Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen im Umweltschutz Wykonanie inwentaryzacji i monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych - POL-Olsztyn Dienstleistungen im Umweltschutz Dokument Nr...: 422619-2025 (ID: 2025070100380345119) Veröffentlicht: 01.07.2025 * POL-Olsztyn: Polen Dienstleistungen im Umweltschutz Wykonanie inwentaryzacji i monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych 2025/S 123/2025 422619 Polen Dienstleistungen im Umweltschutz Wykonanie inwentaryzacji i monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Olsztynie E-Mail: sekretariat@olsztyn.rdos.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie inwentaryzacji i monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie inwentaryzacji oraz monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z: 1) Opisem przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 1 do SWZ, 2) Szablonem dokumentacji planu zada ochronnych zacznik nr 1A do SWZ, 3) Instrukcj wypenienia Standardowego Formularza Danych, 4) Standardem danych GIS na potrzeby gromadzenia informacji o rozmieszczeniu chronionych gatunków, ich siedlisk oraz siedlisk przyrodniczych oraz Standardem danych GIS na potrzeby zarzdzania obszarami Natura 2000. 2. Realizacja zamówienia wynika z projektu planu zada ochronnych opracowanego dla obszaru Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 oraz z potrzeby aktualizacji wiedzy o wystpowaniu i stanie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w ww. obszarze w zwizku ze zdiagnozowanymi brakami w zakresie danych przyrodniczych. 3. Przedmiot zamówienia wspófinansowany bdzie ze rodków Unii Europejskiej pod warunkiem uzyskania dofinansowania dla projektu nr FENX.01.05-IW.01- 0106/24 Aktualizacja planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 wraz z prowadzeniem monitoringów z Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur, Klimat, rodowisko 2021-2027. 4. Dokumenty robocze oraz dokumenty kocowe powstae w trakcie realizacji zamówienia musz by oznakowane logotypami Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur, Klimat, rodowisko, Generalnej Dyrekcji Ochrony rodowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony rodowiska w Olsztynie, Unii Europejskiej pod warunkiem uzyskania dofinansowania dla projektu. Wzór logotypów oraz wymogi stosowania logotypów zostan przekazane Wykonawcy po podpisaniu umowy. 5. Siedliska przyrodnicze objte zadaniem inwentaryzacja i ocena stanu ochrony: - 3140 Twardowodne oligo- i mezotroficzne zbiorniki wodne z podwodnymi kami ramienic (Charcteria spp.), - 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami z Nymphaeion, Potamion, - 3160 Naturalne, dystroficzne zbiorniki wodne, - 6410 Zmiennowilgotne ki trzlicowe (Molinion), - 6510 Niowe i górskie wiee ki uytkowane ekstensywnie (Arrhenatherion elatioris), - 7110 Torfowiska wysokie z rolinnoci torfotwórcz (ywe), - 7140 Torfowiska przejciowe i trzsawiska (przewanie z rolinnoci z Scheuchzerio-Caricetea, - 7150 Obnienia na podou torfowym z rolinnoci ze zwizku Rhynchosporion, - 9170 Grd rodkowoeuropejski i subkontynentalny (Galio-Carpinetum, Tilio-Carpinetum), - 91D0 Bory i lasy bagienne (Vaccinio uliginosi-Betuletum pubescentis, Vaccinio uliginosi-Pinetum, Pino mugo- Sphagnetum, Sphagno girgensohnii-Piceetum) i brzozowo-sosnowe bagienne lasy borealne, - 91E0 gi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae) i olsy ródliskowe, gatunki rolin inwentaryzacja i ocena stanu ochrony: - 1381 Widozb zielony Dicranum viride, - 1939 Rzepik szczeciniasty Agrimonia pilosa, oraz gatunki zwierzt inwentaryzacja i ocena stanu ochrony: - 1308 Mopek Barbastella barbastellus. Siedliska przyrodnicze i gatunki rolin objte zadaniem monitoring: - 6510 Niowe i górskie wiee ki uytkowane ekstensywnie (Arrhenatherion elatioris), - 1939 Rzepik szczeciniasty Agrimonia pilosa. Kennung des Verfahrens: 38351e4f-3576-4e6a-a73d-385e1fb71c67 Vorherige Bekanntmachung: 243062-2025 Interne Kennung: WOA.082.2.3.2025.EP.MK Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 527 288,93 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. INFORMACJE DODATKOWE 1. W postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja odbywa si przy uyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostpna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 2. Korzystanie z Platformy e- Zamówienia jest bezpatne. 3. Adres strony internetowej prowadzonego postpowania (link prowadzcy bezporednio do widoku postpowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-56579fd9-e141-4a01-87e0- c86504f71529 Postpowanie mona wyszuka równie ze strony gównej Platformy e- Zamówienia (przycisk Przegldaj postpowania/konkursy). 4. Identyfikator (ID) postpowania na Platformie e-Zamówienia: ocds-148610-56579fd9-e141-4a01-87e0-c86504f71529. 5. Wykonawca zamierzajcy wzi udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiada konto podmiotu Wykonawca na Platformie e-Zamówienia. Szczegóowe informacje na temat zakadania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia okrela Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostpny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakadce Centrum Pomocy. 6. Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. II. OGÓLNA INFORMACJA O PODMIOTOWYCH RODKACH DOWODOWYCH ORAZ INNYCH DOKUMENTACH LUB OWIADCZENIACH: 1. W postpowaniu o udzielenie zamówienia Zamawiajcy da podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie: 1) braku podstaw wykluczenia, 2) speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy Pzp Wykonawca nie jest obowizany do zoenia wraz z ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego. Zamawiajcy przewiduje moliwo dania tego owiadczenia wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona. 3. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych. 4. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2) Owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 3 do SWZ. 3) Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 4) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6, art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 ustawy Pzp. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ. 5) Jednoczenie wraz z wezwaniem do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, Zamawiajcy wezwanie Wykonawc, które oferta zostaa wybrana jako najkorzystniejsza do zoenia owiadczenie potwierdzajcego brak podstaw wykluczenia uwzgldniajcego przesanki wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego tego podmiotu - Zacznik nr 8 do SWZ (owiadczenie dot. wykonawcy), Zacznik nr 9 do SWZ (owiadczenie dot. podmiotu udostpniajcego zasoby). W przypadku, wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie (Zacznik nr 8 do SWZ), o którym mowa w niniejszym punkcie skada kady z Wykonawców. 5. W celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej, Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 6 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; Wzór wykazu usug stanowi zacznik nr 5a do SWZ 2) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu osób stanowi zacznik nr 5b do SWZ; 6. Szczegóowe informacje o podmiotowych rodkach dowodowych oraz innych dokumentach lub owiadczeniach zostay zawarte w rozdz. XI SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonanie inwentaryzacji i monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych Beschreibung: IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie inwentaryzacji oraz monitoringu siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w obszarze Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 na potrzeby aktualizacji planu zada ochronnych. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z: 1) Opisem przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 1 do SWZ, 2) Szablonem dokumentacji planu zada ochronnych zacznik nr 1A do SWZ, 3) Instrukcj wypenienia Standardowego Formularza Danych, 4) Standardem danych GIS na potrzeby gromadzenia informacji o rozmieszczeniu chronionych gatunków, ich siedlisk oraz siedlisk przyrodniczych oraz Standardem danych GIS na potrzeby zarzdzania obszarami Natura 2000. 2. Realizacja zamówienia wynika z projektu planu zada ochronnych opracowanego dla obszaru Natura 2000 Ostoja Borecka PLH280016 oraz z potrzeby aktualizacji wiedzy o wystpowaniu i stanie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz gatunków rolin i zwierzt w ww. obszarze w zwizku ze zdiagnozowanymi brakami w zakresie danych przyrodniczych. 3. Przedmiot zamówienia wspófinansowany bdzie ze rodków Unii Europejskiej pod warunkiem uzyskania dofinansowania dla projektu nr FENX. 01.05-IW.01-0106/24 Aktualizacja planów zada ochronnych dla obszarów Natura 2000 wraz z prowadzeniem monitoringów z Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur, Klimat, rodowisko 2021-2027. 4. Dokumenty robocze oraz dokumenty kocowe powstae w trakcie realizacji zamówienia musz by oznakowane logotypami Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur, Klimat, rodowisko, Generalnej Dyrekcji Ochrony rodowiska, Regionalnej Dyrekcji Ochrony rodowiska w Olsztynie, Unii Europejskiej pod warunkiem uzyskania dofinansowania dla projektu. Wzór logotypów oraz wymogi stosowania logotypów zostan przekazane Wykonawcy po podpisaniu umowy. 5. Siedliska przyrodnicze objte zadaniem inwentaryzacja i ocena stanu ochrony: - 3140 Twardowodne oligo- i mezotroficzne zbiorniki wodne z podwodnymi kami ramienic (Charcteria spp.), - 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami z Nymphaeion, Potamion, - 3160 Naturalne, dystroficzne zbiorniki wodne, - 6410 Zmiennowilgotne ki trzlicowe (Molinion), - 6510 Niowe i górskie wiee ki uytkowane ekstensywnie (Arrhenatherion elatioris), - 7110 Torfowiska wysokie z rolinnoci torfotwórcz (ywe), - 7140 Torfowiska przejciowe i trzsawiska (przewanie z rolinnoci z Scheuchzerio-Caricetea, - 7150 Obnienia na podou torfowym z rolinnoci ze zwizku Rhynchosporion, - 9170 Grd rodkowoeuropejski i subkontynentalny (Galio-Carpinetum, Tilio-Carpinetum), - 91D0 Bory i lasy bagienne (Vaccinio uliginosi-Betuletum pubescentis, Vaccinio uliginosi-Pinetum, Pino mugo- Sphagnetum, Sphagno girgensohnii-Piceetum) i brzozowo-sosnowe bagienne lasy borealne, - 91E0 gi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae) i olsy ródliskowe, gatunki rolin inwentaryzacja i ocena stanu ochrony: - 1381 Widozb zielony Dicranum viride, - 1939 Rzepik szczeciniasty Agrimonia pilosa, oraz gatunki zwierzt inwentaryzacja i ocena stanu ochrony: - 1308 Mopek Barbastella barbastellus. Siedliska przyrodnicze i gatunki rolin objte zadaniem monitoring: - 6510 Niowe i górskie wiee ki uytkowane ekstensywnie (Arrhenatherion elatioris), - 1939 Rzepik szczeciniasty Agrimonia pilosa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 20 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 527 288,93 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto oferty Beschreibung: 1. Punkty w kryterium cena brutto oferty (PC) zostan przyznane na podstawie poniszego wzoru: Pc = (najnisza cena wród wszystkich wanych i niepodlegajcych odrzuceniu ofert)/ (cena oferty badanej)x 100 pkt x 60% 2. W przypadku Wykonawcy zagranicznego, który na podstawie odrbnych przepisów nie jest zobowizany do uiszczenia podatku VAT na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i który w ofercie poda cen z zerow stawk VAT, Zamawiajcy na etapie oceny i porównania ofert doliczy do ceny ofertowej podatek od towarów i usug VAT zgodnie z art. 225 ustawy Pzp. Powysze wynika z koniecznoci ustalenia kwoty, która bdzie realnie obciaa budet Zamawiajcego z tytuu realizacji zamówienia. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Udowodnione dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia (ekspertów przyrodniczych) Beschreibung: 1. Punkty w kryterium 2 (PD) udowodnione dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia, zostan przyznane na podstawie sumy dowiadczenia ekspertów przyrodniczych zgodnie z poniszym wzorem: PD = PE1 + PE2 + PE3 + PE4 + PE5 + PE6 + PE7 gdzie: PD liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w kryterium udowodnione dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia, maksymalnie 40%, PE1 - PE7 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie poszczególnych ekspertów przyrodniczych. 2. Ocena w kryterium 2 bdzie dokonana w oparciu o Wykaz dowiadczenia osób do kryterium oceny ofert, bdcy integraln czci Zacznika nr 7 do SWZ (tj. formularza oferty) w którym Wykonawca wykae usugi polegajce na badaniach przyrodniczych wykonane przez poszczególnych ekspertów przyrodniczych realizujcych przedmiot zamówienia, speniajcych wymagania okrelone dla ekspertów przyrodniczych, wskazane w rozdziale X ust. 1 pkt 1 SWZ oraz potwierdzone przedmiotowymi rodkami dowodowymi. 3. W kryterium 2 (PD) dowiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia punkty poszczególnym ekspertom przyrodniczym (E1 E7) zostan przyznane na podstawie liczby wykonanych przez nich usug polegajcych na badaniach przyrodniczych zgodnie z poniszymi wzorami, wykazanych ponad liczb usug okrelon w warunku udziau w postpowaniu (rozdz. X SWZ): PE1 = liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta badanej oferty / najwysza liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta sporód zoonych ofert (maksymalnie 30) x 100 x 10%; PE2 - PE4 = liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta badanej oferty/najwysza liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta sporód zoonych ofert (maksymalnie 25) x 100 x 5%; PE5 - PE6 = liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta badanej oferty/najwysza liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta sporód zoonych ofert (maksymalnie 20) x 100 x 5%; PE7 = liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta badanej oferty/najwysza liczba usug polegajcych na badaniach przyrodniczych danego eksperta sporód zoonych ofert (maksymalnie 15) x 100 x 5%; gdzie: PE1 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 1 ds. siedlisk lenych; PE2 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 2 ds. siedlisk wodnych; PE3 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 3 ds. siedlisk kowych; PE4 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 4 ds. siedlisk torfowiskowych; PE5 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 5 ds. gatunków rolin naczyniowych; PE6 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 6 ds. gatunków mchów; PE7 liczba punktów przyznanych za dowiadczenie eksp. 7 ds. chiropterofauny. 4. Zamawiajcy nie bdzie bra pod uwag usug polegajcych na badaniach przyrodniczych wykonanych przez eksperta ds. GIS. 5. W kryterium 2 punktowane bdzie wykazane dowiadczenie ekspertów przyrodniczych polegajce na wykonaniu lub wspóudziale w wykonaniu usug polegajcych na badaniach przyrodniczych, w oparciu o wasne badania terenowe, dotyczcych inwentaryzacji, bada, monitoringu, planowania ochrony itp., w ramach których zostaa przeprowadzona (i zostaa zawarta w dokumencie przyrodniczym opracowanym w ramach usugi) ocena stanu ochrony zgodnie z zasadami wskazanymi w przewodnikach metodycznych Pastwowego Monitoringu rodowiska Gównego Inspektoratu Ochrony rodowiska, których przedmiotem byy: Eksp. 1 ds. siedlisk lenych (E1) siedliska lene z za. I Dyrektywy Siedliskowej (m.in. 9160, 9170, 91D0, 91E0, 91F0), Eksp. 2 ds. siedlisk wodnych (E2) siedliska wodne z za. I Dyrektywy Siedliskowej (m.in. 3140, 3150, 3160); Eksp. 3 ds. siedlisk kowych (E3) siedliska kowe z za. I Dyrektywy Siedliskowej (m.in. 6120, 6210, 6410, 6510), Eksp. 4 ds. siedlisk torfowiskowych (E4) siedliska torfowiskowe z za. II Dyrektywy Siedliskowej (m.in. 7110, 7120, 7140, 7150), Eksp. 5 ds. gatunków rolin naczyniowych (E5) gatunki rolin naczyniowych z za. II Dyrektywy Siedliskowej zwizane z siedliskami lenymi (tj. 1437, 1477, 1902, 1939, 4068), Eksp. 6 ds. gatunków mchów (E6) gatunki mchów z za. II Dyrektywy Siedliskowej (tj. 1381, 1386, 1393), Eksp. 7 ds. chiropterofauny (E7) gatunki nietoperzy z za. II Dyrektywy Siedliskowej. 6. Przy ocenie dowiadczenia kadego z ekspertów (E1 E7) Zamawiajcy wemie pod uwag dowiadczenie jednego eksperta przyrodniego, dla którego Wykonawca wskaza najwysz deklarowan liczb usug w zaczniku nr 7 do SWZ. 7. Szczegóowy opis kryteriów oceny ofert i wymaganych dokumentów do oceny ofert w rozdz. XXI oraz XXII SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 731 850,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Buxbaumia Jan Kucharzyk Angebot: Kennung des Angebots: Buxbaumia Jan Kucharzyk Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 731 850,00 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WOA.082.1.37.2025.EP.MK Datum des Vertragsabschlusses: 26/06/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: FENX.01.05-IW.01-0106/24 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Regionalna Dyrekcja Ochrony rodowiska w Olsztynie Registrierungsnummer: 739 37 16 175 Postanschrift: ul. Dworcowa 60 Stadt: Olsztyn Postleitzahl: 10-437 Land, Gliederung (NUTS): Olsztyski (PL622) Land: Polen E-Mail: sekretariat@olsztyn.rdos.gov.pl Telefon: 895372113 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/rdos-olsztyn Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Buxbaumia Jan Kucharzyk Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: NIP: 5213396059 REGON: 383498032 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-798 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: de0bf6e6-d3db-49a4-bebb-c54d6fe3ae2e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 08:28:19 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://www.gov.pl/web/rdos-olsztyn http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422619-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de