Ausschreibung: Finnland Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Lastensuojelun laitospalveluiden hankinta - FIN-Hämeenlinna Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Dokument Nr...: 422581-2025 (ID: 2025070100372345062) Veröffentlicht: 01.07.2025 * FIN-Hämeenlinna: Finnland Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Lastensuojelun laitospalveluiden hankinta 2025/S 123/2025 422581 Finnland Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens Lastensuojelun laitospalveluiden hankinta OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftragsbekanntmachung Sonderregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Kanta-Hämeen hyvinvointialue E-Mail: hankinta@omahame.fi 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lastensuojelun laitospalveluiden hankinta Beschreibung: Kanta-Hämeen hyvinvointialue perustaa dynaamisen hankintamenettelyn kaltaisen menettelyn (jatkossa DPS ), jossa hankinnan kohteena on lastensuojelun laitospalvelut. Kyseessä on menettely, jonka tarkoituksena on tarjota Tilaajalle mahdollisuus palvelun kilpailuttamiseen joustavalla ja tarkoituksenmukaisella tavalla. Kyseessä on sähköinen hankintamenettely, joka on hankintayksikön suunnittelema hankintalain (1397 /2016) luvun 12 mukaisiin hankintoihin. Mahdollisia hankintamenettelyssä kilpailutettavia palveluita, mahdollisine aluerajauksineen ovat muun muassa: - Laitosmuotoinen perhe- ja ensikotikuntoutus Toimintayksikön tulee sijaita seuraavien hyvinvointialueiden alueella: Kanta-Häme Keski-Uusimaa Länsi-Uusimaa Pirkanmaa Helsinki Päijät-Häme Varsinais-Suomi - Ammatillinen perhekotihoito + optio jälkihuollon palveluista Ammatillisen perhekodin tulee sijaita seuraavien hyvinvointialueiden alueella: Kanta-Häme Pirkanmaa Varsinais-Suomi Länsi-Uusimaa Keski-Uusimaa Päijät-Häme Helsinki - Perustason laitoshoito + optio jälkihuollon palveluista palveluista Perustason laitospalveluita tarjoavan yksikön tulee sijaita seuraavien hyvinvointialueiden alueella: Kanta-Häme Pirkanmaa Varsinais-Suomi Länsi-Uusimaa Keski-Uusimaa Päijät-Häme Helsinki - Erityistason laitoshoito + optio jälkihuollon palveluista Erityistason laitoshoitoa tarjoavan toimintayksikön sijainnille ei ole asetettu tarkempia etäisyysvaateita. Toimintayksikön tulee sijaita Suomessa. - Vaativan tason laitoshoito + optio jälkihuollon palveluista Vaativan tason laitoshoitoa tarjoavan toimintayksikön sijainnille ei ole asetettu tarkempia etäisyysvaateita. Toimintayksikön tulee sijaita Suomessa. - Erityisen huolenpidon jakso Erityisen huolenpidon jaksoa tarjoavan toimintayksikön sijainnille ei ole asetettu tarkempia etäisyysvaateita. Toimintayksikön tulee sijaita Suomessa. Edellä mainittujen palveluiden lisäksi DPS:n sisällä voidaan hankkia myös muita palveluita. Hankittavat palvelut määritellään sisäisissä tarjouspyynnöissä. Hankinnan ennakoitu vuosiarvo on 25 miljoonaa euroa. Kennung des Verfahrens: 1cbbda2e-ccef-42ac-95e8-f419f8044e91 Interne Kennung: 564772 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Kyseessä on hankintalain (1397/2016) liitteen E mukaisen sosiaali- ja terveyspalvelun hankinta. Hankintamenettelynä käytetään hankintalain 49 - 52 §:n kuvatun kaltaista dynaamisen kaltaista hankintajärjestelmää. Hankintamenettely on kuvattu osallistumispyynnön liitteellä 1 Hankintamenettelyn kuvaus . Tämä on hankintaa koskeva osallistumispyyntö, johon kilpailutuksiin mukaan haluavien markkinatoimijoiden tulee jättää osallistumishakemus Tarjouspalvelu.fi-portaalissa. Kaikki osallistumispyynnön soveltuvuus- ja vähimmäisvaatimukset täyttävät markkinatoimijat valitaan mukaan menettelyyn. DPS:n sisällä tilaaja julkaisee tarjouspyyntöjä, joihin vain DPS:ään hyväksytty tarjoaja voi jättää tarjouksen. Tarkemmin hankintamenettely on kuvattu liitteessä 1 Hankintamenettelyn kuvaus . 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Korruption: Kuten tarjouspyynnöllä. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Kuten tarjouspyynnöllä. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kuten tarjouspyynnöllä. Betrugsbekämpfung: Kuten tarjouspyynnöllä. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kuten tarjouspyynnöllä. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Kuten tarjouspyynnöllä. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Kuten tarjouspyynnöllä. Entrichtung von Steuern: Kuten tarjouspyynnöllä. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kuten tarjouspyynnöllä. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Lastensuojelun laitospalveluiden hankinta Beschreibung: Kanta-Hämeen hyvinvointialue perustaa dynaamisen hankintamenettelyn kaltaisen menettelyn (jatkossa DPS ), jossa hankinnan kohteena on lastensuojelun laitospalvelut. Kyseessä on menettely, jonka tarkoituksena on tarjota Tilaajalle mahdollisuus palvelun kilpailuttamiseen joustavalla ja tarkoituksenmukaisella tavalla. Kyseessä on sähköinen hankintamenettely, joka on hankintayksikön suunnittelema hankintalain (1397 /2016) luvun 12 mukaisiin hankintoihin. Mahdollisia hankintamenettelyssä kilpailutettavia palveluita, mahdollisine aluerajauksineen ovat muun muassa: - Laitosmuotoinen perhe- ja ensikotikuntoutus Toimintayksikön tulee sijaita seuraavien hyvinvointialueiden alueella: Kanta-Häme Keski-Uusimaa Länsi-Uusimaa Pirkanmaa Helsinki Päijät-Häme Varsinais-Suomi - Ammatillinen perhekotihoito + optio jälkihuollon palveluista Ammatillisen perhekodin tulee sijaita seuraavien hyvinvointialueiden alueella: Kanta-Häme Pirkanmaa Varsinais-Suomi Länsi-Uusimaa Keski-Uusimaa Päijät-Häme Helsinki - Perustason laitoshoito + optio jälkihuollon palveluista palveluista Perustason laitospalveluita tarjoavan yksikön tulee sijaita seuraavien hyvinvointialueiden alueella: Kanta-Häme Pirkanmaa Varsinais-Suomi Länsi-Uusimaa Keski-Uusimaa Päijät-Häme Helsinki - Erityistason laitoshoito + optio jälkihuollon palveluista Erityistason laitoshoitoa tarjoavan toimintayksikön sijainnille ei ole asetettu tarkempia etäisyysvaateita. Toimintayksikön tulee sijaita Suomessa. - Vaativan tason laitoshoito + optio jälkihuollon palveluista Vaativan tason laitoshoitoa tarjoavan toimintayksikön sijainnille ei ole asetettu tarkempia etäisyysvaateita. Toimintayksikön tulee sijaita Suomessa. - Erityisen huolenpidon jakso Erityisen huolenpidon jaksoa tarjoavan toimintayksikön sijainnille ei ole asetettu tarkempia etäisyysvaateita. Toimintayksikön tulee sijaita Suomessa. Edellä mainittujen palveluiden lisäksi DPS:n sisällä voidaan hankkia myös muita palveluita. Hankittavat palvelut määritellään sisäisissä tarjouspyynnöissä. Hankinnan ennakoitu vuosiarvo on 25 miljoonaa euroa. Interne Kennung: 564772 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2) Land: Finnland 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Kuten tarjouspyynnöllä. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Kuten tarjouspyynnöllä. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Kuten tarjouspyynnöllä. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kuten tarjouspyynnöllä. 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2031 07:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/khshp? id=564772&tpk=917ccaa0-24c6-4941-9f3c-b61a259017c7 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/khshp?id=564772&tpk=917ccaa0-24c6- 4941-9f3c-b61a259017c7 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 28/09/2031 09:00:00 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Kanta-Hämeen hyvinvointialue Registrierungsnummer: 3221307-8 Postanschrift: PL 39 Stadt: Hämeenlinna Postleitzahl: 13101 Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2) Land: Finnland Kontaktperson: Hankinnat Oma Häme E-Mail: hankinta@omahame.fi Telefon: +358 3629629 Internetadresse: http://www.omahame.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 9c253440-9ed1-49f5-8385- bcbcd25f2bcd-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung Beschreibung: Kirjoitusvirheen korjaus 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 54980094-a4f1-4251-a86b-0c58d20c7088 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung Sonderregelung Unterart der Bekanntmachung: 20 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 13:46:09 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2025 13:46:26 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/khshp?id=564772&tpk=917ccaa0-24c6-4941-9f3c-b61a259017c7 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.omahame.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422581-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de