Ausschreibung: Polen Zählinstrumente Dostawa wyposaenia pomiarowo-badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego - POL-Warszawa Zählinstrumente Dokument Nr...: 422947-2025 (ID: 2025070100423845588) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Warszawa: Polen Zählinstrumente Dostawa wyposaenia pomiarowo-badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego 2025/S 123/2025 422947 Polen Zählinstrumente Dostawa wyposaenia pomiarowo-badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Urzd Dozoru Technicznego E-Mail: przetargi@udt.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa wyposaenia pomiarowo-badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposaenia pomiarowo- badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia oraz Projektowane Postanowienia Umowy. Kennung des Verfahrens: 117087df-abb5-460b-98e7-b86ba5d45f29 Interne Kennung: ZP-DL-49/25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38410000 Zählinstrumente 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Urzd Dozoru Technicznego, ul. Oddzia terenowy UDT w Poznaniu, Dzia Bada Laboratoryjnych, Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-312 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: art. 132 Ustawy PZP oraz art. 139 Ustawy PZP przetarg nieograniczony (tzw. procedura odwrócona), co w myl przepisu oznacza, e Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Szczegóowy opis procedury zosta zawarty w art. 139 ust. 3-4 PZP. Powody wykluczenia róda: Dokumenty zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa wyposaenia pomiarowo-badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposaenia pomiarowo- badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla Urzdu Dozoru Technicznego. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia oraz Projektowane Postanowienia Umowy. Interne Kennung: ZP-DL-49/25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38410000 Zählinstrumente 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Urzd Dozoru Technicznego Oddzia terenowy UDT w Poznaniu, Dzia Bada Laboratoryjnych ul. Ostrowska 388 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-312 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie przedmiotowego zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2-10 ustawy Pzp; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2022 r., o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, 3) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1). 2. DOKUMENTY I OWIADCZENIA, które naley zoy wraz z ofert: a) Formularz oferty (wypeniony i podpisany) - wzór za. do SWZ b) Formularz cenowy (wypeniony i podpisany) - wzór za. do SWZ c) Opis przedmiotu zamówienia (wypeniony i podpisany) - wzór za. do SWZ d) Zobowizanie innego podmiotu (jeeli dotyczy) - wzór za. do SWZ e) Dokument wadium jeli jest wnoszone w innej formie ni pienidz f) Owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/ 2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego - wzór za. do SWZ g) Przedmiotowe rodki dowodowe wskazane w rozdziale 4 SWZ: karty katalogowe, owiadczenia producenta, instrukcje eksploatacji itp. h) Penomocnictwo / Penomocnictwa dla osoby / osób podpisujcych ofert, jeeli oferta jest podpisana przez penomocnika (jeeli dotyczy). W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - penomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ewentualnie umow o wspódziaaniu, z której bdzie wynika przedmiotowe penomocnictwo. Penomocnik moe by ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postpowaniu albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy. i) Owiadczenia i / lub dokumenty na podstawie których, Zamawiajcy dokona oceny skutecznoci zastrzeenia informacji zawartych w ofercie, stanowicych tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (jeeli Wykonawca skadajc ofert zastrzega takie informacje). 3. Zamawiajcy da zoenia przedmiotowych rodków dowodowych wskazanych w rozdziale 4. 4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych wg rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23.12.2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy: a) W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu, dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej, Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: a.1. wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat (liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert), a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy (liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert); Uwaga: Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji dostaw, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami wykaz dostaw dotyczy dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. 5. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu, Zamawiajcy da podmiotowych rodków dowodowych: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego; - art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy Pzp; - art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczcej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu; - art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczcej skazania za przestpstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu; sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. b) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 594, 1237), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór zacznika do SWZ); c) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; d) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, - art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczcych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, - art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy, - art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczcych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, - art. 109 ust. 1 pkt 5-10 ustawy. 6. W celu potwierdzenia na dzie skadania ofert, braku podstaw do wykluczenia oraz spenienia warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy da od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, zoenia jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 7. Postpowanie prowadzone jest w jzyku polskim. 8. Przekazywanie ofert odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, tj. za porednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://platforma.eb2b.com.pl lub https://udt.eb2b.com.pl/ wymagania zwizane z Platform eb2b przedstawiono w SWZ. 9. Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 10. KLAUZULA INFORMACYJNA SYGNALISTA: Zgodnie z ustaw z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalistów w Urzdzie Dozoru Technicznego zgoszenia wewntrzne dotyczce narusze prawa mona zgosi : W formie pisemnej: - za pomoc poczty elektronicznej: sygnalista@udt.gov.pl - listownie na adres: Urzd Dozoru Technicznego ul. Szczliwicka 34, 02-353 Warszawa z dopiskiem Do rk wasnych czonków Zespou ds. narusze prawa. W formie ustnej: - za porednictwem Microsoft Teams (po uprzednim ustaleniu z Compliance Officerem terminu rozmowy pod numerem telefonu +48 452 092 067 lub za pomoc adresu: sygnalista@udt.gov.pl ). - podczas spotkania z udziaem czonków Zespou ds. narusze prawa. Spotkanie organizowane jest na wniosek sygnalisty w terminie 14 dni od dnia otrzymania takiego wniosku. Polityka zgaszania narusze prawa oraz ochrony sygnalistów w Urzdzie Dozoru Technicznego dostpna jest na stronie internetowej Urzdu Dozoru Technicznego pod adresem: www.udt.gov.pl/zglaszanie-naruszen-prawa 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: - speniaj warunki udziau w postpowaniu, okrelone w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp: a) dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej odnoszcej si do dowiadczenia: Wykonawca wykae, e wykona, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonuje, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 3 dostawy optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie wraz z zainstalowaniem i uruchomieniem spektrometru za minimaln warto 590 000 z brutto (kada). Zamawiajcy nie dopuszcza sumowania wartoci dostaw dla rónych odbiorców w celu wykazania jednej dostawy. Podana przez Wykonawc warto brutto musi by wartoci zrealizowanej dostawy w ramach jednej umowy. Zamawiajcy dopuszcza sumowanie wartoci dostaw wielu umów, jeli byy wynikiem tego samego zapytania ofertowego lub przetargu u danego odbiorcy. Wykaz dostaw stanowi zacznik do SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA - 60% Beschreibung: Zamawiajcy, odpowiednio dla czci, przyzna maksymalnie 60 pkt ofercie z najnisz cen brutto, a punkty dla wszystkich pozostaych ofert zostan wyliczone wedug niej opisanego wzoru: Cena równa si ilorazowi (dzielnej) cena oferty brutto z najnisz cen niepodlegajca odrzuceniu przez (dzielnik) cena brutto badanej oferty pomnoonej odpowiednio przez 60. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: okres gwarancji - 40% Beschreibung: Na podstawie owiadczenia zoonego w treci oferty, której wzór stanowi zacznik do SWZ, Zamawiajcy przyzna, maksymalnie 40 punktów ofercie Wykonawcy , który zaproponuje okrelone parametry. Punkty w tym kryterium zostan bezporednio przypisane do kadej z ofert. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bip.udt.gov.pl/zamowienia-publiczne 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://udt.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagane jest wniesienie wadium: 10 000,00 z 2. Wykonawca wnosi wadium w jednej lub kilku nastpujcych formach: a) w pienidzu (wadium w formie pieninej naley wnie przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego: 73 1130 1017 0020 1214 7720 0038 - Bank Gospodarstwa Krajowego Swift BGK: GOSKPLPW zaznaczajc w tytule przelewu: Wadium dostawa wyposaenia pomiarowo- badawczego optycznego spektrometru emisyjnego z plazm wzbudzon indukcyjnie dla UDT - ZP-DL-49/25 b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 3. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w ust. 3 pkt b)-d), Wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej. 4. Z treci gwarancji/porczenia winno wynika bezwarunkowe i nieodwoalne zobowizanie Gwaranta/Porczyciela do wypaty Zamawiajcemu penej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp na pierwsze danie zapaty, podpisane przez osob upowanion oraz zawierajce owiadczenie o podstawie do jego zatrzymania. 5. Termin wniesienia wadium upywa wraz z terminem skadania ofert. 6. Wadium wnoszone w formie innej ni pienidz Wykonawca skada wraz z ofert poprzez Platform zakupow. 7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (art. 58 PZP), Zamawiajcy wymaga, aby porczenie lub gwarancja obejmowaa sw treci (tj. zobowizanych z tytuu porczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia lub aby z jej treci wynikao, e zabezpiecza ofert Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum). 8. Wadium wnoszone w pienidzu bdzie skuteczne, jeeli w podanym terminie skadania ofert znajdzie si na rachunku bankowym Zamawiajcego. 9. Zamawiajcy zwraca wadium wniesione w innej formie ni w pienidzu poprzez zoenie gwarantowi lub porczycielowi owiadczenia o zwolnieniu wadium. 10. Zamawiajcy zwraca wadium, zgodnie z warunkami okrelonymi w art. 98 ust. 1 i 2 ustawy PZP. 11. Zamawiajcy zatrzymuje wadium na warunkach okrelonych w art. 98 ust. 6 ustawy PZP. 12. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2025 11:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/08/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Wykonawca skada ofert wraz z zacznikami za porednictwem platformy zakupowej pod adresem:https://udt.eb2b.com.pl lub https://platforma.eb2b.com.pl Zusätzliche Informationen: Wykonawca jest zwizany ofert do dnia 2 listopada 2025 r. (90 dni) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z warunkami umowy (PPU) - zacznikiem do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z treci PPU 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Angebote bearbeitet: Urzd Dozoru Technicznego 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Urzd Dozoru Technicznego Registrierungsnummer: NIP:5220004617 Postanschrift: ul. Szczliwicka 34 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-353 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Centrum Zakupów E-Mail: przetargi@udt.gov.pl Telefon: +48 694454522 Internetadresse: www.udt.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://bip.udt.gov.pl/zamowienia-publiczne Profil des Erwerbers: https://bip.udt.gov.pl/zamowienia-publiczne Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP:5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Departament Odwoa UZP E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4f56dec6-9145-4f06-8890-fe1968e3b36a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 11:46:03 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://bip.udt.gov.pl/zamowienia-publiczne https://bip.udt.gov.pl/zamowienia-publiczne https://udt.eb2b.com.pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422947-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de