Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX ET VITRERIE DES BATIMENTS INTERCOMMUNAUX - FRA-Montreuil Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Dokument Nr...: 422708-2025 (ID: 2025070100402945378) Veröffentlicht: 01.07.2025 * FRA-Montreuil: Frankreich Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX ET VITRERIE DES BATIMENTS INTERCOMMUNAUX 2025/S 123/2025 422708 Frankreich Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX ET VITRERIE DES BATIMENTS INTERCOMMUNAUX OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois E-Mail: marchespublics@ca2bm.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX ET VITRERIE DES BATIMENTS INTERCOMMUNAUX Beschreibung: PRESTATIONS DE NETTOYAGE DES LOCAUX ET VITRERIE DES BATIMENTS INTERCOMMUNAUX Kennung des Verfahrens: 29dc7bc4-3c3b-444c-a9e0-c9445f6846f2 Vorherige Bekanntmachung: 8885a48e-e5f5-4925-80ce-9e829941a7c9-02 Interne Kennung: CA2BM-2025-06 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: CA2BM Stadt: montreuil sur mer Postleitzahl: 62170 Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Nettoyage des locaux des piscines Beschreibung: Nettoyage des locaux des piscines Interne Kennung: lot 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ca2bm Stadt: montreuil sur mer Postleitzahl: 62170 Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 et suivants du Code de justice administrative. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die die Zahlung ausführt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Nettoyage des bâtiments tertiaires Beschreibung: Nettoyage des bâtiments tertiaires 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ca2bm Stadt: montreuil sur mer Postleitzahl: 62170 Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 et suivants du Code de justice administrative. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die die Zahlung ausführt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Nettoyage des vitreries / huisseries extérieures Beschreibung: Nettoyage des vitreries / huisseries extérieures 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ca2bm Stadt: montreuil sur mer Postleitzahl: 62170 Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 et suivants du Code de justice administrative. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 282 112,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ALTALYS Angebot: Kennung des Angebots: lot 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 241 455,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025-06 Lot 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 02/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Pro impec Angebot: Kennung des Angebots: lot 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 32 800,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025-06 Lot 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ALTALYS Angebot: Kennung des Angebots: lot 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 7 857,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2025-06 Lot 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/05/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: CA2BM - Communauté d Agglomération des deux Baies en Montreuillois Registrierungsnummer: 20006902900011 Abteilung: 62 Postanschrift: 11-13 Place Gambetta Stadt: Montreuil sur mer Postleitzahl: 62170 Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12) Land: Frankreich Kontaktperson: Monsieur Bruno COUSEIN, Président E-Mail: marchespublics@ca2bm.fr Telefon: 0321066666 Internetadresse: https://www.ca2bm.fr Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://marchespublics596280.fr Profil des Erwerbers: https://marchespublics596280.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Pro impec Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 37912949700101 Postanschrift: 1 rue simon vollant Stadt: Lambersart Postleitzahl: 59832 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ALTALYS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 45070324400068 Postanschrift: 198 Rue Jean Monnet Stadt: croix Postleitzahl: 59170 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille Registrierungsnummer: 17590003400018 Abteilung: 59 Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint Hilaire CS 62039 Stadt: Lille Postleitzahl: 59014 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Internetadresse: http://lille.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39425b6d-66ee-455d-aa0e-73a8a2689488 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 14:47:50 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://lille.tribunal-administratif.fr https://marchespublics596280.fr https://www.ca2bm.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422708-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de