Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Textilreinigung Location et entretien des vêtements de travail du personnel communal - FRA-Seyssinet-Pariset Textilreinigung Dokument Nr...: 422623-2025 (ID: 2025070100372745069) Veröffentlicht: 01.07.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Textilreinigung Location et entretien des vêtements de travail du personnel communal 2025/S 123/2025 422623 Frankreich Textilreinigung Location et entretien des vêtements de travail du personnel communal OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Coulommiers E-Mail: isabelle.thomas@coulommiers.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Location et entretien des vêtements de travail du personnel communal Beschreibung: La présente consultation a pour objet la location et l entretien des vêtements de travail du personnel communal de la commune de Coulommiers, à savoir : - Nettoyage et repassage des vêtements - Ramassage hebdomadaire des vêtements sales et livraison des vêtements propres - Réparation des vêtements abîmés ou décousus - Remplacement des vêtements usagés - Mise à disposition de matériels (armoires, dispositifs de stockage du linge sale, caisses étanches, etc) Kennung des Verfahrens: ffb5d6a0-f819-4a33-81f1-7b9343657348 Interne Kennung: 25A5S Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98312000 Textilreinigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 98312000 Textilreinigung 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Instance chargée des procédures de recours : Tribunal Administratif de Melun, 43, rue du Général de Gaulle - Bp 8630 77008 Melun Cedex Téléphone : 01.60.56.66.30 - Fax : 01.60.56.66.10. greffe.ta-melun@juradm.fr http://melun. tribunal-administratif.fr/ta-caa Un recours pour excès de pouvoir peut être introduit dans les 2 mois à compter de la notification de la décision faisant grief. Ce recours en annulation peut être assorti d une demande en référé suspension des actes attaqués dans les mêmes délais. Recours de pleine juridiction formé contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses qui en sont divisibles, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l avis d attribution. Un recours en référé contractuel peut être exercé dans les 31 jours suivant la publication de l avis d attribution (dans les 6 mois si un tel avis n est pas publié) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Location et entretien des vêtements de travail du personnel communal Beschreibung: La présente consultation a pour objet la location et l entretien des vêtements de travail du personnel communal de la commune de Coulommiers, à savoir : - Nettoyage et repassage des vêtements - Ramassage hebdomadaire des vêtements sales et livraison des vêtements propres - Réparation des vêtements abîmés ou décousus - Remplacement des vêtements usagés - Mise à disposition de matériels (armoires, dispositifs de stockage du linge sale, caisses étanches, etc) Interne Kennung: S-PA-1628228 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98312000 Textilreinigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 98312000 Textilreinigung 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Prise en compte de la notion de développement durable Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun Informationen über die Überprüfungsfristen: - Recours en référé précontractuel (exclusif de tout référé contractuel ultérieur) pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu à la signature du marché. - Recours pour excès de pouvoir introduit dans les 2 mois à compter de la notification de la décision faisant grief. Ce recours en annulation peut être assorti d une demande en référé suspension des actes attaqués dans les mêmes délais. - Recours de pleine juridiction formé contre la validité du contrat ou certaines de ses clauses qui en sont divisibles, dans le délai de 2 mois à compter de la parution de l avis d attribution 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 122 582,70 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ELIS SERVICES Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 122 582,70 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 25a5s Titel: Location et entretien des vêtements de travail du personnel communal Datum des Vertragsabschlusses: 27/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: F48154C4-998A-EB35-C59A9CBA67331A90 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ville de Coulommiers Registrierungsnummer: 20753 Postanschrift: 13 rue du Général de Gaulle Stadt: Coulommiers Postleitzahl: 77120 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Kontaktperson: PICARD Laurence E-Mail: isabelle.thomas@coulommiers.fr Telefon: 0164753925 Internetadresse: https://www.coulommiers.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.info/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun Registrierungsnummer: F48154E0-A9FC-0403-7C7509D385338873 Postanschrift: 43, rue du Général de Gaulle Stadt: Melun Postleitzahl: 77008 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr Telefon: 0160566630 Fax: 0160566610 Internetadresse: http://melun.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ELIS SERVICES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1628228-1-0-1 Postanschrift: 31 chemin Latéral du Chemin de Fer Stadt: Pantin Postleitzahl: 93500 Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106) Land: Frankreich E-Mail: ibtissam.tchique@elis.com Telefon: 0149918500 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8eb44cb1-9d97-4178-bcc5-da56406ca94e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 17:41:21 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://melun.tribunal-administratif.fr/ https://www.coulommiers.fr/ https://www.marches-publics.info/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422623-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de