Ausschreibung: Bulgarien Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - - BGR- Bau von Eisenbahntunnels Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Beratung im Hochbau Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 422397-2025 (ID: 2025070100375445108) Veröffentlicht: 01.07.2025 * BGR-: Bulgarien Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - 2025/S 123/2025 422397 Bulgarien Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - OJ S 123/2025 01/07/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: E-Mail: e.todorova@rail-infra.bg 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: - Beschreibung: : 1. : ; . 2. : , 160 km/h 120 km/h , 601, , , , - , , , , , , , , , , , , . 3. . 162, . 2 . 4. . Kennung des Verfahrens: 5c15c868-6d71-4ccb-84ed-a062a6752c52 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): (BG412) Land: Bulgarien Zusätzliche Informationen: : , 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: - 2018 . 20200909090736 , . -32886/11.09.2020 . http://www.rail-infra.bg/-- /-/?YlvmS1RacnH797zA9WTVFlpL0dmi% 2bqX3Z6OXGBhxGmlHuZcK%2buye8e1T%2bYWSFB1j7W8MPEMCQPp% 2bShU36GcXww%3d%3d Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: - Beschreibung: : 1. : , . 2. , : , , , , , , 3 . 4 568 . . 3. . 4. . 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Zusätzliche Einstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien, 45221242 Bau von Eisenbahntunnels, 71312000 Beratung im Hochbau, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: =1+2: 1 ; 2 . 1=(min/i)x60; T2=1+2+3+4+5+6, 1=2 4, 2=(,min /,i)x10, 3=(3min/3i)x8, 4=(4min/4i)x7, 5=(5i/5max)x6, 6=(6min/6i)x5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Informationen über die Überprüfungsfristen: 27 Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 379 989 739,23 BGN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: 2018 Offizielle Bezeichnung: , (Arkada Company SA), RO-543720 Angebot: Kennung des Angebots: OPT-300-Tenderer Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 379 989 739,23 BGN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6509 Titel: Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2019 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 418907-2019 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: .117, .1 , .116, .1, .3 , . 116, . 2 . 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: 5 02.06.2025 . - 6509/12.08.2019 . 53 123 802,16 . , 393 759 001,03 . 446 882 803,19 . . 2 656 190,11 . 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 130823243 Postanschrift: . 110 Stadt: Postleitzahl: 1233 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: e.todorova@rail-infra.bg Telefon: +359 2-9322458 Fax: +359 2-9310663 Internetadresse: www.rail-infra.bg Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 2018 Registrierungsnummer: 177350587 Postanschrift: . 8, . 1, . 8 Stadt: Postleitzahl: 1700 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien E-Mail: office@translog.bg Telefon: +359 878852251 Fax: +359 28601472 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 114640463 Postanschrift: . 8, .1, 8 Stadt: Postleitzahl: 1700 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien E-Mail: office@translog.bg Telefon: +359 878852251 Fax: +359 28601472 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: (Arkada Company SA), RO-543720 Registrierungsnummer: 000543720 Postanschrift: . Stadt: Postleitzahl: 800365 Land, Gliederung (NUTS): Galai (RO224) Land: Rumänien E-Mail: office@translog.bg Telefon: +359 878852251 Fax: +359 28601472 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 000698612 Postanschrift: . 18 Stadt: Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien E-Mail: cpcadmin@cpc.bg Telefon: +359 29884070 Fax: +359 29807315 Internetadresse: http://www.cpc.bg Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 130823243 Postanschrift: . 110 Stadt: Postleitzahl: 1233 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien E-Mail: a.nikolov@rail-infra.bg Telefon: +359 2932-3598 Fax: +359 2931-0663 Internetadresse: https://www.rail-infra.bg/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8% D0%BB-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1% 87%D0%B0 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: abf6d3a9-2c79-436d-85dd-c3370b7e5765 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 10:35:23 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Bulgarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: https://www.rail-infra.bg/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BB-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0 http://www.cpc.bg http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422397-2025-BGR.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de