Ausschreibungen und Aufträge: Polen Laborreagenzien Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. - POL-Wrocaw Laborreagenzien Analysatoren Dokument Nr...: 422855-2025 (ID: 2025070100390345231) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Wrocaw: Polen Laborreagenzien Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. 2025/S 123/2025 422855 Polen Laborreagenzien Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dolnolskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii E-Mail: dzp@dcopih.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. Beschreibung: Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. Kennung des Verfahrens: 45695413-9178-4b54-956c-f64afb1e60eb Vorherige Bekanntmachung: 335262-2025 Interne Kennung: ZP/PN/35/25/LSL/TP Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien Zusätzliche Einstufung (cpv): 38434000 Analysatoren 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art. 257 pkt.1 Pzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych. W celu wstpnego potwierdzenia braku przesanek wykluczenia z postpowania oraz spenienia warunków udziau w postpowaniu, na podstawie art. 125 ust. 1 i 2 ustawy pzp, Wykonawca skada wraz z ofert opatrzon kwalifikowanym podpisem elektronicznych, dokumenty wymienione w rozdz.6 pkt. 6.1 SWZ. Przedmiotowe rodki dowodowe skadane wraz z ofert:wymienione w rozdz.6 pkt. 6.1 SWZ. Na podstawie art. 107 ust.2 i 4 ustawy Pzp, jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone rodki dowodowe s niekompletne, Zamawiajcy wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. W celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu oraz wskazania braku podstaw wykluczenia wykonawca skada na wezwanie PODMIOTOWE RODKI DOWODOWE wymienione w rozdz.6 pkt.6.2 SWZ. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art.257 ustawy Pzp Zamawiajcy zastrzega, e moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 6. Wykaz owiadcze lub dokumentów, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speniania postawionych warunków / wymaga oraz braku podstaw wykluczenia 6.1. W celu wstpnego potwierdzenia braku przesanek wykluczenia z postpowania oraz spenienia warunków udziau w postpowaniu, na podstawie art. 125 ust. 1 i 2 ustawy pzp, Wykonawca skada wraz z ofert opatrzon kwalifikowanym podpisem elektronicznych, nastpujce dokumenty: Aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w postaci jednolitego dokumentu zamówie (dalej: JEDZ) owiadczenie w postaci Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej jako JEDZ/jednolity dokument), sporzdza si, pod rygorem niewanoci, w postaci elektronicznej i opatruje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym zacznik nr 4 do SWZ. Owiadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego wzór owiadczenia stanowi - zacznik nr 4a do SWZ. Owiadczenia podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego - zacznik nr 4b do SWZ ( jeli dotyczy). Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby , przedstawia owiadczenie udostpniajcego zasoby skada owiadczenie , potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu. Wzór zobowizania podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia - zacznik nr 8 do SWZ. Oraz Aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w postaci jednolitego dokumentu zamówie (dalej: JEDZ) owiadczenie w postaci Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej jako JEDZ/jednolity dokument) podmiotu udostpniajcego zasoby ( zacznik nr 4 do SWZ) + owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (zacznik nr 4b do SWZ ) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w zakresie, w jakim kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 9 do SWZ . Oraz kady z Wykonawców skada Aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w postaci jednolitego dokumentu zamówie (dalej: JEDZ) owiadczenie w postaci Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej jako JEDZ /jednolity dokument) ( zacznik nr 4 do SWZ) + owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (zacznik nr 4a do SWZ ) Orygina penomocnictwa lub kopia potwierdzona za zgodno z oryginaem przez osob wystawiajc lub przez notariusza, jeeli osob podpisujc ofert nie bdzie osoba upowaniona na podstawie dokumentu okrelajcego status prawny Wykonawcy. Dla penomocnictwa tego, zgodnie art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opacie skarbowej (t.j. Dz.U. 2015 poz. 783 ze zm.), nie jest wymagane uiszczenie opaty (jeli dotyczy) . 7. 7. Przedmiotowe rodki dowodowe skadane wraz z ofert: 1. Deklaracja zgodnoci oraz certyfikat jednostki notyfikowanej (jeeli jest wymagany). W przypadku ww. dokumentów w jzyku obcym do oferty naley doczy ww. dokumenty wraz z tumaczeniem na jzyk polski. 2. Certyfikat zgodnoci (jeli dotyczy zaoferowanych wyrobów zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 07.04.2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. 2022 poz. 974.). W przypadku, kiedy zaproponowany asortyment nie wymaga dokumentu w/w, naley zaczy owiadczenie z uzasadnieniem, dlaczego go nie wymaga. W przypadku ww. dokumentów w jzyku obcym do oferty naley doczy ww. dokumenty wraz z tumaczeniem na jzyk polski. 3 Owiadczenia o spenieniu wymogów wyrobów medycznych zgodnie z rozporzdzeniem unijnym (UE) 2017/745 z 5 kwietnia 2017 r. (Medical Device Regulation MDR) jeli dotyczy 4 Owiadczenia Wykonawcy - zgodnie z ustaw z dnia 07.04.2022r. o wyrobach medycznych (Dz. U. 2022, poz. 974), e bdzie posiada aktualne i wane przez cay okres trwania umowy dopuszczenia do obrotu na kady oferowany produkt 6.2. Na podstawie art. 107 ust.2 i 4 ustawy PZP, jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone rodki dowodowe s niekompletne, Zamawiajcy wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie ( dotyczy parametrów wymaganych). Zamawiajcy nie moe wezwa do uzupenienia przedmiotowych rodków dowodowych- w zakresie parametrów technicznych ocenianych w OPZ- ( art. 107 ust. 3 ustawy PZP). 6.3.W przypadku braku zoenia dokumentów przedmiotowych wraz z ofert lub zoone dokumenty nie potwierdz spenienia parametrów/u ocenianych/ego( punktowanych/ego) Zamawiajcy w danym parametrze przyzna 0 pkt ( za dany punkt oceniany w OPZ) tak jakby Wykonawca nie spenia tego parametru (dotyczy parametrów ocenianych punktowanych tj. fakultatywnych). W przypadku, gdy suma punktów ocenianych bdzie wynosia 0, wówczas Zamawiajcy nie bdzie dokonywa przeliczenia zgodnie ze wzorem wskazanym w zaczniku nr 1 do SWZ oraz w pkt. 14.3 SWZ, tylko przyzna od razu 0 punktów. 6.4.Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. 6.5.W celu potwierdzenia przez Wykonawc, którego oferta zostaa oceniona jako najkorzystniejsza, braku podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu oraz speniania przez oferowane dostawy okrelonych przez Zamawiajcego wymaga, Zamawiajcy w wyznaczonym - nie krótszym ni 10 dni - terminie wezwie Wykonawc do zoenia aktualnych na dzie zoenia dokumentów lub owiadcze - PROSZ NIE SKADA ICH WRAZ Z OFERT (w postaci Deklaracji Zgodnoci wydanej przez producenta / Certyfikatu CE wydanego przez jednostk notyfikacyjn (jeeli dotyczy). 5 Dokument potwierdzajcy, i oferowany przedmiot zamówienia dopuszczony jest do obrotu w Polsce zgodnie z Ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych i przepisami wykonawczymi. 6 Odpowiednie katalogi/prospekty/foldery/materiay firmowe producenta (zawierajce numery katalogowe oferowanego sprztu oraz odczynników) , instrukcja obsugi jzyku polskim potwierdzajce spenianie parametrów techniczno-uytkowych wymaganych i ocenianych, opisanych przez Zamawiajcego w zaczniku nr 1 oferowanego przedmiotu zamówienia (OPZ), na których powinny by czytelnie zaznaczone wymagane przez Zamawiajcego parametry techniczno-uytkowe. W przypadku braku katalogów - foldery, wycigi z instrukcji lub materiay ródowe producenta/owiadczenia producenta w czytelny i jasny sposób potwierdzajce spenianie parametrów techniczno uytkowych opisanych przez Zamawiajcego w SWZ. Kady dokument musi by opisany -jakiej pozycji z zacznika nr 1 (OPZ) dotyczy. Uwaga. Wykonawca winien zoy tak foldery, katalogi itp. aby Zamawiajcy od razu móg stwierdzi e potwierdzaj one dan pozycje punktowan w OPZ lub specyfikacje potwierdzajc warto danego parametrów. W przypadku ww. dokumentów w jzyku obcym do oferty naley doczy ww. dokumenty wraz z tumaczeniem na jzyk polski. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do sprawdzenia wiarygodnoci podanych przez Wykonawc parametrów we wszystkich dostpnych ródach, w tym równie poprzez zwrócenie si o zoenie dodatkowych wyjanie przez Wykonawc. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. Beschreibung: Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPIH wraz z dzieraw 2 aparatów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 aparatów w trybie POCT wraz z systemem nadzorujcym na okres 36 miesicy. Interne Kennung: Przedmiot zamówienia 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien Zusätzliche Einstufung (cpv): 38434000 Analysatoren 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dolnolskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii Pl. Hirszfelda 12 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 53-413 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: A. Punkty za oferowan cen brutto wyliczamy wg. wzoru: Wzór dla kryterium numer 1 : ##### ######## =6#%########### ### gdzie: W waga kryterium CMin najnisza cena ogóem brutto sporód oferowanych, CO cena ogóem brutto ocenianej oferty, 100 wskanik stay. B. Punkty za oferowane jako- parametry techniczne wyliczamy wg. wzoru: Punkty zostan przyznane badanej ofercie na podstawie parametrów technicznych zaoferowanych przez Wykonawc w Zaczniku nr 1 do SWZ -parametry techniczne oraz przeliczone wedug wzorów w zaczniku nr 1 do SWZ Nastpnie badane oferty zostan porównane wg. poniszego wzoru Wzór dla kryterium nr 2: ###### ########=40%####### #100### gdzie: W waga kryterium 60 % procentowe znaczenie kryterium jako- parametry techniczne. Pto warto punktowa ( suma) wg tabeli w OPZ, Pmax maksymalna warto punktowa ( suma ) wg tabeli w OPZ sporód oferowanych; 100 wskanik stay Wyniki zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: A. Punkty za oferowan cen brutto wyliczamy wg. wzoru: Wzór dla kryterium numer 1 : ##### ######## =6#%########### ### gdzie: W waga kryterium CMin najnisza cena ogóem brutto sporód oferowanych, CO cena ogóem brutto ocenianej oferty, 100 wskanik stay. B. Punkty za oferowane jako- parametry techniczne wyliczamy wg. wzoru: Punkty zostan przyznane badanej ofercie na podstawie parametrów technicznych zaoferowanych przez Wykonawc w Zaczniku nr 1 do SWZ -parametry techniczne oraz przeliczone wedug wzorów w zaczniku nr 1 do SWZ Nastpnie badane oferty zostan porównane wg. poniszego wzoru Wzór dla kryterium nr 2: ###### ########=40%####### #100### gdzie: W waga kryterium 60 % procentowe znaczenie kryterium jako- parametry techniczne. Pto warto punktowa ( suma) wg tabeli w OPZ, Pmax maksymalna warto punktowa ( suma ) wg tabeli w OPZ sporód oferowanych; 100 wskanik stay Wyniki zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych z dnia 11 wrzenia 2019 r. (Dz. U. 2023 poz.1605), przysuguj rodki ochrony prawnej w postaci odwoania i skargi do sdu, na zasadach okrelonych w Dziale IX ustawy (art. 506-576). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dolnolskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 735 537,40 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADIOMETER Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 735 537,40 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PN/159/25/LSL/TP Titel: Sukcesywna dostawa odczynników, kontroli i akcesoriów kompatybilnych z aparatami wasnymi DCOPiH wraz z dzieraw 2 analizatorów do bada parametrów krytycznych w laboratorium oraz 8 analizatorów w trybie POCT zwanych dalej asortymentem, Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Dolnolskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Dolnolskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii Registrierungsnummer: 8992228100 Postanschrift: pl. Hirszfelda 12 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 53-413 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: dzp@dcopih.pl Telefon: +48 713689585 Internetadresse: https://dcopih.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://dcopih.ezamawiajacy.pl/react/my- procedure/1/186603 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587840 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: RADIOMETER Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 5262723618 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-217 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c58137fe-2d32-4471-bcee-373fdb570bf0 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 11:51:57 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://dcopih.ezamawiajacy.pl/react/my-procedure/1/186603 https://dcopih.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422855-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de