,00 z brutto; dla zadania nr 2: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 22 000,00 z brutto; dla zadania nr 3: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 17 000,00 z brutto; dla zadania nr 4: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 75 000,00 z brutto; dla zadania nr 5: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 9 500,00 z brutto; dla zadania nr 6: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 42 000,00 z brutto; W przypadku, gdy wykonawca skada ofert na kilka zada, Zamawiajcy dopuszcza, by wykonawca w celu spenienia warunku udziau w zakresie dowiadczenia, wykaza si tym samym dowiadczeniem w ramach tych zada. Zamawiajcy moe zwróci si bezporednio do waciwego podmiotu na rzecz, którego dostawy zostay wykonane, o przedoenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezporednio Zamawiajcemu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP, tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pón. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie 2 - Dostawa akcesoriów wielorazowych do aparatów elektrochirurgicznych producenta Emed Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 2 zawarty jest w zaczniku nr 1 do SWZ oraz zaczniku nr 1A do SWZ dla zadania nr 2. Interne Kennung: EP/220/45/2025 - zadanie nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie korzysta z prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona naleycie lub wykonuje naleycie (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej: dla zadania nr 1: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 150 000,00 z brutto; dla zadania nr 2: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 22 000,00 z brutto; dla zadania nr 3: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 17 000,00 z brutto; dla zadania nr 4: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 75 000,00 z brutto; dla zadania nr 5: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 9 500,00 z brutto; dla zadania nr 6: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 42 000,00 z brutto; W przypadku, gdy wykonawca skada ofert na kilka zada, Zamawiajcy dopuszcza, by wykonawca w celu spenienia warunku udziau w zakresie dowiadczenia, wykaza si tym samym dowiadczeniem w ramach tych zada. Zamawiajcy moe zwróci si bezporednio do waciwego podmiotu na rzecz, którego dostawy zostay wykonane, o przedoenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezporednio Zamawiajcemu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP, tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pón. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zadanie 3 - Dostawa akcesoriów wielorazowych do aparatów elektrochirurgicznych producenta Erbe Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 3 zawarty jest w zaczniku nr 1 do SWZ oraz zaczniku nr 1A do SWZ dla zadania nr 3. Interne Kennung: EP/220/45/2025 - zadanie nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie korzysta z prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona naleycie lub wykonuje naleycie (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej: dla zadania nr 1: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 150 000,00 z brutto; dla zadania nr 2: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 22 000,00 z brutto; dla zadania nr 3: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 17 000,00 z brutto; dla zadania nr 4: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 75 000,00 z brutto; dla zadania nr 5: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 9 500,00 z brutto; dla zadania nr 6: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 42 000,00 z brutto; W przypadku, gdy wykonawca skada ofert na kilka zada, Zamawiajcy dopuszcza, by wykonawca w celu spenienia warunku udziau w zakresie dowiadczenia, wykaza si tym samym dowiadczeniem w ramach tych zada. Zamawiajcy moe zwróci si bezporednio do waciwego podmiotu na rzecz, którego dostawy zostay wykonane, o przedoenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezporednio Zamawiajcemu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP, tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pón. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Zadanie 4 - Dostawa akcesoriów wielorazowych do aparatów elektrochirurgicznych Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 4 zawarty jest w zaczniku nr 1 do SWZ oraz zaczniku nr 1A do SWZ dla zadania nr 4. Interne Kennung: EP/220/45/2025 - zadanie nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie korzysta z prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona naleycie lub wykonuje naleycie (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej: dla zadania nr 1: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 150 000,00 z brutto; dla zadania nr 2: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 22 000,00 z brutto; dla zadania nr 3: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 17 000,00 z brutto; dla zadania nr 4: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 75 000,00 z brutto; dla zadania nr 5: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 9 500,00 z brutto; dla zadania nr 6: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 42 000,00 z brutto; W przypadku, gdy wykonawca skada ofert na kilka zada, Zamawiajcy dopuszcza, by wykonawca w celu spenienia warunku udziau w zakresie dowiadczenia, wykaza si tym samym dowiadczeniem w ramach tych zada. Zamawiajcy moe zwróci si bezporednio do waciwego podmiotu na rzecz, którego dostawy zostay wykonane, o przedoenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezporednio Zamawiajcemu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP, tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pón. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Zadanie 5 - Dostawa akcesoriów wielorazowych do aparatów elektrochirurgicznych laryngologicznych Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 5 zawarty jest w zaczniku nr 1 do SWZ oraz zaczniku nr 1A do SWZ dla zadania nr 5. Interne Kennung: EP/220/45/2025 - zadanie nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie korzysta z prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona naleycie lub wykonuje naleycie (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej: dla zadania nr 1: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 150 000,00 z brutto; dla zadania nr 2: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 22 000,00 z brutto; dla zadania nr 3: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 17 000,00 z brutto; dla zadania nr 4: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 75 000,00 z brutto; dla zadania nr 5: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 9 500,00 z brutto; dla zadania nr 6: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 42 000,00 z brutto; W przypadku, gdy wykonawca skada ofert na kilka zada, Zamawiajcy dopuszcza, by wykonawca w celu spenienia warunku udziau w zakresie dowiadczenia, wykaza si tym samym dowiadczeniem w ramach tych zada. Zamawiajcy moe zwróci si bezporednio do waciwego podmiotu na rzecz, którego dostawy zostay wykonane, o przedoenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezporednio Zamawiajcemu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP, tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pón. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Zadanie 6 - Dostawa akcesoriów wielorazowych do retroskopów producenta Karl Storz Beschreibung: Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 6 zawarty jest w zaczniku nr 1 do SWZ oraz zaczniku nr 1A do SWZ dla zadania nr 6. Interne Kennung: EP/220/45/2025 - zadanie nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie korzysta z prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Warunek ten, w zakresie dowiadczenia, zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) wykona naleycie lub wykonuje naleycie (przy czym w tym przypadku bdzie liczona warto zrealizowanej czci przedmiotu umowy) co najmniej: dla zadania nr 1: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 150 000,00 z brutto; dla zadania nr 2: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 22 000,00 z brutto; dla zadania nr 3: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 17 000,00 z brutto; dla zadania nr 4: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 75 000,00 z brutto; dla zadania nr 5: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 9 500,00 z brutto; dla zadania nr 6: 1 dostaw (przez dostaw rozumie si wiadczenie realizowane na podstawie 1 umowy) akcesoriów do sprztu medycznego, o wartoci co najmniej 42 000,00 z brutto; W przypadku, gdy wykonawca skada ofert na kilka zada, Zamawiajcy dopuszcza, by wykonawca w celu spenienia warunku udziau w zakresie dowiadczenia, wykaza si tym samym dowiadczeniem w ramach tych zada. Zamawiajcy moe zwróci si bezporednio do waciwego podmiotu na rzecz, którego dostawy zostay wykonane, o przedoenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezporednio Zamawiajcemu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: https://portal.smartpzp.pl/spwsz Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektem umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP, tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r., poz. 1041 z pón. zm.) jest równoznaczne z jej wniesieniem. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Registrierungsnummer: 8512537954 Postanschrift: ul. Arkoska 4 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 71-455 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Kontaktperson: Ewa Szwarc E-Mail: przetargi@spwsz.szczecin.pl Telefon: +48 918139076 Fax: +48 918139079 Internetadresse: www.spwsz.szczecin.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 354540-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Aktualizacja informacji Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c48d213e-5351-43e8-a084-3260a94ffdc7 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 10:54:36 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://portal.smartpzp.pl/spwsz https://portal.smartpzp.pl/spwsz http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422995-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de