Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Reinigungs- und Hygienedienste Rengöring mattor och textila golv - SWE-Skellefteå Reinigungs- und Hygienedienste Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung Büroreinigung Reinigung von Schulen Dokument Nr...: 422721-2025 (ID: 2025070100390545233) Veröffentlicht: 01.07.2025 * SWE-Skellefteå: Schweden Reinigungs- und Hygienedienste Rengöring mattor och textila golv 2025/S 123/2025 422721 Schweden Reinigungs- und Hygienedienste Rengöring mattor och textila golv OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Skellefteå kommun E-Mail: inkopsfunktionen@skelleftea.se Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rengöring mattor och textila golv Beschreibung: Syftet är att Leverantören ska utföra djuprengöring av textila golv samt fläckborttagning i Kundens lokaler och externa lokaler enligt detta avtal. Kunden eftersträvar en miljöanpassad drift och förvaltning av sina fastigheter med omgivande mark. Miljöanpassningen ska ge en inomhusmiljö utan negativa hälsoeffekter, hushållning med resurser samt i övrigt uppfylla allmänna hänsynsregler i Miljöbalken. Volym Sannolik volym för avrop på avtalet baserad på historisk inköpsvolym beräknas till 4 500 000 SEK under avtalstiden inklusive optionsåren. Kennung des Verfahrens: adad1091-ae2a-4cc2-87a1-ee704130802e Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rengöring mattor och textila golv Beschreibung: Syftet är att Leverantören ska utföra djuprengöring av textila golv samt fläckborttagning i Kundens lokaler och externa lokaler enligt detta avtal. Kunden eftersträvar en miljöanpassad drift och förvaltning av sina fastigheter med omgivande mark. Miljöanpassningen ska ge en inomhusmiljö utan negativa hälsoeffekter, hushållning med resurser samt i övrigt uppfylla allmänna hänsynsregler i Miljöbalken. Volym Sannolik volym för avrop på avtalet baserad på historisk inköpsvolym beräknas till 4 500 000 SEK under avtalstiden inklusive optionsåren. Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:106646:Lot:1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919000 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung, 90919200 Büroreinigung, 90919300 Reinigung von Schulen Optionen: Beschreibung der Optionen: Parterna äger rätt att aktualisera förändringar i avtalet. Eventuella ändringar av och tillägg till detta avtal ska vara skriftliga och undertecknade av behöriga personer från båda parter. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prisparameter Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pris 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Umeå Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skellefteå kommun TED eSender: Antirio AB 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 400 000,00 SEK Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 4 500 000,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 400 000,00 SEK Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 500 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Stefan B Larsson & Co Aktiebolag Angebot: Kennung des Angebots: 3351455 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3351455 Datum der Auswahl des Gewinners: 16/06/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/06/2025 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Samhall Aktiebolag Offizielle Bezeichnung: Hållbar Teknik Sverige AB Offizielle Bezeichnung: FRA SERVICES AB 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Skellefteå kommun Registrierungsnummer: 212000-2643 Postanschrift: Trädgårdsgatan 6 Stadt: Skellefteå Postleitzahl: 931 85 Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden E-Mail: inkopsfunktionen@skelleftea.se Telefon: 0910-73 50 00 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Antirio AB Registrierungsnummer: 556533-8133 Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18 Stadt: Solna Postleitzahl: 169 70 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: support@e-avrop.com Telefon: 08-501 190 00 Internetadresse: https://www.e-avrop.com Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Umeå Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 193 Stadt: Umeå Postleitzahl: 901 05 Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsratteniumea@dom.se Telefon: +46 90-17 74 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-umea/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FRA SERVICES AB Registrierungsnummer: 559492-2360 Postanschrift: Getbergsvägen 19 Stadt: Skellefteå Postleitzahl: 93143 Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden E-Mail: fra3ervices@gmail.com Telefon: 0737344812 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Hållbar Teknik Sverige AB Registrierungsnummer: 559024-7671 Postanschrift: Vattumansgatan 1 Stadt: UMEÅ Postleitzahl: 907 52 Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden E-Mail: andreas.boden@hallbarteknik.se Telefon: 0702645523 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Samhall Aktiebolag Registrierungsnummer: 556448-1397 Postanschrift: Box 27705 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 115 91 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: offentlig.sektor@samhall.se Telefon: 020572572 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Stefan B Larsson & Co Aktiebolag Registrierungsnummer: 556267-8168 Postanschrift: box 3146 Stadt: umeå Postleitzahl: 90304 Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden E-Mail: andreas.larsson@angtvattbilen.se Telefon: 0702446480 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 763c358d-480f-440a-bb22-9d6293b53862 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 09:41:36 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-umea/ https://www.e-avrop.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422721-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de