Ausschreibung: Finnland Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Tietopyyntö hoivakalusteet - FIN-Tampere Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Dokument Nr...: 422364-2025 (ID: 2025070100353144853) Veröffentlicht: 01.07.2025 * FIN-Tampere: Finnland Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Tietopyyntö hoivakalusteet 2025/S 123/2025 422364 Finnland Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Tietopyyntö hoivakalusteet OJ S 123/2025 01/07/2025 Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Tuomi Logistiikka Oy E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pirkanmaan hyvinvointialue E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Kanta-Hämeen hyvinvointialue E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Tammenlehväkeskus Oy E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Tietopyyntö hoivakalusteet Beschreibung: Tämä ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyyntö, vaan tietopyyntö ja ennakkoilmoitus määräaikojen lyhentämiseksi. Tietopyyntö koskee Tuomi Logistiikka Oy:n yhteishankintaa Hoivakalusteet . Hankinnan luonnosmateriaalit ovat tietopyynnön liitteenä. Tarjoajia pyydetään kommentoimaan liitteitä ja antamaan näkemyksensä hankinnan sisällöstä ja vaatimuksista. Kaikki kommentit, huomiot ja korjausehdotukset ovat erittäin tervetulleita. Varsinainen tarjouspyyntö julkaistaan syksyn 2025 aikana. Tietopyynnön vastauksia hyödynnetään tarjouspyynnön ja sopimuksen viimeistelyssä. Tietopyyntöön vastaaminen ei sido tarjouskilpailuun osallistumiseen, eikä myöskään ole edellytyksenä myöhemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyyntöön vastaaminen ei myöskään vaikuta mahdollisen tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Tietopyyntöön vastanneille ei makseta korvausta osallistumisesta. Vastaukset tulee toimittaa viimeistään 1.9.2025 kello 12 mennessä sähköpostitse osoitteeseen sanna.tamski[at]tuomi.fi. Interne Kennung: 568636 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel 2.1.2. Erfüllungsort Land: Finnland Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Kysymykset, joihin hankintayksikkö erityisesti toivoo vastauksia: Tarjottavat tuotteet: - Miten arvioitte tarjottavia tuotteita? Puuttuuko tuotteista joku olennainen tuote, tai pidättekö jotain tarjottavaa tuotetta epäolennaisena? - Pystyttekö tarjoamaan kaikki pyydetyt tuotteet ilmoitetuilla vaatimuksilla? Jos ette, mitä tuotetta ette pysty tarjoamaan ja miksi? Estääkö joku tuotteen vaatimus tarjoamisen, miten muuttaisitte vaatimusta? Sopimusehdot: - Millainen toimitusaika tuotteilla yleisesti ottaen on? Onko jokin tuoteryhmä, jonka toimitusaika on poikkeava? - Miten arvioitte sopimuskumppanien määrää? Muuttaisitteko puitejärjestelyyn mukaan otettavien kumppanien määrää? Tarjouspyyntö: - Täytättekö tarjouspyynnössä olevan referenssivaatimuksen? Millainen referenssivaatimus olisi sopiva? - Onko tarjouspyyntö selkeä? Jos ei, mihin kohtiin toivoisitte selvennystä? - Miten muuttaisitte tarjouspyynnön vaatimuksia? - Miten arvioitte laatupisteytystä? Millaisia asioita olisi mielestänne hyvä laatupisteyttää? Hankintayksikkö kiittää jo ennakkoon vastauksistanne! Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Hoivakalusteet Beschreibung: Kodinomaisiin palvelu- ja asumisyksiköihin ja sairaaloihin hankittavat hoivakalusteet. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimusta voidaan jatkaa toistaseksi voimassa olevalla optiokaudella. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Finnland Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Sopimuskausi on 1.1.2026-31.12.2026. Varsinaisen sopimuskauden jälkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassa olevalla optiokaudella. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/tuomilogistiikka? id=568636&tpk=0372ef1d-10a9-48fb-87c6-20337959fda2 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tuomi Logistiikka Oy TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Hoivapalveluiden terassikalusteet Beschreibung: Kodinomaisiin palvelu- ja asumisyksiköihin ja sairaaloihin hankittavat terassikalusteet. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassa olevalla optiokaudella. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Finnland Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Sopimuskausi on 1.1.2026-31.12.2026. Varsinaisen sopimuskauden jälkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassa olevalla optiokaudella. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/tuomilogistiikka? id=568636&tpk=0372ef1d-10a9-48fb-87c6-20337959fda2 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tuomi Logistiikka Oy TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Tuomi Logistiikka Oy Registrierungsnummer: 2722581-6 Postanschrift: Särkijärvenkatu 1 Stadt: Tampere Postleitzahl: 33840 Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI197) Land: Finnland Kontaktperson: Sanna Tamski E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Telefon: +358 417301174 Internetadresse: http://www.tuomi.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Pirkanmaan hyvinvointialue Registrierungsnummer: 3221308-6 Stadt: Tampere Postleitzahl: 33101 Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI197) Land: Finnland Kontaktperson: Sanna Tamski E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Telefon: +358 417301174 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Kanta-Hämeen hyvinvointialue Registrierungsnummer: 3221307-8 Stadt: Hämeenlinna Postleitzahl: 13200 Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2) Land: Finnland Kontaktperson: Sanna Tamski E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Telefon: +358 417301174 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue Registrierungsnummer: 3221323-8 Stadt: Seinäjoki Postleitzahl: 60220 Land, Gliederung (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI194) Land: Finnland Kontaktperson: Sanna Tamski E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Telefon: +358 417301174 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tammenlehväkeskus Oy Registrierungsnummer: 2117933-7 Stadt: Tampere Postleitzahl: 33500 Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI197) Land: Finnland Kontaktperson: Sanna Tamski E-Mail: sanna.tamski@tuomi.fi Telefon: +358 417301174 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0fdaab63-f7bb-442b-b1f1-4a31213fbfc3 - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Unterart der Bekanntmachung: 7 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 12:43:02 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/06/2025 12:43:32 (UTC) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 123/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/tuomilogistiikka?id=568636&tpk=0372ef1d-10a9-48fb-87c6-20337959fda2 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.tuomi.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-422364-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de