Ausschreibung: Italien Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI DELLE AREE PORTUALI DI COMPETENZA DELL AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA ORIENTALE RICADENTI NEI PORTI DI AUGUSTA E CATANIA. - ITA-AUGUSTA Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dokument Nr...: 422570-2025 (ID: 2025070100373445080) Veröffentlicht: 01.07.2025 * ITA-AUGUSTA: Italien Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI DELLE AREE PORTUALI DI COMPETENZA DELL AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA ORIENTALE RICADENTI NEI PORTI DI AUGUSTA E CATANIA. 2025/S 123/2025 422570 Italien Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI DELLE AREE PORTUALI DI COMPETENZA DELL AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA ORIENTALE RICADENTI NEI PORTI DI AUGUSTA E CATANIA. OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare E-Mail: adspmaresiciliaorientale@pec.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI DELLE AREE PORTUALI DI COMPETENZA DELL AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA ORIENTALE RICADENTI NEI PORTI DI AUGUSTA E CATANIA. Beschreibung: APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI DELLE AREE PORTUALI DI COMPETENZA DELL AUTORITA DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE DI SICILIA ORIENTALE RICADENTI NEI PORTI DI AUGUSTA E CATANIA. Kennung des Verfahrens: 95c8eeb7-59c5-45a5-b61d-bd94e7018f56 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Porto di Augusta e Porto di Catania AUGUSTA (SR) Land, Gliederung (NUTS): Siracusa (ITG19) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 318 374,32 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI. PORTO DI AUGUSTA. Beschreibung: APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI. PORTO DI AUGUSTA. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Optionen: Beschreibung der Optionen: Opzione di proroga contrattuale eventuale 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Siracusa (ITG19) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 365 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 253 805,64 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio A_ Qualità del servizio Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio B_ Formazione del personale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio C_ Parità di genere Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio D_ Miglioramento ed innovazione dell infrastruttura tecnologica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://adspauctgare.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it /procedure/codice/G00289 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://adspauctgare.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure /codice/G00289 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/09/2025 12:15:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare Informationen über die Überprüfungsfristen: 60 giorni Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare 5.1. Los: LOT-0002 Titel: APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI. PORTO DI CATANIA Beschreibung: APPALTO PER IL SERVIZIO DI VIGILANZA ARMATA E CONTROLLO ACCESSI AI VARCHI. PORTO DI CATANIA 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Optionen: Beschreibung der Optionen: Opzione di proroga contrattuale eventuale 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Siracusa (ITG19) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 365 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 064 568,68 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio A_ Qualità del servizio Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio B_ Formazione del personale Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio C_ Parità di genere Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Criterio D_ Miglioramento ed innovazione dell infrastruttura tecnologica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://adspauctgare.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it /procedure/codice/G00289 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://adspauctgare.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure /codice/G00289 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/09/2025 12:15:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare Informationen über die Überprüfungsfristen: 60 giorni Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Orientale - Ufficio Gare Registrierungsnummer: 93083840897 Postanschrift: Palazzina ED/1 C/da Punta Cugno Porto Commerciale di Augusta Stadt: AUGUSTA (SR) Postleitzahl: 96011 Land, Gliederung (NUTS): Siracusa (ITG19) Land: Italien E-Mail: adspmaresiciliaorientale@pec.it Telefon: +39 095535888 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b8b23782-8e5a-4c6c-82dc-66abe0190e79 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 11:15:42 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://adspauctgare.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G00289 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422570-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de