Ausschreibungen und Aufträge: G29I24000790004 - ITA-L Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Beseitigung von kommunalem Müll Dokument Nr...: 422661-2025 (ID: 2025070100381545144) Veröffentlicht: 01.07.2025 * ITA-L: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B -CUP: G29I24000790004 2025/S 123/2025 422661 Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B - CUP: G29I24000790004 OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: AUTORITA GESTIONE INTEGRATA RIFIUTI URBANI REGIONE ABRUZZO - AGIR E-Mail: info@agirabruzzo.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B - CUP: G29I24000790004 Beschreibung: Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B - CUP: G29I24000790004 Kennung des Verfahrens: ab604cbc-a26a-4015-a49a-12ee8e7b75a8 Interne Kennung: 159 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B - CUP: G29I24000790004 Beschreibung: Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B - CUP: G29I24000790004 Interne Kennung: 159 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90513200 Beseitigung von kommunalem Müll 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: CELANO Postleitzahl: 67043 Land, Gliederung (NUTS): LAquila (ITF11) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 27/03/2025 Laufzeit: 5 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Economicamente più vantaggiosa Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Economicamente più vantaggiosa Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Economicamente più vantaggiosa 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE ABRUZZO Informationen über die Überprüfungsfristen: COME PREVISTO DALLA NORMATIVA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMUNE DI CELANO 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 376 374,64 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TEKNEKO SISTEMI ECOLOGICI SRL Angebot: Kennung des Angebots: B357A04D5B Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 7 376 374,64 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: B357A04D5B Titel: Procedura di gara aperta europea in modalità telematica, ai sensi dellart. 71 del D. Lgs 36/2023 per l appalto del Servizio di igiene urbana nel comune di Celano, per la durata di anni cinque ed una proroga tecnica per un periodo di sei mesi. CIG: B357A04D5B - CUP: G29I24000790004 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMUNE DI CELANO 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: AUTORITA GESTIONE INTEGRATA RIFIUTI URBANI REGIONE ABRUZZO - AGIR Registrierungsnummer: 93104950667 Stadt: L AQUILA Postleitzahl: 67100 Land, Gliederung (NUTS): LAquila (ITF11) Land: Italien E-Mail: info@agirabruzzo.it Telefon: 08621956926 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE ABRUZZO Registrierungsnummer: 93002040660 Stadt: L AQUILA Postleitzahl: 67100 Land, Gliederung (NUTS): LAquila (ITF11) Land: Italien E-Mail: tribunale.laquila@giustizia.it Telefon: 086263122 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: TEKNEKO SISTEMI ECOLOGICI SRL Registrierungsnummer: 01407840667 Stadt: AVEZZANO Postleitzahl: 67051 Land, Gliederung (NUTS): LAquila (ITF11) Land: Italien E-Mail: info@tekneko.com Telefon: 0863509177 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI CELANO Registrierungsnummer: 00094090669 Stadt: CELANO Postleitzahl: 67043 Land, Gliederung (NUTS): LAquila (ITF11) Land: Italien E-Mail: info@comune.celano.aq.it Telefon: 086379541 Rollen dieser Organisation: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a1ea1e97-4f06-4f89-a6bd-63366542e7ca - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 09:52:00 (UTC+1) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de