Ausschreibung: Kroatien Röntgengeräte Nabava RTG ureaja za dijaskopiju - HRV-Dubrovnik Röntgengeräte Dokument Nr...: 422812-2025 (ID: 2025070100413945492) Veröffentlicht: 01.07.2025 * HRV-Dubrovnik: Kroatien Röntgengeräte Nabava RTG ureaja za dijaskopiju 2025/S 123/2025 422812 Kroatien Röntgengeräte Nabava RTG ureaja za dijaskopiju OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: OPA BOLNICA DUBROVNIK E-Mail: nabava@bolnica-du.hr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Nabava RTG ureaja za dijaskopiju Beschreibung: Nabava RTG ureaja za dijaskopiju Kennung des Verfahrens: 0f628c60-0f0a-4d91-982c-e542ec12ded9 Interne Kennung: 1-16-25/EVV Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dubrovako-neretvanska upanija (HR037) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Odjel radiologije OB Dubrovnik 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrug: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Nabava RTG ureaja za dijaskopiju Beschreibung: Nabava RTG ureaja za dijaskopiju Interne Kennung: 1-16-25/EVV 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dubrovako-neretvanska upanija (HR037) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Odjel radiologije OB Dubrovnik 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2025 Laufzeit: 90 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Snimanje i prikaz tomosinteze pri bilo kojem nagibu stola za pacijenta Beschreibung: Ukoliko ureaj ima karakteristiku Snimanje i prikaz tomosinteze pri bilo kojem nagibu stola za pacijenta dobiti e 10 bodova. Ukoliko ureaj nema traenu karakteristiku, dobiti e 0 bodova Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Snimanje i prikaz dugih radiografskih snimki (tzv. stitching) na pacijent stolu u minimalnom rasponu od 140cm Beschreibung: Ukoliko ureaj ima karakteristiku Snimanje i prikaz dugih radiografskih snimki (tzv. stitching) na pacijent stolu u minimalnom rasponu od 140cm dobiti e 10 bodova. Ukoliko ureaj nema traenu karakteristiku, dobiti e 0 bodova Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Softver za supresiju kotanih struktura kako bi se prikazalo meko tkivo bez dodatnog izlaganja zraenju (tzv. Bone Suppression) Beschreibung: Ukoliko ureaj ima Softver za supresiju kotanih struktura kako bi se prikazalo meko tkivo bez dodatnog izlaganja zraenju (tzv. Bone Suppression) dobiti e 5 bodova. Ukoliko ureaj nema traenu karakteristiku, dobiti e 0 bodova Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Softver temeljen na umjetnoj inteligenciji za analizu rendgenskih snimaka prsnog koa uz automatsku detekciju podruja sumnje na bolest i vjerojatnost abnormalnosti Beschreibung: Ukoliko ureaj ima Softver temeljen na umjetnoj inteligenciji za analizu rendgenskih snimaka prsnog koa uz automatsku detekciju podruja sumnje na bolest i vjerojatnost abnormalnosti dobiti e 5 bodova. Ukoliko ureaj nema traenu karakteristiku, dobiti e 0 bodova Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstveni rok Beschreibung: Prema PRILOG 1_Kriterij za odabir ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/50661 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/50661 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Upute se nalaze u PRILOG 7_Vrste jamstava Frist für den Eingang der Angebote: 06/08/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 150 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/08/2025 10:30:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: Odjel nabave OB Dubrovnik Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda ima samo Struno povjerenstvo za javnu nabavu i ovlateni predstavnici Ponuditelja. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Sukladno l. 4.5. prijedloga Ugovora iz Priloga 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OPA BOLNICA DUBROVNIK Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: OPA BOLNICA DUBROVNIK 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: OPA BOLNICA DUBROVNIK Registrierungsnummer: 75970517069 Postanschrift: Dr. Roka Mietia 2 Stadt: Dubrovnik Postleitzahl: 20000 Land, Gliederung (NUTS): Dubrovako-neretvanska upanija (HR037) Land: Kroatien Kontaktperson: Luce Pear E-Mail: nabava@bolnica-du.hr Telefon: +385 20431740 Internetadresse: https://bolnica-du.hr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f79a46cb-90fb-43fc-8b9a-43fd2c8a12c4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 18:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://bolnica-du.hr https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/50661 https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422812-2025-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de