Ausschreibungen und Aufträge: Kroatien Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU -5 GRUPA - HRV-Grad Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer Dokument Nr...: 422465-2025 (ID: 2025070100360844920) Veröffentlicht: 01.07.2025 * HRV-Grad: Kroatien Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU -5 GRUPA 2025/S 123/2025 422465 Kroatien Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU - 5 GRUPA OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GRAD ZAGREB E-Mail: javna.nabava@zagreb.hr Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ZAGREBAKI HOLDING d.o.o. E-Mail: nikolina.atalic@zgh.hr Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU - 5 GRUPA Beschreibung: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU po grupama: Grupa 1 POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-SAVUDRIJA-ZAGREB Grupa 2 POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-VELI LOINJ-ZAGREB Grupa 3 POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJAMA ZAGREB-CRIKVENICA- ZAGREB Grupa 4POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA OSNOVNIH KOLA GRADA ZAGREBA I ZAGREBAKE UPANIJE ZA GRAD MLADIH Grupa 5 POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU ZA RELACIJE IZVAN PREDVIENIH RUTA Ponude se mogu dostaviti za jednu, nekoliko ili za sve grupe predmeta nabave. CPV oznaka i naziv: 60172000-4 Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Kennung des Verfahrens: 8b0d6be3-a6a3-4cb4-a676-a141be1fe2cf Interne Kennung: 2024-1249 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Land: Kroatien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 379 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-SAVUDRIJA-ZAGREB Beschreibung: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-SAVUDRIJA-ZAGREB Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Interne Kennung: 2024-1249-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb i Savudrija 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Procijenjena vrijednost nabave za vrijeme trajanja Okvirnog sporazuma sastoji se od procijenjene vrijednosti za stavke trokovnika i objedinjenog iznosa za sve koliine koje naruitelj ne moe procijeniti. Objedinjeni iznos odnosi se na mogua ukupna plaanja bez poreza na dodanu vrijednost tijekom izvrenja ugovora ili okvirnog sporazuma te ista ne smiju prelaziti 20% procijenjenu vrijednost grupe predmeta nabave. Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Pri izradi tehnikih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, budui da isto nije primjenjivo na predmet nabave. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Prosjena starost vozila Beschreibung: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nain izrauna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Zusätzlich erfasste Erwerber: Naruitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB 5.1. Los: LOT-0002 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-VELI LOINJ-ZAGREB Beschreibung: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-VELI LOINJ-ZAGREB Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Interne Kennung: 2024-1249-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb i Veli Loinj 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 95 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Procijenjena vrijednost nabave za vrijeme trajanja Okvirnog sporazuma sastoji se od procijenjene vrijednosti za stavke trokovnika i objedinjenog iznosa za sve koliine koje naruitelj ne moe procijeniti. Objedinjeni iznos odnosi se na mogua ukupna plaanja bez poreza na dodanu vrijednost tijekom izvrenja ugovora ili okvirnog sporazuma te ista ne smiju prelaziti 20% procijenjenu vrijednost grupe predmeta nabave. Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Pri izradi tehnikih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, budui da isto nije primjenjivo na predmet nabave. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Prosjena starost vozila Beschreibung: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nain izrauna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Zusätzlich erfasste Erwerber: Naruitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB 5.1. Los: LOT-0003 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJAMA ZAGREB-CRIKVENICA-ZAGREB Beschreibung: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJAMA ZAGREB-CRIKVENICA-ZAGREB Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Interne Kennung: 2024-1249-3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb i Crikvenica 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 43 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Procijenjena vrijednost nabave za vrijeme trajanja Okvirnog sporazuma sastoji se od procijenjene vrijednosti za stavke trokovnika i objedinjenog iznosa za sve koliine koje naruitelj ne moe procijeniti. Objedinjeni iznos odnosi se na mogua ukupna plaanja bez poreza na dodanu vrijednost tijekom izvrenja ugovora ili okvirnog sporazuma te ista ne smiju prelaziti 20% procijenjenu vrijednost grupe predmeta nabave. Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Pri izradi tehnikih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, budui da isto nije primjenjivo na predmet nabave. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Prosjena starost vozila Beschreibung: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nain izrauna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Zusätzlich erfasste Erwerber: Naruitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB 5.1. Los: LOT-0004 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA OSNOVNIH KOLA GRADA ZAGREBA I ZAGREBAKE UPANIJE ZA GRAD MLADIH Beschreibung: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA OSNOVNIH KOLA GRADA ZAGREBA I ZAGREBAKE UPANIJE ZA GRAD MLADIH Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Interne Kennung: 2024-1249-4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb i Zagrebaka upanija 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 180 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Procijenjena vrijednost nabave za vrijeme trajanja Okvirnog sporazuma sastoji se od procijenjene vrijednosti za stavke trokovnika i objedinjenog iznosa za sve koliine koje naruitelj ne moe procijeniti. Objedinjeni iznos odnosi se na mogua ukupna plaanja bez poreza na dodanu vrijednost tijekom izvrenja ugovora ili okvirnog sporazuma te ista ne smiju prelaziti 20% procijenjenu vrijednost grupe predmeta nabave. Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Pri izradi tehnikih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, budui da isto nije primjenjivo na predmet nabave. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Prosjena starost vozila Beschreibung: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nain izrauna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Zusätzlich erfasste Erwerber: Naruitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB 5.1. Los: LOT-0005 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU ZA RELACIJE IZVAN PREDVIENIH RUTA Beschreibung: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU ZA RELACIJE IZVAN PREDVIENIH RUTA Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno Interne Kennung: 2024-1249-5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60172000 Vermietung von Bussen und Reisebussen mit Fahrer 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (HRZZZ) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Republika Hrvatska 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Procijenjena vrijednost nabave za vrijeme trajanja Okvirnog sporazuma sastoji se od procijenjene vrijednosti za stavke trokovnika i objedinjenog iznosa za sve koliine koje naruitelj ne moe procijeniti. Objedinjeni iznos odnosi se na mogua ukupna plaanja bez poreza na dodanu vrijednost tijekom izvrenja ugovora ili okvirnog sporazuma te ista ne smiju prelaziti 20% procijenjenu vrijednost grupe predmeta nabave. Detalji u dokumentu Opi podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Pri izradi tehnikih specifikacija nisu uzeti u obzir kriteriji dostupnosti za osobe s invaliditetom, budui da isto nije primjenjivo na predmet nabave. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Prosjena starost vozila Beschreibung: Detaljno opisano u prilogu Kriteriji za odabir ponude Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nain izrauna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Zusätzlich erfasste Erwerber: Naruitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD ZAGREB 6. Ergebnisse Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 612 500,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 23 400,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AUTOTRANS d. d. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 23 400,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1447/2024 za grupu 1 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-SAVUDRIJA-ZAGREB Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 94 600,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AUTOTRANS d. d. Angebot: Kennung des Angebots: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 94 600,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1447/2024 za grupu 2 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJI ZAGREB-VELI LOINJ-ZAGREB Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 50 700,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VINCEK d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: M-01083 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 50 700,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 663/2025 za grupu 3 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJAMA ZAGREB-CRIKVENICA-ZAGREB Datum der Auswahl des Gewinners: 17/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: HERC TOURS D.O.O. Angebot: Kennung des Angebots: 28/2024 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 40 920,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 663/2025 za grupu 3 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU NA RELACIJAMA ZAGREB-CRIKVENICA-ZAGREB Datum der Auswahl des Gewinners: 17/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 394 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VINCEK d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: M0108-4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 394 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 742/2025 za grupu 4 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA OSNOVNIH KOLA GRADA ZAGREBA I ZAGREBAKE UPANIJE ZA GRAD MLADIH Datum der Auswahl des Gewinners: 17/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2025 Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: AZMATRANS PROMET d.o.o. Offizielle Bezeichnung: AUTOTURIST SAMOBOR d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 400-SKP-24 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 215 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 742/2025 za grupu 4 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA OSNOVNIH KOLA GRADA ZAGREBA I ZAGREBAKE UPANIJE ZA GRAD MLADIH Datum der Auswahl des Gewinners: 17/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/06/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 49 800,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VINCEK d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: M0108-5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 49 800,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 552/2025 za grupu 5 Titel: POVREMENI PRIJEVOZ PUTNIKA U UNUTARNJEM CESTOVNOM PROMETU ZA RELACIJE IZVAN PREDVIENIH RUTA Datum der Auswahl des Gewinners: 17/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GRAD ZAGREB Registrierungsnummer: 61817894937 Postanschrift: Trg Stjepana Radia 1 Stadt: Grad Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Javna nabava E-Mail: javna.nabava@zagreb.hr Telefon: +385 16506578 Internetadresse: https://www.zagreb.hr Profil des Erwerbers: https://www.zagreb.hr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: ZAGREBAKI HOLDING d.o.o. Registrierungsnummer: 85584865987 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 41 Stadt: Grad Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Nikolina Atali E-Mail: nikolina.atalic@zgh.hr Telefon: 0916420867 Internetadresse: https://www.zgh.hr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AUTOTRANS d. d. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 19819724166 Postanschrift: etalite 20. travnja 18 Stadt: Cres Postleitzahl: 51557 Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska upanija (HR031) Land: Kroatien Kontaktperson: Roberta Roki Krianovi E-Mail: roberta.rokic@arriva.com.hr Telefon: +385 51660300 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: VINCEK d.o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 96055453244 Postanschrift: Varadinska ulica, odvojak II, broj 2 Stadt: Varadin Postleitzahl: 42000 Land, Gliederung (NUTS): Varadinska upanija (HR062) Land: Kroatien Kontaktperson: Martina amec E-Mail: martina.samec@autobusi-vincek.com Telefon: 00385994845188 Internetadresse: https://www.autobusi-vincek.com/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: HERC TOURS D.O.O. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 97552910640 Postanschrift: Rimski put 26 Stadt: SESVETE Postleitzahl: 10360 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: NIKOLINA HERCIGONJA E-Mail: herc-tours@zg.t-com.hr Telefon: 012014666 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: AZMATRANS PROMET d.o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 96107776452 Postanschrift: Novaia Milana 10 Stadt: azma Postleitzahl: 43240 Land, Gliederung (NUTS): Bjelovarsko-bilogorska upanija (HR021) Land: Kroatien Kontaktperson: Gordana Bira E-Mail: gordana.birac@cazmatrans.hr Telefon: +385 43277317 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0004 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: AUTOTURIST SAMOBOR d.o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 95485292543 Postanschrift: Ulica Dobrie Cesaria 26 Stadt: Samobor Postleitzahl: 10430 Land, Gliederung (NUTS): Zagrebaka upanija (HR065) Land: Kroatien Kontaktperson: Ivan Nori E-Mail: autoturist@inet.hr Telefon: +385 13366610 Internetadresse: https://www.autoturist.com.hr/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 99a9905c-2468-4095-8c16-580a505dd2e1 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 18:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://www.autobusi-vincek.com/ https://www.autoturist.com.hr/ https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ https://www.zagreb.hr https://www.zgh.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422465-2025-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de