Ausschreibung: Frankreich Beratung im Hochbau Assistance technique à maitrise d ouvrage en vue de la construction du groupe scolaire les Alagniers en marché global de performance - FRA-Seyssinet-Pariset Technische Beratung und Konstruktionsberatung Beratung im Hochbau Planungsleistungen im Bauwesen Technische Hilfe Dokument Nr...: 422367-2025 (ID: 2025070100374245087) Veröffentlicht: 01.07.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Beratung im Hochbau Assistance technique à maitrise d ouvrage en vue de la construction du groupe scolaire les Alagniers en marché global de performance 2025/S 123/2025 422367 Frankreich Beratung im Hochbau Assistance technique à maitrise d ouvrage en vue de la construction du groupe scolaire les Alagniers en marché global de performance OJ S 123/2025 01/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Rillieux-la-Pape E-Mail: contact@rillieuxlapape.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Assistance technique à maitrise d ouvrage en vue de la construction du groupe scolaire les Alagniers en marché global de performance Beschreibung: La mission consiste à assister le maître d ouvrage sur les aspects administratif, technique et juridique pour le suivi de l exécution du marché global de performance Kennung des Verfahrens: 7bff8413-2e01-427c-ba4a-3b547b08a26c Interne Kennung: 25025M Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71312000 Beratung im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71356200 Technische Hilfe 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: rue Boileau Stadt: Rillieux-la-Pape Postleitzahl: 69140 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 380 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Assistance technique à maitrise d ouvrage en vue de la construction du groupe scolaire les Alagniers en marché global de performance Beschreibung: La mission consiste à assister le maître d ouvrage sur les aspects administratif, technique et juridique pour le suivi de l exécution du marché global de performance Interne Kennung: S-PF-1670547 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71312000 Beratung im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71356200 Technische Hilfe 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: rue Boileau Stadt: Rillieux-la-Pape Postleitzahl: 69140 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 13/10/2025 Laufzeit: 108 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 380 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: La preuve d une assurance de responsabilité civile professionnelle en cours de validité Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Une note indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années, en précisant les moyens humains de la structure dédiée à l opération Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Ca annuel minimum de l équipe candidate sur le dernier exercice disponible : 500 000 euro(s) Ht. Ca annuel minimum de l équipe candidate est égal à la somme des Ca sur le dernier exercice disponible de l ensemble des cotraitants, sous-traitants régulièrement déclarés et opérateurs liés si est joint une preuve de leur existence dans l équipe Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: L équipe candidate présentera des capacités techniques et professionnelles couvrant les compétences suivantes : · Une compétence en programmation technique et fonctionnelle · Une compétence économique et financière · Une compétence technique en bâtiment tout corps d état · Une compétence dans le domaine environnementale portant la performance énergétique 11 Page sur 16 · Une compétence en urbanisme · Une compétence en exploitation maintenance Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Chaque candidat présentera pour chaque compétence 3 références les plus significatives en matière de mission d Atmo pour des opérations en contrat global de type marché global de performance pour des opérations de taille, nature et complexité équivalentes, en détaillant pour chacune d elles le nom du maître d ouvrage, l importance et la complexité de l opération, l année de sa réalisation, la mission effectuée. Les références auront été exécutées au cours des 3 dernières années Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Méthodologie mise en oeuvre pour la mission Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Pertinence de l affectation des intervenants et de la répartition de leurs rôles Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1670547 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1670547 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours : - Référé précontractuel : avant la signature du marché (article L.551-1 du code de justice administrative).- Référé suspension : avant la signature du marché (article L.521-1 du code de justice administrative).- Référé contractuel : après la signature du marché (article L. 551-13 du code de justice administrative).- Recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de la publication de l avis de publicité de la conclusion du contrat. Cet avis prendra la forme d un avis d attribution et sera publié sur le site Internet de la Région et le cas échéant sur les mêmes supports que l avis d appel public à la concurrence. - Recours pour excès de pouvoir contre la déclaration de sans suite dans un délai de deux mois à compter de la notification de cette décision au candidat Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Rillieux-la-Pape 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: F18DAB7E-C16D-F31F-3D02676F8872B914 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ville de Rillieux-la-Pape Registrierungsnummer: 57784 Postanschrift: 165 rue Ampère Stadt: Rillieux-La-Pape Postleitzahl: 69140 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Kontaktperson: VINCENDET Alexandre E-Mail: contact@rillieuxlapape.fr Telefon: 0437850000 Internetadresse: https://www.rillieuxlapape.fr/ville-de-rillieux-la-pape-3.html Profil des Erwerbers: http://marchespublics.grandlyon.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ville de Rillieux-la-Pape Registrierungsnummer: F18DAB9B-CBFF-CBC7-3C053BD70402C919 Postanschrift: 165 rue Ampère Stadt: Rillieux-La-Pape Postleitzahl: 69140 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Kontaktperson: Service commande publique E-Mail: commande.publique@rillieuxlapape.fr Telefon: 0437850028 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon Registrierungsnummer: F18DABA8-AD6C-E0A7-F73B2C68BB6315F5 Postanschrift: 184, rue Duguesclin Stadt: Lyon Postleitzahl: 69433 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr Telefon: 0478141010 Fax: 0478141065 Internetadresse: http://lyon.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents ou litiges relatifs aux marchés publics de Lyon Registrierungsnummer: F18DABB6-932C-EE64-EBCA3E9D343E0AB9 Postanschrift: 79 cours charlemagne Stadt: Lyon Postleitzahl: 69002 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Kontaktperson: Kahina BENTAHAR E-Mail: ccira.lyon.cijap@dgfip.finances.gouv.fr Telefon: 0472772130 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7fabc4f-ff1a-4a13-90a3-f77b0c7f7a91 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 16:18:49 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://lyon.tribunal-administratif.fr/ http://marchespublics.grandlyon.com https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1670547 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1670547 https://www.rillieuxlapape.fr/ville-de-rillieux-la-pape-3.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422367-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de