Ausschreibung: satélite 6G para laboratorio de investigación avanzada en el espacio (TSI- 064100-2023-18) - ESP-Barcelona Fernmeldesystem Satellitenfunkanlagen Satellitenplattformen Dokument Nr...: 422637-2025 (ID: 2025070100393545289) Veröffentlicht: 01.07.2025 * ESP-Barcelona: Spanien Fernmeldesystem Adquisición, despliegue y puesta en marcha de equipos para la infraestructura experimental 6G-StarLab, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia -NextGenerationEU a través del proyecto 6G-StarLab: satélite 6G para laboratorio de investigación avanzada en el espacio (TSI- 064100-2023-18) 2025/S 123/2025 422637 Spanien Fernmeldesystem Adquisición, despliegue y puesta en marcha de equipos para la infraestructura experimental 6G-StarLab, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - NextGenerationEU a través del proyecto 6G-StarLab: satélite 6G para laboratorio de investigación avanzada en el espacio (TSI- 064100-2023-18) OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Fundació Privada I2CAT, Internet i Innovació Digital a Catalunya E-Mail: licitacions@i2cat.net 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Adquisición, despliegue y puesta en marcha de equipos para la infraestructura experimental 6G-StarLab, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - NextGenerationEU a través del proyecto 6G-StarLab: satélite 6G para laboratorio de investigación avanzada en el espacio (TSI-064100-2023-18) Beschreibung: El objeto de este contrato es el diseño, fabricación, integración, lanzamiento y puesta en marcha del satélite 6G-StarLab, de acuerdo con los requisitos definidos por la Fundació i2CAT. El satélite incorporará las cargas útiles proporcionadas por la Fundació i2CAT, así como un terminal láser de comunicación óptica espacio-tierra con su correspondiente estación terrestre, cuya fabricación e integración en el satélite también son objeto de este contrato. Se realizarán todas las pruebas necesarias para validar y garantizar el correcto funcionamiento del satélite durante la fase de lanzamiento y durante las operaciones en el ambiente espacial. El satélite se entregará acompañado de toda la documentación técnica y software necesarios para, una vez finalizada la puesta en marcha, la Fundació i2CAT pueda llevar a cabo el control y las operaciones del satélite. Se proporcionará además un modelo de ingeniería representativo del satélite a la Fundació i2CAT para la validación de los experimentos de los usuarios antes de ser cargados en el satélite en órbita. Kennung des Verfahrens: 04e8b9e9-582f-4c9d-8660-6463d1afc59d Interne Kennung: 2024071000 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32524000 Fernmeldesystem Zusätzliche Einstufung (cpv): 32534000 Satellitenplattformen, 32533000 Satellitenfunkanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Zusätzliche Informationen: Catalunya 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Adquisición, despliegue y puesta en marcha de equipos para la infraestructura experimental 6G-StarLab, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - NextGenerationEU a través del proyecto 6G-StarLab: satélite 6G para laboratorio de investigación avanzada en el espacio (TSI-064100-2023-18) Beschreibung: El objeto de este contrato es el diseño, fabricación, integración, lanzamiento y puesta en marcha del satélite 6G-StarLab, de acuerdo con los requisitos definidos por la Fundació i2CAT. El satélite incorporará las cargas útiles proporcionadas por la Fundació i2CAT, así como un terminal láser de comunicación óptica espacio-tierra con su correspondiente estación terrestre, cuya fabricación e integración en el satélite también son objeto de este contrato. Se realizarán todas las pruebas necesarias para validar y garantizar el correcto funcionamiento del satélite durante la fase de lanzamiento y durante las operaciones en el ambiente espacial. El satélite se entregará acompañado de toda la documentación técnica y software necesarios para, una vez finalizada la puesta en marcha, la Fundació i2CAT pueda llevar a cabo el control y las operaciones del satélite. Se proporcionará además un modelo de ingeniería representativo del satélite a la Fundació i2CAT para la validación de los experimentos de los usuarios antes de ser cargados en el satélite en órbita. Interne Kennung: 2024071000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32524000 Fernmeldesystem Zusätzliche Einstufung (cpv): 32534000 Satellitenplattformen, 32533000 Satellitenfunkanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: C/ Gran Capità 2-4 Stadt: Es Postleitzahl: 08034 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/09/2024 Laufzeit: 9 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Informationen über die Überprüfungsfristen: Diez días naturales computados de acuerdo con el artículo 50.1 de la LCSP, de conformidad con el artículo 58 del Real decreto ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el cual se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración pública y para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 650 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: OPEN COSMOS EUROPE, S.L Angebot: Kennung des Angebots: OPEN COSMOS EUROPE, S.L Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 650 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024071000 Datum des Vertragsabschlusses: 19/09/2024 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Este contrato está financiado por el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia de la Unión Europea (UE) 2020/2094 del Consejo, de 14 de diciembre de 2020, por el que se establece un Instrumento de Recuperación de la Unión Europea para apoyar la recuperación tras la crisis de la COVID-19, y regulado según el Reglamento del MRR. 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 583225-2024 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Esta necesidad de modificar el contrato viene justificada por los siguientes motivos: En primer lugar, una vez empezada la ejecución del contrato y previa planificación entre la entidad contratante y el contratista, éste último informó a i2CAT que, para cumplir con los plazos que se establecían en el contrato era necesario reducir la duración de las pruebas ambientales de validación del satélite, tales como los ciclos térmicos en vacío y las pruebas de vibración. Esta reducción en las pruebas suponía un incremento del riesgo para la propia infraestructura del satélite. Además, el equipo técnico advirtió que el cronograma presentado establecía un camino crítico para el ensamblaje del satélite, sin margen de maniobra, lo que suponía la reducción del margen de maniobra y eliminaba capacidad de reacción ante imprevistos o no conformidades que pudieran surgir durante la fase de fabricación del satélite. Asimismo, el contratista indicó que, asumir este nivel de riesgo, iba en contra de las mejores prácticas y de su experiencia en la industria espacial, donde se recomienda contar con márgenes razonables para absorber posibles eventualidades. Por otro lado, en el marco de este proyecto, el personal técnico de i2CAT está desarrollando un nuevo concepto de carga útil reconfigurable en órbita. Este desarrollo presenta una gran complejidad, tanto a nivel de hardware, como de software y ha sufrido retrasos por causas ajenas y no imputables a la entidad contratante, las cuales no podían haberse previsto con anterioridad. En particular, la entrega del hardware de la carga de pago ha experimentado demoras, y ha sido necesario realizar más iteraciones y pruebas de las inicialmente planificadas. Como consecuencia, la entrega de las cargas útiles se verá afectada y, dado que la planificación inicial no contempla márgenes de maniobra, resulta imprescindible una extensión del contrato para completar su desarrollo y validación. En consecuencia, la ampliación del plazo del contrato resulta imprescindible para asegurar la correcta ejecución de todas las fases críticas del proyecto, desde la fabricación y el ensamblaje del satélite, hasta su validación final, cumpliendo con los requisitos técnicos y de calidad establecidos por los estándares de la industria aeroespacial y de acuerdo con las mejo-res prácticas reconocidas internacionalmente en este ámbito. De este modo, se preserva la integridad técnica del proyecto y se minimizan los riesgos asociados a una ejecución acelerada o forzada, que podría comprometer el cumplimiento de los requisitos funcionales, de seguridad y de rendimiento previstos contractualmente. En este sentido, resulta igualmente necesario realizar una ampliación del importe del contrato para incorporar los gastos derivados de la cancelación del lanzamiento del satélite, inicialmente previsto para el mes de junio de 2025. Esta cancelación ha sido motivada exclusivamente por la necesidad de adaptar el calendario del proyecto a la nueva planificación derivada de la extensión del plazo contractual, aprobada para garantizar el cumplimiento de los requisitos técnicos y de calidad del proyecto. Los costes asociados a la cancelación y reprogramación del lanzamiento, con nueva fecha prevista en octubre del mismo ejercicio, han sido asumidos por el contratista por causas ajenas a su voluntad y no imputables a él, siendo consecuencia directa e inevitable de la reprogramación de los hitos del contrato. Por tanto, su inclusión en el importe contractual resulta indispensable para mantener el equilibrio eco-nómico del contrato y asegurar la viabilidad del proyecto en las nuevas condiciones temporales. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificación del plazo de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2025 y la modificación del precio del contrato, incrementando su importe en un 2,02 % respecto al precio inicial, según el siguiente desglose: Importe del contrato inicial: 1.650.000,00 (IVA excluido) Importe de la modificación: 33.301,20 (IVA excluido) Importe del contrato modificado: 1.683.301,20 (IVA excluido) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Fundació Privada I2CAT, Internet i Innovació Digital a Catalunya Registrierungsnummer: G-63262570 Abteilung: Centro de investigación e innovación Postanschrift: C/ Gran Capità 2-4, Edifici Nexus I, Despatx 203 Stadt: Barcelona Postleitzahl: 08034 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien Kontaktperson: Joan Sales Florit E-Mail: licitacions@i2cat.net Telefon: +34 935532510 Internetadresse: https://i2cat.net Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Català de Contractes del Sector Públic Registrierungsnummer: S0811001G Postanschrift: Carrer del Foc, 57 Stadt: Barcelona Postleitzahl: 08038 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien E-Mail: contractacio@gencat.cat Telefon: +34938876200 Internetadresse: https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: OPEN COSMOS EUROPE, S.L Registrierungsnummer: B87855722 Postanschrift: Carrer del Foc, 57 Stadt: Barcelona Postleitzahl: 08030 Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511) Land: Spanien E-Mail: contractacio@gencat.cat Telefon: +34938876200 Internetadresse: https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e5a38f6-5407-4813-8850-2695868ebb5a - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 07:59:32 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://contractacio.gencat.cat/ca/contacte/tccsp/ https://i2cat.net http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422637-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de