Ausschreibung: Lettland Stromversorgungsanlagen Jaunu 110/20 kV apakstaciju Launkalne un Saldus izbve - LVA-Rga Stromversorgungsanlagen Dokument Nr...: 422922-2025 (ID: 2025070100424445601) Veröffentlicht: 01.07.2025 * LVA-Rga: Lettland Stromversorgungsanlagen Jaunu 110/20 kV apakstaciju Launkalne un Saldus izbve 2025/S 123/2025 422922 Lettland Stromversorgungsanlagen Jaunu 110/20 kV apakstaciju Launkalne un Saldus izbve OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: AS Sadales tkls E-Mail: Gunda.Krikova@sadalestikls.lv 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Jaunu 110/20 kV apakstaciju Launkalne un Saldus izbve Beschreibung: Jaunu 110/20 kV apakstaciju Launkalne un Saldus izbve Kennung des Verfahrens: a19e4514-c4e0-487e-9037-17060491b1af Interne Kennung: ST2024/47REPowerEU 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45315300 Stromversorgungsanlagen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 110/20 kV apakstacijas Launkalne-2 izbve Beschreibung: Iepirkuma priekmets ir jaunu 110/20 kV apakstaciju Launkalne un Saldus izbve (CPV galvenais kods: 45315300-1 (Celtniecbas darbi - Elektroapgdes iekrtas), turpmk tekst Bvdarbi , CPV papildkodi: 71323100-9 (Elektroapgdes sistmu projektanas pakalpojumi) un 71248000-8 (Projekta un dokumentcijas uzraudzba)), turpmk tekst darbi , kur ir sadalts 2 (divs) das: 1.daa: 110/20 kV apakstacijas Launkalne-2 izbve; 2.daa: 110/20 kV apakstacijas Saldus-1 izbve. Iepirkuma procedras rezultt noslgt lguma izmaksas par iepirkuma priekmeta 1.daas A) un B) sadaas un 2.daas A) un B) sadaas plnots segt no Eiropas Savienbas Atveseoanas fonda 1.2.1.5.i. investcijas projekta AS Sadales tkls elektroenerijas sadales sistmas modernizcija , Nr.1.2.1.5.i.0/1/22/I/EM/002 un Latvijas Atveseoanas un noturbas plna papildinjumos paredzts RePowerEU plnots investcijas elektroenerijas sadales tklu modernizcijai un atjaunojamo energoresursu patsvara palielinanai energoapgdes sistmas ietvaros. Interne Kennung: ST 2024/47REPowerEU 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45315300 Stromversorgungsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: mera iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1160 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Zusätzliche Informationen: 110/20 kV apakstacija Launkalne-2 - Launkalnes pag., Smiltenes novads, zemes vienbas kadastra apzmjums 9470 010 0033 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AS Sadales tkls 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 441 480,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SIA Ditra Networks Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 307 411,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 Datum des Vertragsabschlusses: 14/08/2024 Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119330 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: bbdcba0b-8333-44ed-a771- cf3c3f903037-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Atkrtota tehnisk risinjuma pielgoana 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Bvprojekta saskaoanas proces ar VAS Latvijas Valsts cei bija nepiecieams veikt atkrtotu tehnisk risinjuma pielgoanu lietus dens novadanas tklam un 20 kV elektroprvades kabeu izvietojumam, td Puses vienojs grozt Lguma 2.1.punktu, izsakot to d redakcij: 2.1. Bvuzmjs uzsk Bvprojektanu pc lguma noslganas, veic un nodod Pasttjam ldz 2025.gada10. jlijam. Bvprojektanas posmu veikanas termii nordti Lguma 2.pielikum (laika grafiks). . Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: AS Sadales tkls Registrierungsnummer: 40003857687 Postanschrift: mera iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1160 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: Gunda Krikova E-Mail: Gunda.Krikova@sadalestikls.lv Telefon: +37122031741 Internetadresse: https://sadalestikls.lv/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Registrierungsnummer: 90001263305 Postanschrift: Smilu iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1919 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: Juridiskais departaments E-Mail: pasts@iub.gov.lv Telefon: +37122416641 Internetadresse: https://www.iub.gov.lv Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier /Organizer/472 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SIA Ditra Networks Registrierungsnummer: 40003511655 Postanschrift: Ropau nov., Lubnas oseja 9. km Stadt: Stopiu pag. Postleitzahl: LV-2130 Land, Gliederung (NUTS): Pierga (LV007) Land: Lettland E-Mail: nfo@ditra.lv Telefon: +37167317500 Internetadresse: https://www.ditra.lv Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3b84bc39-b408-4616-8193-628a37055850 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 16:23:07 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2025 16:23:07 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://sadalestikls.lv/ https://www.ditra.lv https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119330 https://www.iub.gov.lv http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422922-2025-LVA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de