Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Verpflegungsdienste Servicii de catering conform prevederilor PROGRAMULUI NAIONAL MAS SNTOAS -pentru Comuna Mozaceni, judetul Arges - ROU-Mozaceni Verpflegungsdienste Dokument Nr...: 422900-2025 (ID: 2025070100404745398) Veröffentlicht: 01.07.2025 * ROU-Mozaceni: Rumänien Verpflegungsdienste Servicii de catering conform prevederilor PROGRAMULUI NAIONAL MAS SNTOAS -pentru Comuna Mozaceni, judetul Arges 2025/S 123/2025 422900 Rumänien Verpflegungsdienste Servicii de catering conform prevederilor PROGRAMULUI NAIONAL MAS SNTOAS - pentru Comuna Mozaceni, judetul Arges OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMUNA MOZACENI E-Mail: primariamozaceni@yahoo.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de catering conform prevederilor PROGRAMULUI NAIONAL MAS SNTOAS - pentru Comuna Mozaceni, judetul Arges Beschreibung: Organizarea unei proceduri de achiziie, care s fie finalizat prin încheierea unor acorduri - cadru, ce are ca obiect furnizarea de servicii de catering conform prevederilor PROGRAMULUI NAIONAL MAS SNTOAS, pentru un numar de aproximativ 339 de elevi, din 6 institutii de invatamant din Comuna Mozaceni, judetul Arges. Operatorii economici pot transmite clarificari pana cel tarziu cu 18 zile inaintea termenului limita de depunere a ofertelor. Achizitorul va raspunde la solicitarile primite, o data sau de mai multe ori, pana cel tarziu cu 10 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 454c0a38-3a40-4d41-860a-720988327b56 Interne Kennung: 2455 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 754 965,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Organizarea unei proceduri de achiziie, care s fie finalizat prin încheierea unor acorduri - cadru, ce are ca obiect furnizarea de servicii de catering conform prevederilor PROGRAMULUI NAIONAL MAS SNTOAS, pentru un numar de aproximativ 339 de elevi, din 6 institutii de invatamant din Comuna Mozaceni, judetul Arges. Operatorii economici pot transmite clarificari pana cel tarziu cu 18 zile inaintea termenului limita de depunere a ofertelor. Achizitorul va raspunde la solicitarile primite, o data sau de mai multe ori, pana cel tarziu cu 10 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Comuna Mozaceni, judetul Arges 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 9 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Programul National Masa Sanatoasa 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ponderea pentru materie prim din preul total/porie Beschreibung: Algoritm de calcul: a) Pentru cel mai mare nivel al ponderii materiei prime justificate prin calcule la nivelul ofertei din preul total/pachet alimentar se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv: 50 puncte b) Pentru celelalte niveluri ale ponderii materiei prime justificate prin calcule la nivelul ofertei din preul total/pachet alimentar, punctajul Pmp(n) se calculeaz astfel: Pmp(n) =( MP n/MP maxim) x punctajul maxim alocat Unde: Pmp(n) - punctajul acordat nivelului n al ponderii materiei prime din preul total/pachet alimentar MP n - nivelul n al ponderii materiei prime din preul total/pachet alimentar MP maxim - nivelul cel mai ridicat al ponderii materiei prime din preul total/porie Nivelul minim al ponderii materiei prime din preul total/parchet alimentar este de 40% Pentru un nivel al ponderii materiei prime din preul total/porie egal cu nivelul minim indicat de 40% nu se acord punctaj. Pentru un nivel al ponderii materiei prime din preul total/pachet alimentar mai mic decât nivelul minim indicat de 40%, oferta va fi considerat necorespunztoare din punct de vedere tehnic, urmând a fi declarat neconform i respins. Pentru acest criteriu de evaluare nu se vor solicita clarificari ulterior depunerii ofertei. Factorul de evaluare Procentul ponderii materiei prime din preul total/pachet alimentar va fi exprimat cu maxim dou zecimale. Este declarat câtigtoare oferta care îndeplinete cel mai mare punctaj, exprimat cu maxim dou zecimale, în urma aplicrii criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate - pre . Punctajul pentru fiecare ofert se va calcula prin însumarea punctajelor obinute pentru fiecare factor de evaluare dup formula: Ptotal = P + Pmp, exprimat cu dou zecimale. Se va întocmi, în ordine descresctoare a punctajelor respective, clasamentul pe baza cruia se stabilete oferta câtigtoare. Ofertele prin care se propune mai puin de 50% din suma disponibil per beneficiar pentru achiziia materiei prime sau ofertele ce nu justifica detaliat procentul materiei prime la nivelul ofertei, vor fi respins ca neconform, fara clarificari. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA MOZACENI TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 629 137,50 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 754 965,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 629 137,50 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 754 965,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAP TOT S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1149753/CIF: 46810200 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 629 137,50 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4852 Datum des Vertragsabschlusses: 23/06/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 629 137,50 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 629 137,50 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMUNA MOZACENI Registrierungsnummer: 5010170 Postanschrift: Strada: Principala, nr. 1 Stadt: Mozaceni Postleitzahl: 117515 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien Kontaktperson: Liana-Corina Dun E-Mail: primariamozaceni@yahoo.com Telefon: +40 0248697116 Fax: +40 0248697282 Internetadresse: https://www.cjarges.ro/en/web/mozaceni/acasa; jsessionid=16A70EDA83E6D03AC928550CA70B1294 Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: PAP TOT S.R.L. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 46810200 Postanschrift: Strada Crangului, Nr. 90 Stadt: Slobozia Postleitzahl: 920093 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien E-Mail: sarcofag2000@gmail.com Telefon: +40 724216669 Internetadresse: https://www.licitatiisicap.ro/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4609f6ad-52d7-441d-97f4-bc0203f1b5fb - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 13:42:09 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2025 18:58:39 (UTC+3) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.cjarges.ro/en/web/mozaceni/acasa;jsessionid=16A70EDA83E6D03AC928550CA70B1294 https://www.e-licitatie.ro https://www.licitatiisicap.ro/ http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422900-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de